Текст и перевод песни B.B. King - Don't Get Around Much Anymore

Missed the Saturday dance
I heard they crowded the floor
It′s awfully different without you
Don't get around much anymore

I thought I′d visit the club
Got as far as the door
I just couldn't bear it without you
I don't get around much anymore

Darling I guess
My mind is more at ease
But nevertheless
Why stir up memories
Been invited on dates
I might have gone, but what for
I just couldn′t bear it without you
I don′t get around much anymore

Don't get around much anymore...

Пропустила субботние танцы.
Я слышал, что они заполонили танцпол.
Без тебя все совсем по другому
Я больше нигде не бываю.

Я решил сходить в клуб.
Добрался до двери.
Я просто не могу жить без тебя.
Я больше нигде не бываю.

Дорогая наверное
Мой разум более спокоен.
Но тем не менее
Зачем ворошить воспоминания
Меня приглашали на свидания.
Я мог бы уйти, но зачем?
Я просто не могу жить без тебя.
Я больше нигде не бываю.

Я больше нигде не бываю...