Текст и перевод песни B.B. King - Don't Break Your Promise

Don't Break Your Promise

You told me that we always would go steady
You said your love for me would always be
You′re not the same, dear, I'm not to blame, dear
Don′t break your promise to me
You vowed that we'd always be together
And we'd keep our love for all the world to see
You′re so strange now, please don′t you change now
Don't break your promise to me
I remember when I met you
And you said ′twas me you'll always love
Now I′m willing, dear, to bet you
It's not me you′re thinking of
Now you once said you could never love another
And there'd never be another one like me
Please don't bring back, don′t bring my ring back
Don′t break your promise to me
I remember when I met you
And you said 'twas me you′ll always love
Now I'm willing, dear, to bet you
It′s not me you're thinking of
You once said you could never love another
And there′d never be another one like me
Please don't bring back, don't bring my ring back
Don′t break your promise, don′t break your promise
Don't break your promise to me

Не нарушай своего обещания

Ты говорила, что мы всегда будем вместе,
Ты сказала, что твоя любовь ко мне будет вечной.
Ты не такая, как прежде, дорогая, я не виноват, дорогая,
Не нарушай своего обещания мне.
Ты клялась, что мы всегда будем вместе,
И наша любовь будет видна всему миру.
Ты такая странная теперь, пожалуйста, не меняйся,
Не нарушай своего обещания мне.
Я помню, как встретил тебя,
И ты сказала, что будешь любить всегда меня.
Теперь я готов поспорить, дорогая,
Что думаешь ты не обо мне.
Ты когда-то говорила, что не сможешь полюбить другого,
И что никогда не будет другого, как я.
Пожалуйста, не возвращай, не возвращай мое кольцо,
Не нарушай своего обещания мне.
Я помню, как встретил тебя,
И ты сказала, что будешь любить всегда меня.
Теперь я готов поспорить, дорогая,
Что думаешь ты не обо мне.
Ты когда-то говорила, что не сможешь полюбить другого,
И что никогда не будет другого, как я.
Пожалуйста, не возвращай, не возвращай мое кольцо,
Не нарушай своего обещания, не нарушай своего обещания,
Не нарушай своего обещания мне.