B.A.P - Power (Instrumental) - перевод текста песни на французский

Power (Instrumental) - B.A.Pперевод на французский




Power (Instrumental)
Puissance (Instrumental)
Neohuineun gwireul maggo ibeul maggo
Je vais te faire taire, je vais te faire fermer ta bouche
Ni bae chaeugi bappa
Tu es trop occupé à remplir ton ventre
Da ppaeseoganeun role
Un rôle qui te sert de couverture
Dekalkomani cheoreom don gwonryeog
Comme un décalcomanie, de l'argent et du pouvoir
Myeongye deureun an byeonhaneun role
Un rôle qui ne change jamais, les légendes ne changent pas
Umjigyeo ttaega dwaesseo gangjawa
Il est temps de bouger, je vais te forcer
Yagja geu paneul busul anthem
Un hymne pour briser le pain
Hyeogmyeong igeon guernica flow
Une révolution, c'est un flux de Guernica
Geureonikka modu keep your head up
Alors gardez tous la tête haute
Deoneun eobseo jeonguineun eobseo
Il n'y a pas de fin, il n'y a pas de règles
Don apeda gulbog haneun sesangiya
C'est un monde qui t'oblige à ramper pour l'argent
Himitneun jaui geuneure
Les seigneurs secrets
Himeobtneun janeun jugneunda
Les esclaves sans pouvoir meurent
Ani aniya ani aniya
Non, non, non, non, non
No no no jeongmal igeon aniya
Non, non, non, ce n'est pas vrai
Naega wasseo uriga wasseo stop
Je suis là, nous sommes là, stop
We got the power I got the power
On a le pouvoir, j'ai le pouvoir
Geu ape gulhaji ma neonneon
Ne t'incline pas devant lui, tu es
Geureoji mara gogael deureora
Ne te laisse pas faire, lève-toi
We got the power
On a le pouvoir
Geue majseo ssawo
Bats-toi contre lui
Cheonsaui eolgullo nal nal nal
Avec un visage de mille ans, jour après jour
Chyeoda boji ma geojitmarida
Ne regarde pas, c'est un mensonge
Warning warning warning warning
Attention, attention, attention, attention
Warning warning warning warning
Attention, attention, attention, attention
Warning warning warning warning
Attention, attention, attention, attention
Warning warning warning warning
Attention, attention, attention, attention
Are you ready?
Êtes-vous prêt ?
Everybody say! Hate you
Tout le monde dit : Je te déteste
One more say! Hate you
Encore une fois : Je te déteste
Everybody say! Hate you
Tout le monde dit : Je te déteste
One more say!
Encore une fois !
One shot!
Un coup !
Hwa, hwanhan bicheul garin
La lumière brillante cachée
Jadeuri burineun hoengpo
Une tempête de feu et de fureur
Two shot!
Deux coups !
Agmareul ppaedeureo dalmeun
Les flammes couvent sous les cendres
Gyaedeureun maeil gasigeul jitgo
Les chacals hurlent tous les jours
Three shot!
Trois coups !
Jeonguiraneun gamyeoneul sseo
Un masque de règles
Geue matseo ssauneunge nae ego
Mon égo se bat contre lui
Four shot!
Quatre coups !
Rideume matchwo teure baghin geotdeureun
Ce qui a été enterré et mélangé
Amudo moreuge da kkaebusyeo (whoa)
Tout le monde se réveille sans le savoir (whoa)
Ijen umjigil sigani dwaesseo (B.A.P)
Il est temps de bouger (B.A.P)
Move the crowd action
Bouge la foule, action
Urin i sesange sae barameul ireukyeo
Nous apportons un nouveau vent dans ce monde
Da ttarawa jeori bikyeo
Tous suivent, je vais te faire reculer
Urin yaghan jadeurui it's all passion
Nous sommes les flammes sauvages, c'est toute notre passion
Geugeon dwaesseo gasigeun dwaesseo
C'est fait, c'est parti
Aghan jaman saranamneun sesangiya
C'est un monde qui se nourrit de la faim et de la soif
Tv-e nawa utneun eolgullo
Avec un visage souriant à la télévision
Eorin yeonghondeureul jitbalbneunda
Ils alimentent les enfants avec des illusions
Ani aniya ani aniya
Non, non, non, non, non
No no no jeongmal igeon aniya
Non, non, non, ce n'est pas vrai
Naega wasseo uriga wasseo stop
Je suis là, nous sommes là, stop
We got the power I got the power
On a le pouvoir, j'ai le pouvoir
Geu ape gulhaji ma neonneon
Ne t'incline pas devant lui, tu es
Geureoji mara gogael deureora
Ne te laisse pas faire, lève-toi
We got the power
On a le pouvoir
Geue majseo ssawo
Bats-toi contre lui
Cheonsaui eolgullo nal nal nal
Avec un visage de mille ans, jour après jour
Chyeoda boji ma geojitmarida
Ne regarde pas, c'est un mensonge
Warning warning warning warning
Attention, attention, attention, attention
Warning warning warning warning
Attention, attention, attention, attention
Everybody say! Hate you
Tout le monde dit : Je te déteste
One more say! Hate you
Encore une fois : Je te déteste
Everybody say! Hate you
Tout le monde dit : Je te déteste
One more say!
Encore une fois !
Bomb bomb follow me
Bombe, bombe, suis-moi
Himeul gajeunjayeo follow me
Prends le pouvoir, suis-moi
Bomb bomb follow me
Bombe, bombe, suis-moi
Nananana lallala
Nananana lallala
Bomb bomb follow me
Bombe, bombe, suis-moi
Modu hanadoeeo follow me
Tous unis, suis-moi
Bomb bomb follow me
Bombe, bombe, suis-moi
Nananana lallala
Nananana lallala
We got the power I got the power
On a le pouvoir, j'ai le pouvoir
Geu ape gulhaji ma neonneon
Ne t'incline pas devant lui, tu es
Geureoji mara gogael deureora
Ne te laisse pas faire, lève-toi
We got the power
On a le pouvoir
Geue majseo ssawo
Bats-toi contre lui
Cheonsaui eolgullo nal nal nal
Avec un visage de mille ans, jour après jour
Chyeoda boji ma geojitmarida
Ne regarde pas, c'est un mensonge





Авторы: Yong Guk Bang, Ji Won Kang, Ki Beom Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.