Текст и перевод песни B.B. King - Every Day I Have the Blues (Live Regal Theater)
Everyday,
everyday
I
have
the
blues
Каждый
день,
каждый
день
я
тоскую
Everyday,
everyday
I
have
the
blues
Каждый
день,
каждый
день
я
тоскую
When
you
see
me
worryin',
babe
Когда
ты
видишь,
что
я
переживаю,
детка,
Unless
it's
you,
I
hate
to
lose
Терять
ненавижу,
разве
что
тебя
одну.
Nobody
loves
me,
nobody
seems
to
care
Никто
меня
не
любит,
никому
нет
до
меня
дела
Yes,
nobody
loves
me,
nobody
seems
to
care
Да,
никто
меня
не
любит,
никому
нет
до
меня
дела
Speakin'
of
worries
and
sorrow,
darling
Говоря
о
тревогах
и
печали,
дорогая,
You
know,
I
had
my
share
Знаешь,
мне
досталась
моя
доля.
Everyday,
everyday,
everyday,
everyday
Каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день
Everyday,
everyday
I
have
the
blues
Каждый
день,
каждый
день
я
тоскую
When
you
see
me
worried
woman
Когда
ты
видишь,
что
я
переживаю,
женщина,
Unless
it's
you,
I
hate
to
lose
Терять
ненавижу,
разве
что
тебя
одну.
Everyday,
everyday
I
have
the
blues
Каждый
день,
каждый
день
я
тоскую
Everyday,
everyday
I
have
the
blues
Каждый
день,
каждый
день
я
тоскую
When
you
see
me
worried
woman
Когда
ты
видишь,
что
я
переживаю,
женщина,
Unless
it's
you,
I
hate
to
lose
Терять
ненавижу,
разве
что
тебя
одну.
Оцените перевод
1
Ghetto Woman
2 I Like to Live the Love
3 Ain't Nobody Home
4 All Over Again
5 Never Trust a Woman
6 How Blue Can You Get
7 Help the Poor
8 Let the Good Times Roll
9 Hummingbird
10 Every Day I Have the Blues (Live Regal Theater)
11 To Know You Is to Love You
12 Lucille
13 Paying the Cost to Be the Boss
14 When Love Comes to Town (7" Version with U2)
15 Sneakin' Around
16 I’ll Survive
17 Guess Who
18 Playin' With My Friends
19 Sweet Sixteen (Live International Club, Chicago)
20 Don't Answer The Door
21 I Got some Help I Don't Need
22 Why I Sing The Blues
23 Stop Leading Me On
24 Chains and Things
25 Better Not Look Down
26 There Must Be A Better World Somewhere
27 Sweet Little Angel
28 Gambler's Blues (Live, International Club, Chicago)
29 Please Accept My Love (Live Village Gate)
30 Into the Night (1985 Studio Version)
31 Call It Stormy Monday (Complete Version)
2 I Like to Live the Love
3 Ain't Nobody Home
4 All Over Again
5 Never Trust a Woman
6 How Blue Can You Get
7 Help the Poor
8 Let the Good Times Roll
9 Hummingbird
10 Every Day I Have the Blues (Live Regal Theater)
11 To Know You Is to Love You
12 Lucille
13 Paying the Cost to Be the Boss
14 When Love Comes to Town (7" Version with U2)
15 Sneakin' Around
16 I’ll Survive
17 Guess Who
18 Playin' With My Friends
19 Sweet Sixteen (Live International Club, Chicago)
20 Don't Answer The Door
21 I Got some Help I Don't Need
22 Why I Sing The Blues
23 Stop Leading Me On
24 Chains and Things
25 Better Not Look Down
26 There Must Be A Better World Somewhere
27 Sweet Little Angel
28 Gambler's Blues (Live, International Club, Chicago)
29 Please Accept My Love (Live Village Gate)
30 Into the Night (1985 Studio Version)
31 Call It Stormy Monday (Complete Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.