B.A.P - What the Hell - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B.A.P - What the Hell




It's been a long time
Прошло много времени.
Unfair, wrong system na mean?
Несправедливая, неправильная система, в смысле?
Kick it
Пни его!
오에오 오에
ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ
Gotta get your life
Ты должен получить свою жизнь.
오에오 오에
ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ
Get on, get on, get on, get on, ha
Давай, давай, давай, давай, ха!
오에오 오에
ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ
Gotta get your life
Ты должен получить свою жизнь.
오에오 오에
ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ
Get on, get on, get on, get on, ha
Давай, давай, давай, давай, ха!
수많은 침묵들이 진실들을 가리고
Бесчисленное молчание скрывает правду.
가식에 탈을 쓰고 무관심뿐인 말이
Единственное, что я могу сказать, - это то, что мне безразлично притворство, будто я ношу пальто.
아이들을 하나둘씩 홀로
Один за другим, один за другим, один за другим.
남겨 상처들은 가둬두지
Оставь все раны закрытыми.
죄는 있는데 죄인이 없다는 말이
Есть грех, и есть смысл в том, что нет грешника.
말이 없는 자와 사는 차이가
Разница между теми, у кого нет слов, и теми, кто живет.
이리도 많이 나는데
Это гораздо лучше.
누가 손을 잡아줄까
Кто возьмет тебя за руку?
세계는 굴복하는 자와
Этот мир поддается.
정복하는 자가 너무 달라
Человек-завоеватель совсем другой.
No way, no way 목을 조여와
Ни в коем случае, ни в коем случае не сжимай мое горло, и
소리쳐도 누구도 구해주지 않는걸
Если ты закричишь, никто не спасет меня.
May day, may day 숨이 막혀와
Майский день, майский день, я задыхаюсь.
뿌리쳐도 맞서 봐도
Даже если вы коренитесь, вы можете столкнуться с этим.
너넌 너넌
О, ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ.
What the hell you do 그대로 돌려 거야
Что бы ты ни делал, я верну тебе все как есть.
찾아내겠어 기다려 세상 끝까지
Я найду тебя, подожди до конца света.
What the hell you do 죽어도 갚아 거야
То, что ты делаешь, отплатит тебе, если ты умрешь.
두고 언젠가
Оставь это мне когда нибудь ты Ты Ты Ты ты
You're gonna break down
Ты сейчас сломаешься
오에오 오에
ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ
Gotta get your life
Ты должен получить свою жизнь.
오에오 오에
ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ
Get on, get on, get on, get on, ha
Давай, давай, давай, давай, ха!
오에오 오에
ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ
Gotta get your life
Ты должен получить свою жизнь.
오에오 오에
ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ
Get on, get on, get on, get on, ha
Давай, давай, давай, давай, ха!
힘이 세상을 지배하는 문제
Проблема в том, что власть господствует в мире,
도대체 약육강식이 뭔데
Что, черт возьми, такое лекарство, мясная диета?
돈으로 선과 악을 나누고
Зачем делить добро и зло с деньгами
약자들을 죽여 이건 비겁한 전쟁
Убивайте слабых - это трусливая война.
Hey, can you feel this?
Эй, ты чувствуешь это?
보이지 않는 손들이
Невидимые Руки
맘대로 움직이는 현실
Реальность, которая движет тобой так, как тебе нравится.
진실들은 묻혀 tv와 라디오는
Правда в том что они похоронены телевидение и радио
스캔들에 내게 안대를 붙여
Поставь на меня крест в этом скандале.
No way, no way 목을 조여와
Ни в коем случае, ни в коем случае не сжимай мое горло, и
소리쳐도 누구도 구해주지 않는걸
Если ты закричишь, никто не спасет меня.
May day, may day 숨이 막혀와
Майский день, майский день, я задыхаюсь.
뿌리쳐도 맞서 봐도
Даже если вы коренитесь, вы можете столкнуться с этим.
너넌 너넌
О, ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ.
What the hell you do 그대로 돌려 거야
Что бы ты ни делал, я верну тебе все как есть.
찾아내겠어 기다려 세상 끝까지
Я найду тебя, подожди до конца света.
What the hell you do 죽어도 갚아 거야
То, что ты делаешь, отплатит тебе, если ты умрешь.
두고 언젠가
Оставь это мне когда нибудь ты Ты Ты Ты ты
You're gonna break down
Ты сломаешься.
감히 누가 맘대로 우릴 대변해(집어쳐)
Кто смеет представлять нас так, как вам нравится?)
하늘높이 날아올라봐
Лети высоко в небе.
비추는 rainbow (we are)
Радуга (мы есть)
너의 힘을 세상에 외쳐
Кричи миру о своей силе.
노랠 가슴에 새겨
Эта песня высечена у меня на груди.
Cash rules everything around me (C.R.E.A.M)
Наличные правят всем вокруг меня (C. R. E. A. M).
모두 부셔 바꿔 we rock on
Сломай все это, измени все это, мы зажигаем!
What the hell you do 그대로 돌려 거야
Что бы ты ни делал, я верну тебе все как есть.
찾아내겠어 기다려 세상 끝까지
Я найду тебя, подожди до конца света.
What the hell you do 죽어도 갚아 거야
То, что ты делаешь, отплатит тебе, если ты умрешь.
두고 언젠가
Оставь это мне когда нибудь ты Ты Ты Ты ты
You're gonna break down
Ты сейчас сломаешься
오에오 오에
ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ
Gotta get your life
Ты должен получить свою жизнь.
오에오 오에
ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ
Get on, get on, get on, get on, ha
Давай, давай, давай, давай, ха!
오에오 오에
ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ
Gotta get your life
Ты должен получить свою жизнь.
오에오 오에
ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ ОУ
세상을 바꿔 니가 가진 권리
Изменить мир-это твое право.
이젠 멀리멀리 목소리가 퍼지도록
Теперь пусть твой голос разносится повсюду.
Fallin', fallin', 진실들을 향해 for one
Падаю, падаю навстречу правде, во-первых.





Авторы: Soo Suk Park, Yong Guk Bang, In Woo Park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.