B.A.P - UNBREAKABLE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B.A.P - UNBREAKABLE




시간들에게 쫓기며 꿈을
В погоне за временем и мечтами
향해 달리는
День бежит навстречу
잠들을 쫓아내며 꿈을
В погоне за сном и мечтами
향해 달리던
В ту ночь, когда я бежал к нему.
가로등에 비친 축쳐진
Освещенный уличными фонарями
여섯 남자의 어깨는
Плечи шести мужчин.
꿈을 향해 달리는
Бегу навстречу мечтам
젊은 날의 그림자
Тень молодого дня
(수백번 넘어져도 계속
(Даже если ты падаешь сотни раз, ты продолжаешь идти
일어나고 절대 쓰러지지 않는걸)
Это случится, и она никогда не упадет.)
기억해 수없이 흘린 땀과 추억
Помни, бесчисленные поты и воспоминания.
하나뿐인 우리들의 이야기 전부
Все дело в одном, во всех нас.
절대로 부서지지 않아
Я никогда не ломаюсь.
절대로 쓰러지지 않아
Я никогда не падаю.
폭풍이 나를 집어 삼키려 해도
Даже если шторм подхватит меня и поглотит.
I'm Unbreakable
Я несокрушима.
죽어도 부서지지 않아
Я не умираю и не ломаюсь.
죽어도 포기하지 않아
Даже если ты умрешь, ты не сдашься.
어둠 속에서 날개가 짓밟혀도
Даже если твои крылья растопчут в темноте.
U Know? I'm Unbreakable
Ты знаешь, что я нерушима
처음에 모두가 우린 안된다고할때
Сначала, когда все говорили нам "нет".
물고 몰래 갈아왔던 날개
Этот жесткий укус и крадущиеся крылья
더럽고, 서러워도 참아왔는데
Это грязно, и я с этим мирюсь.
틀에 박힌 자신과의 싸움을 이겨내
Пройдите через борьбу со стереотипами сами.
(무릎 꿇더라도 부딪히더라도
(Даже если ты встанешь на колени, даже если ты врежешься
절대 쓰러지지 않는걸)
Ты никогда не падаешь.)
남들이 뭐라든 우린 하나가 됐고
Что бы ни говорили другие, мы одно целое.
이젠 하늘위로 준비를
А теперь приготовься взлететь в небо.
Let's Fly (Move)
Давай полетим (двигайся).
절대로 부서지지 않아
Я никогда не ломаюсь.
절대로 쓰러지지 않아
Я никогда не падаю.
폭풍이 나를 집어 삼키려 해도
Даже если шторм подхватит меня и поглотит.
I'm Unbreakable
Я несокрушима.
죽어도 부서지지 않아
Я не умираю и не ломаюсь.
죽어도 포기하지 않아
Даже если ты умрешь, ты не сдашься.
어둠 속에서 날개가 짓밟혀도
Даже если твои крылья растопчут в темноте.
U Know? I'm Unbreakable
Ты знаешь, что я несокрушима
터널의 끝이 안보여도
Я не вижу конца длинного туннеля.
어둠의 끝이 안보여도
Я не вижу конца долгой тьме.
우린 끝까지 주저앉지 않아
Мы не будем колебаться до самого конца.
We Will Fly
Мы Полетим.
어디 한번 부셔봐
Где ты сломаешь меня однажды?
우린 짓눌러도 일어나
Мы раздавлены.
어둠의 끝에 빛을 위해서 나,
Ради света в конце тьмы, я...
우린 날아갈꺼야
Мы полетим.
U-N-B-R-E-A-K-A-B-L-E
У-Н-Б-Р-Е-А-К-А-Б-Л-Е
U-N-B-R-E-A-K-A-B-L-E
У-Н-Б-Р-Е-А-К-А-Б-Л-Е
You know, I'm unbreakable
Ты знаешь, я несокрушима.
절대로 부서지지 않아
Я никогда не ломаюсь.
절대로 쓰러지지 않아
Я никогда не падаю.
(수많은 함성, 환한 Spotlight
(Многочисленные крики, яркий прожектор
A Yo Times Up 봐봐 우린 달라)
Эй, смотри, мы немного разные.)
죽어도 부서지지 않아
Я не умираю и не ломаюсь.
(하늘위로 Handz Up,
(Руки Вверх, в небо,
정상을 향해 Here We Go)
К вершине, вот мы и идем)
어둠 속에서 날개가 짓밟혀도
Даже если твои крылья растопчут в темноте.
U Know? I'm Unbreakable
Ты знаешь, что я несокрушима
절대로 부서지지 않아
Я никогда не ломаюсь.
절대로 쓰러지지 않아
Я никогда не падаю.
폭풍이 나를 집어 삼키려 해도
Даже если шторм подхватит меня и поглотит.
I'm Unbreakable
Я несокрушима.
죽어도 부서지지 않아
Я не умираю и не ломаюсь.
죽어도 포기하지 않아
Даже если ты умрешь, ты не сдашься.
어둠 속에서 날개가 짓밟혀도
어둠 속에서 날개가 짓밟혀도
U Know? I'm Unbreakable
Ты знаешь, что я нерушима





Авторы: Ji Won Kang, Won Hyeok Kim, Yong Gook Bang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.