Текст и перевод песни B.B. King feat. Eric Clapton - Marry You

Marry You

It's the sugar so sweet
Kind I'd like to
Meet you at midnight
And tell no one else about it
I'm gonna make you mine
'Cause I know we've got the time
Now and then, baby
Hey, I want you to know
I wanna marry you
Isn't that what you want, too?
I wanna marry you
Isn't that what you want, too?
Come on in the back of the fifty-seven
Let me show you the way, the way to heaven
You're looking so sweet, yes you are
I'll make sure that you've got some heat
I've got you on my mind
You know you've got my time
Now and then, baby
Hey, I want you to know
I wanna marry you
Isn't that what you want, too?
I wanna marry you
Isn't that what you want, too?
I'm falling in love with you
I'm in love with you
You make all my dreams come true
Make all my dreams come true
I'm falling in love with you
I wanna marry you
I wanna marry you
Isn't that what you want, too?
I wanna marry you
Isn't that what you want, too?
I wanna marry you
Isn't that what you want, too?
I wanna marry you
Isn't that what you want, too?

Je veux t'épouser

C'est le sucre si doux
Le genre que j'aimerais
Te rencontrer à minuit
Et ne le dire à personne d'autre
Je vais te faire mienne
Parce que je sais qu'on a le temps
De temps en temps, mon amour
Hé, je veux que tu saches
Je veux t'épouser
N'est-ce pas ce que tu veux aussi ?
Je veux t'épouser
N'est-ce pas ce que tu veux aussi ?
Viens dans le fond de la cinquante-sept
Laisse-moi te montrer le chemin, le chemin vers le paradis
Tu es si belle, oui tu l'es
Je m'assurerai que tu aies un peu de chaleur
Je pense à toi
Tu sais que tu as mon temps
De temps en temps, mon amour
Hé, je veux que tu saches
Je veux t'épouser
N'est-ce pas ce que tu veux aussi ?
Je veux t'épouser
N'est-ce pas ce que tu veux aussi ?
Je tombe amoureux de toi
Je suis amoureux de toi
Tu réalises tous mes rêves
Tu réalises tous mes rêves
Je tombe amoureux de toi
Je veux t'épouser
Je veux t'épouser
N'est-ce pas ce que tu veux aussi ?
Je veux t'épouser
N'est-ce pas ce que tu veux aussi ?
Je veux t'épouser
N'est-ce pas ce que tu veux aussi ?
Je veux t'épouser
N'est-ce pas ce que tu veux aussi ?