Текст и перевод песни B.A.P - NO MERCY

NO MERCY

Yeah, sounds good!
We fly here B.A.P, leggo!

Boom clap! boom boom clap!
Boom clap! boom boom clap!
Boom clap! boom boom clap!
Yeah, let it go something like

마, 느그들 그건 아이다 아이가
음악이 장난이가? 고마 우린 아이다
니 그카니 내 이카지,
안그카면 내 이카나?
고마하고 됐다마,
느그껀 저리 치아뿌라

아따 갸들 짜세가 진짜로 아니여
워메, 행님들 이
꼴좀 보소, 겁나 아니여
나쁜자슥들
씹어주는게 사내 아입니까?
므째이처럼 하는 랩,
바로 이 맛 아입니까?

틀에 갇힌 패러다임,
부셔줄게 we so fly
바보같이 따라하진 않겠어

앵무새 같은 너와
나를 비교하지마

마, 콱 궁딜 쌔리삐까?
Let me work out
가짜들을 깨 삐라,
We are world wide

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
Baby wussup! 우리가 왔어!
이제는 너그럽게 봐주지 않겠어

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
이제 알겠어? 자비란 없어!
우리를 느낄 준비 됐음
Put ya hands up!
더 크게 소리 질러봐
Get ya hands up!

Boom clap! boom boom clap!
Boom clap! boom boom clap!
Boom clap! boom boom clap!
Yeah, let it go something like

아는 사람만 알아, 다 바라봐
We are the main
우릴 따라와, 잘 알아
음악은 신나는 게임
차원이 다른 스타일
We makin'classic
제대로 느끼게 해줄게
이젠 너희들이 무서워할 말
We'll be back

음악이 울려 퍼진다
함성이 크게 터진다

마, 콱 궁딜 쌔리삐까?
Let me work out
가짜들을 깨 삐라
We are world wide

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
Baby wussup! 우리가 왔어!
이제는 너그럽게 봐주지 않겠어

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
이제 알겠어? 자비란 없어!
우리를 느낄 준비 됐음
Put ya hands up!
더 크게 소리 질러봐
Get ya hands up

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
Baby wussup! 우리가 왔어!
이제는 너그럽게 봐주지 않겠어

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
이제 알겠어? 자비란 없어!
우리를 느낄 준비 됐음
Put ya hands up!
더 크게 소리 질러봐
Get ya hands up

AUCUNE PITIÉ

Ouais, ça sonne bien !
On débarque, B.A.P, c'est parti !

Boom clap! boom boom clap!
Boom clap! boom boom clap!
Boom clap! boom boom clap!
Ouais, laisse-toi aller, un truc du genre

Hé, ce que vous faites, c'est pas ça ma belle
Vous prenez la musique pour un jeu ? On est plus là pour ça
Tu fais ça, alors je fais ci,
Sinon, je fais ça?
Arrêtez vos bêtises,
Dégagez votre truc, ça vaut rien

Oh là là, leur style, c'est vraiment pas ça
Woaw, regardez-moi
ces gars, c'est n'importe quoi
Mauvais garçons
C'est pas ça être un homme, chérie?
Du rap qui a du mordant,
C'est pas ce qu'on aime, ma belle?

Ce paradigme étriqué,
On va le briser, on est au top
On fera pas comme les moutons

Ne me compare pas
à un perroquet comme toi

Tu veux que je te mette à l'épreuve?
Laisse-moi faire
Je vais réveiller tous les imposteurs,
On est partout dans le monde

Non, non, non, aucune pitié !
Ouais, on est B.A.P
Baby, quoi de neuf ! On est là !
On ne sera plus indulgents

Non, non, non, aucune pitié !
Ouais, on est B.A.P
Tu comprends maintenant ? Il n'y a pas de pitié !
Prête à nous ressentir ?
Lève les mains !
Crie encore plus fort
Lève les mains !

Boom clap! boom boom clap!
Boom clap! boom boom clap!
Boom clap! boom boom clap!
Ouais, laisse-toi aller, un truc du genre

Ceux qui savent, savent, regardez-nous tous
On est les meilleurs
Suis-nous, tu sais bien
La musique est un jeu excitant
Un style à part
On fait des classiques
On va te faire ressentir ça pour de bon
Maintenant, vous allez avoir peur de ces mots
On revient

La musique résonne
Les acclamations explosent

Tu veux que je te mette à l'épreuve?
Laisse-moi faire
Je vais réveiller tous les imposteurs
On est partout dans le monde

Non, non, non, aucune pitié !
Ouais, on est B.A.P
Baby, quoi de neuf ! On est là !
On ne sera plus indulgents

Non, non, non, aucune pitié !
Ouais, on est B.A.P
Tu comprends maintenant ? Il n'y a pas de pitié !
Prête à nous ressentir ?
Lève les mains !
Crie encore plus fort
Lève les mains

Non, non, non, aucune pitié !
Ouais, on est B.A.P
Baby, quoi de neuf ! On est là !
On ne sera plus indulgents

Non, non, non, aucune pitié !
Ouais, on est B.A.P
Tu comprends maintenant ? Il n'y a pas de pitié !
Prête à nous ressentir ?
Lève les mains !
Crie encore plus fort
Lève les mains