B.A.P - PUNCH (Instrumental) - перевод текста песни на французский

PUNCH (Instrumental) - B.A.Pперевод на французский




PUNCH (Instrumental)
PUNCH (Instrumental)
Yeah return to battle field
Oui, retour sur le champ de bataille
Pay attention everybody
Faites attention tout le monde
Hey, my fellaz, take a look around
Hey, mes amis, regardez autour de vous
Everyday strugglin', ready to rumble
Chaque jour, on se bat, on est prêt à se battre
Ay, ladies & gentleman
Hé, mesdames et messieurs
Follow the leader, B. A. P!
Suivez le leader, B. A. P !
Hit it yo bring it on
Frappe, apporte-le
Gil ireotdago pogihal il eobtda
J'ai été blessé mais je ne me suis pas effondré
Gomangomanhan sangcheoneun naege gieo get down
Les blessures profondes, souviens-toi, descends
Insaengui kkokdaegieseo oechyeo nan
Du fond de ma vie, j'ai crié
Round the clock kkaeuchyeobwa
24 heures sur 24, reste éveillé
Nan dasi ireona
Je me lève à nouveau
Yokdo ssibeomeokneun ijakdo san Kingkong
Un roi Kong qui dévore même les roches
Da naege deombyeo seda nan ajikdo
Je suis toujours là, viens me chercher
Nal baraboneun ne geu nunbitdeul soge
Dans tes yeux qui me regardent
Geureon geokjeong ttawin jiwojugil
Efface toute cette peur
Sseureojiji angesseo, teumeul boyeojujin angesseo
Je ne vais pas tomber, je ne vais pas te montrer ma faiblesse
Err! Err! Errbody punch!
Err ! Err ! Tout le monde donne un coup de poing !
(Get'em up, get'em up, get'em up high)
(Lève-les, lève-les, lève-les haut)
Err! Err! Errbody punch!
Err ! Err ! Tout le monde donne un coup de poing !
(Hit'em up, hit'em up, hit'em up)
(Frappe-les, frappe-les, frappe-les)
Err! Err! Errbody burn!
Err ! Err ! Tout le monde brûle !
(Burn it up, burn it up, burn it up ho!)
(Brûle, brûle, brûle ho !)
Nalgaereul pyeo! Da sorichyeo! Make it loud!
Déploie tes ailes ! Fais du bruit ! Fais-le fort !
Ijen ireobeoryeotdeon nareul chatgesseo
Je vais maintenant trouver le moi que j'ai perdu
Don't need a mayday, dwireul boiji ma
Je n'ai pas besoin de mayday, ne regarde pas en arrière
(Jakku babocheoreom gulji ma)
(Ne te comporte pas comme un idiot)
Nayakhan moseub, jeoldae boiji ma
Ne me montre pas mon apparence faible
(Du beon dasin mureup kkulji ma)
(Ne te mets jamais à genoux)
Naege himi dwaejullae, nareul jikyeobwa jullae
Vas-tu me donner de la force, vas-tu me protéger
Majimak kkeutkkaji mideojugil
Crois en moi jusqu'à la fin
Naneun deo jalhagesseo, boran deusi ireonagesseo
Je vais le faire mieux, je vais me lever comme un phénix
Err! Err! Errbody punch!
Err ! Err ! Tout le monde donne un coup de poing !
(Get'em up, get'em up, get'em up high)
(Lève-les, lève-les, lève-les haut)
Err! Err! Errbody punch!
Err ! Err ! Tout le monde donne un coup de poing !
(Hit'em up, hit'em up, hit'em up)
(Frappe-les, frappe-les, frappe-les)
Err! Err! Errbody burn!
Err ! Err ! Tout le monde brûle !
(Burn it up, burn it up, burn it up ho!)
(Brûle, brûle, brûle ho !)
Nalgaereul pyeo! Da sorichyeo! Make it loud!
Déploie tes ailes ! Fais du bruit ! Fais-le fort !
Ijen ireobeoryeotdeon nareul chatgesseo
Je vais maintenant trouver le moi que j'ai perdu
Moduga buri buteun maraton kkeunimeobsi barago
Tout le monde court sans fin comme un marathon sans fin
Dagaon gapareun gyedandeureun musihago
Les frontières approchantes sont insignifiantes
Sara got geuge neowa naui chairago
C'est un choix entre toi et moi
Nan swil teum eobsi gyesokhaeseo dallindago
Je continue à courir sans hésiter
Ijen jom injeonghae chawoni dareun title
Maintenant, je deviens un peu plus confiant, un titre différent
Kibodeuwa maikeuneun cheonji chaiya
Le clavier et le micro sont comme le ciel et la terre
Naireul geokkuro meokji ma urideureul taireul
Ne nous avale pas, ne nous retire pas
Gwonhaneun amudo eobseo neukkyeo i keun gaebui chaireul
Personne n'a de pouvoir, sens cette grande différence
Sesange ppuryeodaeneun gasadeureun nideuregen hangsang surprise
Les surprises sont toujours des surprises pour vous
Ay, hold up, hold up
Hé, attends, attends
One more time, make some noise!
Encore une fois, fais du bruit !
Err! Err! Errbody punch!
Err ! Err ! Tout le monde donne un coup de poing !
(Get'em up, get'em up, get'em up high)
(Lève-les, lève-les, lève-les haut)
Err! Err! Errbody punch!
Err ! Err ! Tout le monde donne un coup de poing !
(Hit'em up, hit'em up, hit'em up)
(Frappe-les, frappe-les, frappe-les)
Err! Err! Errbody burn!
Err ! Err ! Tout le monde brûle !
(Burn it up, burn it up, burn it up ho!)
(Brûle, brûle, brûle ho !)
Nalgaereul pyeo! Da sorichyeo! Make it loud!
Déploie tes ailes ! Fais du bruit ! Fais-le fort !





Авторы: Min Ki Lee (pka Marco), Yong Guk Bang, Da Woon Jun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.