Текст и перевод песни B.A.P - What the Hell

What the Hell

It's been a long time
Unfair, wrong system na mean?
Kick it
오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
Get on, get on, get on, get on, ha
오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
Get on, get on, get on, get on, ha
수많은 침묵들이 진실들을 가리고
가식에 탈을 쓰고 무관심뿐인 말이 곧
아이들을 하나둘씩 홀로
남겨 상처들은 다 가둬두지
죄는 있는데 죄인이 없다는 게 말이 돼
말이 없는 자와 사는 자 차이가
이리도 많이 나는데
누가 손을 잡아줄까
이 세계는 굴복하는 자와
정복하는 자가 너무 달라
No way, no way 내 목을 조여와
소리쳐도 그 누구도 날 구해주지 않는걸
May day, may day 난 숨이 막혀와
뿌리쳐도 맞서 봐도
오 너넌 너넌 넌 왜
What the hell you do 그대로 돌려 줄 거야
널 찾아내겠어 기다려 세상 끝까지
What the hell you do 죽어도 갚아 줄 거야
두고 봐 언젠가 너 너 너 너
You're gonna break down
오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
Get on, get on, get on, get on, ha
오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
Get on, get on, get on, get on, ha
힘이 세상을 지배하는 문제
도대체 약육강식이 뭔데
왜 돈으로 선과 악을 나누고
약자들을 죽여 이건 비겁한 전쟁
Hey, can you feel this?
보이지 않는 손들이
널 맘대로 움직이는 현실
진실들은 묻혀 tv와 라디오는
스캔들에 내게 안대를 붙여
No way, no way 내 목을 조여와
소리쳐도 그 누구도 날 구해주지 않는걸
May day, may day 난 숨이 막혀와
뿌리쳐도 맞서 봐도
오 너넌 너넌 넌 왜
What the hell you do 그대로 돌려 줄 거야
널 찾아내겠어 기다려 세상 끝까지
What the hell you do 죽어도 갚아 줄 거야
두고 봐 언젠가 너 너 너 너
You're gonna break down
감히 누가 맘대로 우릴 대변해(집어쳐)
하늘높이 날아올라봐
널 비추는 rainbow (we are)
너의 힘을 세상에 외쳐
이 노랠 가슴에 새겨
Cash rules everything around me (C.R.E.A.M)
모두 깨 부셔 다 바꿔 we rock on
What the hell you do 그대로 돌려 줄 거야
널 찾아내겠어 기다려 세상 끝까지
What the hell you do 죽어도 갚아 줄 거야
두고 봐 언젠가 너 너 너 너
You're gonna break down
오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
Get on, get on, get on, get on, ha
오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
세상을 뒤 바꿔 니가 가진 그 권리
이젠 멀리멀리 니 목소리가 퍼지도록
Fallin', fallin', 진실들을 향해 for one

Что, чёрт возьми?

Давно не виделись,
Несправедливая, неправильная система, понимаешь?
Давай!
Оэо оэ
Живи своей жизнью,
Оэо оэ
Вперед, вперед, вперед, вперед, ха
Оэо оэ
Живи своей жизнью,
Оэо оэ
Вперед, вперед, вперед, вперед, ха
Бесчисленное молчание скрывает правду,
Маска лицемерия и равнодушные слова
Оставляют детей одних,
Запирая их раны глубоко внутри.
Есть грех, но нет грешника, разве это правильно?
Разница между теми, кто молчит, и теми, кто живет,
Настолько огромна,
Кто протянет руку помощи?
В этом мире покорные и
Покорители слишком разные.
Нет, нет, меня душат,
Даже если я кричу, никто меня не спасет.
Mayday, mayday, я задыхаюсь,
Даже если я сопротивляюсь, пытаюсь бороться,
О, ты, ты, ты, почему?
Что, чёрт возьми, ты творишь? Я тебе это верну.
Я найду тебя, жди, хоть до конца света.
Что, чёрт возьми, ты творишь? Даже после смерти я отомщу.
Смотри, когда-нибудь ты, ты, ты, ты
Сломаешься.
Оэо оэ
Живи своей жизнью,
Оэо оэ
Вперед, вперед, вперед, вперед, ха
Оэо оэ
Живи своей жизнью,
Оэо оэ
Вперед, вперед, вперед, вперед, ха
Сила правит миром,
Что такое, чёрт возьми, закон джунглей?
Почему деньги разделяют добро и зло,
И убивают слабых? Это трусливая война.
Эй, ты чувствуешь это?
Невидимые руки
Управляют тобой в этой реальности.
Правда погребена, телевизор и радио
Навязывают мне скандалы, закрывая глаза.
Нет, нет, меня душат,
Даже если я кричу, никто меня не спасет.
Mayday, mayday, я задыхаюсь,
Даже если я сопротивляюсь, пытаюсь бороться,
О, ты, ты, ты, почему?
Что, чёрт возьми, ты творишь? Я тебе это верну.
Я найду тебя, жди, хоть до конца света.
Что, чёрт возьми, ты творишь? Даже после смерти я отомщу.
Смотри, когда-нибудь ты, ты, ты, ты
Сломаешься.
Кто смеет говорить от нашего имени? (Прекрати)
Взлети высоко в небо,
Тебя освещает радуга (мы есть).
Кричи о своей силе миру,
Вырежи эту песню в своем сердце.
Деньги правят всем вокруг меня (C.R.E.A.M)
Разрушим всё, изменим всё, мы зажигаем.
Что, чёрт возьми, ты творишь? Я тебе это верну.
Я найду тебя, жди, хоть до конца света.
Что, чёрт возьми, ты творишь? Даже после смерти я отомщу.
Смотри, когда-нибудь ты, ты, ты, ты
Сломаешься.
Оэо оэ
Живи своей жизнью,
Оэо оэ
Вперед, вперед, вперед, вперед, ха
Оэо оэ
Живи своей жизнью,
Оэо оэ
Переверни мир, используя свое право.
Теперь твой голос разнесется далеко-далеко.
Падаем, падаем, к правде, ради одного.