One Shot (Instrumental Version) - B.A.P перевод на французский

One Shot (Instrumental Version)

Upload By 雲玄
Translate By Sony Music
One shot, Let me tell you something that you already know
You just get the rock to me. You na mean?
기회는 한 번뿐 어두운 길을 걸어
機會只有一次 走在黑暗的道路上
빛을 밝혀 Martin Luther King 처럼
點亮光芒 就像Martin Luther King一樣
Get your mind out of the gutter
실패 따위에겐 아직 넌 어려
現在就要說失敗你還太早
One shot One chance
두 번은 없어 놓치지 마 자 준비해
沒有第二次 絕對不能錯過 準備好吧
네 자신에게 덤벼 작아진 널 펼쳐봐 Just do it
挑戰自己 驚慌渺小的你挺起胸膛來
One shot
굴복할 텐가 나를 둘러싼 덫에 걸려들 텐가
你要低頭嗎? 身邊圍繞著圈套 你要跳進去嗎?
Only one shot
도망치지 마 뒤돌아서서 두려움에 맞서봐
別逃跑 試著回頭去對抗恐懼
이 세상이 널 외면한대도
即使這個世界不再理會你
니 자신을 지켜 그게 올바른 태도
你也要守住自己 那才是正確的態度
Everybody already know?
Hey shout your voice to the world?
끝없는 길 위에서 물러설 수는 없어
在沒有盡頭的路上絕對不能退縮
흔들리지 마
不要舉棋不定
혼돈의 시간 속에 나를 가둘 순 없어
不能把自己困在渾沌的時間裡
기회는 한 번뿐이야
機會就只有一次
Only one shot Only one shot
이를 꽉 물고 덤벼들어 One shot
咬緊牙關 一鼓作氣撲過去 One shot
Only one shot only one shot
세상의 너를 던져버려 One shot
把自己拋向世界 One shot
Only one shot only one shot
이를 꽉 물고 덤벼들어 One shot
咬緊牙關 一鼓作氣撲過去 One shot
Only one shot only one shot
You only have one chance you know?
게으름의 노예 흔들어 고개를
懶惰的奴隸 搖一搖你的頭吧
노력도 없는 놈들은 당장 잠에서 깨
不努力的傢伙 立刻給我覺醒
방구석에 앉아서 높은 자리를 원해
窩在角落裡還奢求什麼高官厚祿
이건 게임이 아닌데 현실들을 구분 못해
這才不是遊戲 什麼是現實都搞不清楚
Oh yeah Go around a track
시간은 계속 돌고 돌아 So far away
時光不斷地流逝So far away
준비된 자만이 진짜로 말을 해
準備好的人才能真正的說出來
제자리는 후회 뿐이야 니가 눈을 감을 때 Whoa
留在原地只剩下後悔 在你闔上眼睛的那刻 Whoa
One shot
피해 갈 텐가 쉬운 길만을 찾아 헤매일 텐가
要繞道而行嗎? 要尋找容易的路徘徊遊蕩嗎?
Only one shot
거친 세상에 얼굴 맞대고 부딪쳐서 싸워봐
面對粗暴的世界 抬起頭與他正面對抗看看
높은 벽이 널 막으려 해도
高牆越是想要阻攔你
다 뛰어넘어봐 매번 쓰러진대도
你就越要嘗試越過 即便每次都失敗摔落
Everybody already know?
Hey shout your voice to the world?
끝없는 길 위에서 물러설 수는 없어
在沒有盡頭的路上絕對不能退縮
흔들리지 마
不要舉棋不定
혼돈의 시간 속에 나를 가둘 순 없어
不能把自己困在渾沌的時間裡
기회는 한 번뿐이야
機會就只有一次
안개속에 가려진 숨어있던 너의 모습들
被濃霧遮蔽而模糊不清的身影
태양보다 뜨겁게 니 자신을 태워
比太陽還要更熾熱的燃燒自己吧
Run and go away 뒤돌아보지 마
Run and go away 不要回頭看
Dont stop go away 너를 놓지는 마
Dont stop go away 不要放棄自己
끝없는 길 위에서 물러설 수는 없어
在沒有盡頭的路上絕對不能退縮
흔들리지 마
不要舉棋不定
혼돈의 시간 속에 나를 가둘 순 없어
不能把自己困在渾沌的時間裡
기회는 한 번뿐이야
機會就只有一次
Only one shot only one shot
이를 꽉 물고 덤벼들어 One shot
咬緊牙關 一鼓作氣撲過去 One shot
Only one shot only one shot
세상의 너를 던져버려 One shot
把自己拋向世界 One shot
Only one shot only one shot
이를 꽉 물고 덤벼들어 One shot
咬緊牙關 一鼓作氣撲過去 One shot
Only one shot only one shot
You only have last chance you know?

One Shot (Version instrumentale)

Téléchargement par 雲玄
Traduction par Sony Music
Un coup, laisse-moi te dire quelque chose que tu sais déjà
Tu me passes juste le rock. Tu comprends ?
L'opportunité ne se présente qu'une fois, tu marches sur un chemin sombre
L'opportunité ne se présente qu'une fois, tu marches sur un chemin sombre
Éclaire la lumière, comme Martin Luther King
Éclaire la lumière, comme Martin Luther King
Sors ton esprit du caniveau
Tu es encore trop jeune pour l'échec
Tu es encore trop jeune pour parler d'échec maintenant
Un coup, une chance
Il n'y a pas de deuxième fois, ne la rate pas, prépare-toi
Il n'y a pas de deuxième fois, ne la rate pas, prépare-toi
Lance-toi un défi, déplie ton petit moi, fais-le simplement
Lance-toi un défi, déplie ton petit moi, fais-le simplement
Un coup
Vas-tu te soumettre ? Vas-tu tomber dans le piège qui m'entoure ?
Vas-tu te soumettre ? Vas-tu tomber dans le piège qui m'entoure ?
Un seul coup
Ne t'enfuis pas, tourne-toi et affronte ta peur
Ne t'enfuis pas, tourne-toi et affronte ta peur
Même si ce monde te tourne le dos
Même si ce monde te tourne le dos
Défends-toi, c'est la bonne attitude
Défends-toi, c'est la bonne attitude
Tout le monde le sait déjà ?
Hey, crie ta voix au monde ?
Tu ne peux pas reculer sur ce chemin sans fin
Tu ne peux pas reculer sur ce chemin sans fin
Ne vacille pas
Ne vacille pas
Tu ne peux pas me piéger dans ce temps chaotique
Tu ne peux pas me piéger dans ce temps chaotique
L'opportunité ne se présente qu'une fois
L'opportunité ne se présente qu'une fois
Un seul coup, un seul coup
Serre les dents et fonce, un coup
Serre les dents et fonce, un coup
Un seul coup, un seul coup
Jette-toi au monde, un coup
Jette-toi au monde, un coup
Un seul coup, un seul coup
Serre les dents et fonce, un coup
Serre les dents et fonce, un coup
Un seul coup, un seul coup
Tu n'as qu'une chance, tu sais ?
Secoue l'esclave de la paresse, secoue ta tête
Secoue l'esclave de la paresse, secoue ta tête
Ceux qui ne font aucun effort, réveilles-vous tout de suite
Ceux qui ne font aucun effort, réveilles-vous tout de suite
Tu es assis dans ton coin et tu veux un poste élevé ?
Tu es assis dans ton coin et tu veux un poste élevé ?
Ce n'est pas un jeu, tu ne sais pas faire la différence entre le réel
Ce n'est pas un jeu, tu ne sais pas faire la différence entre le réel
Oh oui, fais le tour du circuit
Le temps tourne et tourne, tellement loin
Le temps tourne et tourne, tellement loin
Seul celui qui est prêt peut vraiment parler
Seul celui qui est prêt peut vraiment parler
Seul le regret te restera, quand tu fermeras les yeux, whoa
Seul le regret te restera, quand tu fermeras les yeux, whoa
Un coup
Vas-tu éviter le combat ? Vas-tu chercher la facilité et errer ?
Vas-tu éviter le combat ? Vas-tu chercher la facilité et errer ?
Un seul coup
Affronte ce monde rude, bats-toi en face
Affronte ce monde rude, bats-toi en face
Même si un grand mur essaie de te bloquer
Même si un grand mur essaie de te bloquer
Sauts par-dessus, même si tu tombes à chaque fois
Sauts par-dessus, même si tu tombes à chaque fois
Tout le monde le sait déjà ?
Hey, crie ta voix au monde ?
Tu ne peux pas reculer sur ce chemin sans fin
Tu ne peux pas reculer sur ce chemin sans fin
Ne vacille pas
Ne vacille pas
Tu ne peux pas me piéger dans ce temps chaotique
Tu ne peux pas me piéger dans ce temps chaotique
L'opportunité ne se présente qu'une fois
L'opportunité ne se présente qu'une fois
Tes formes cachées, voilées par le brouillard
Tes formes cachées, voilées par le brouillard
Brûle-toi, plus chaud que le soleil
Brûle-toi, plus chaud que le soleil
Cours et fuis, ne te retourne pas
Cours et fuis, ne te retourne pas
Ne t'arrête pas, pars, ne te lâche pas
Ne t'arrête pas, pars, ne te lâche pas
Tu ne peux pas reculer sur ce chemin sans fin
Tu ne peux pas reculer sur ce chemin sans fin
Ne vacille pas
Ne vacille pas
Tu ne peux pas me piéger dans ce temps chaotique
Tu ne peux pas me piéger dans ce temps chaotique
L'opportunité ne se présente qu'une fois
L'opportunité ne se présente qu'une fois
Un seul coup, un seul coup
Serre les dents et fonce, un coup
Serre les dents et fonce, un coup
Un seul coup, un seul coup
Jette-toi au monde, un coup
Jette-toi au monde, un coup
Un seul coup, un seul coup
Serre les dents et fonce, un coup
Serre les dents et fonce, un coup
Un seul coup, un seul coup
Tu n'as qu'une dernière chance, tu sais ?