Текст и перевод песни Kadabagere Muniraju - Aadhi Jyothi Banyo (From "Bell Bottom")

Aadhi Jyothi Banyo (From "Bell Bottom")

Aadhi Jyothi Banyo.
Paran Jyothi Banyo.
Aadhi Jyothi Banyo.
Paran Jyothi Banyo.
Phrabhu Jyothi Banyo.
Nanna Paran Jyothi Banyo.
Manteda Lingu Banyo.
Manteda Odeya Banyo.
Ayya Padhava Haado Nalge Myale
Bandodago Dharmaguruve.
Siddayya Swaamy Banyo.
Manteda. Lingayya Neeve Banyo.

Hanneradu Kanduga
Bhangi Soppa Tharisi.
Aaru Kanduga
Hasee Sunna Beresi.
Ayya Sidda Padisida Rasavo
Adu Nagarajana Isavo.
Siddayya Swaamy Banyo.
Manteda. Lingayya Neeve Banyo.

Ayya Baradha Pavadakella
Bandodago Ghana Neeli.
Siddayya Swaamy Banyo.
Pavada. Lingayya Neeve Banyo.

Lumière divine (extrait de "Bell Bottom")

La lumière divine brille.
La lumière de l'âme brille.
La lumière divine brille.
La lumière de l'âme brille.
La lumière du Seigneur brille.
La lumière de mon âme brille.
Le Linga de mon cœur brille.
Ma robe de cœur brille.
Mon cœur chante pour la joie de mon maître,
Ô maître spirituel.
Siddayya Swami brille.
Mon cœur, Lingayya, tu brilles.

J'ai vu deux fois
La beauté de ta peau.
J'ai vu six fois
Ton rire magnifique.
Le nectar que Sidda a gouté,
C'est le nectar de Nagarajana.
Siddayya Swami brille.
Mon cœur, Lingayya, tu brilles.

Mon maître, ton message s'est répandu
Comme le son d'une cloche.
Siddayya Swami brille.
Mon message, Lingayya, tu brilles.