Текст и перевод песни B.B. King - A World I Never Made

A World I Never Made

The late show is over
And the city is fast asleep
And I′m lost in a world
That's just too cold and deep
I′ve turned so many ways
I'm spinning like a top
I wish that I could get off
Or get this world to stop
I'm a stranger and afraid
I′m a stranger and afraid
I′m a stranger and afraid
In a world I never made
I'm always chasing dragons
With a sword that′s made of tin
So I know in my soul
There's no way I can win
I tried, oh, I tried
But there′s no place, no place to go
There's no one here who knows me
And no one here I know
I′m a stranger and afraid
I'm a stranger and afraid
I'm a stranger and afraid
In a world I never made

Мир, который я не создавал

Ночное шоу закончилось,
И город крепко спит.
А я потерян в мире,
Что слишком холоден и глубок.
Я бродил так много,
Что кружусь, как волчок.
Мне бы хотелось сойти,
Или остановить этот мир.
Я чужой здесь и мне страшно,
Я чужой здесь и мне страшно,
Я чужой здесь и мне страшно,
В мире, который я не создавал.
Я все гоняюсь за драконами
С мечом из жести.
Поэтому я знаю в душе,
Что мне не победить.
Я пытался, о, я пытался,
Но нет места, куда идти.
Здесь нет никого, кто знает меня,
И никого, кого знаю я.
Я чужой здесь и мне страшно,
Я чужой здесь и мне страшно,
Я чужой здесь и мне страшно,
В мире, который я не создавал.