Текст и перевод песни B.B. King - Get Out of Here

Get Out of Here

Here is somethin′ baby, I want you to do
I ain't barrin′ nobody baby, I mean you and your lyin' friends too
Don't cry baby, don′t even spill a tear
Yes, you just pack your clothes baby,
Baby and get on outta here

I gave you a chance and that you know,
You got greedy and thirsty baby and you spent more and more
There′s no need cryin' baby, don′t even spill a tear,
You just pack your clothes baby, baby and get on outta here

You and your friends you say you had fun,
You went every place woman, that you wanted to go
And when I tried to talk to you baby,
You didn't listen to a word I say
And now baby you must be crazier, that juice has gone to your head
Ain′t no need of cryin' woman, baby, don′t even spill a tear
You just pack your clothes baby,
I mean and get on outta here

Убирайся отсюда

Вот что, детка, я хочу, чтобы ты сделала:
Я никому не препятствую, детка, я имею в виду тебя и твоих лживых подружек тоже.
Не плачь, детка, даже слезинки не пророни.
Да, просто собери свои вещички, детка,
детка, и убирайся отсюда.

Я дал тебе шанс, и ты это знаешь.
Ты стала жадной и ненасытной, детка, и тратила все больше и больше.
Нет смысла плакать, детка, даже слезинки не пророни.
Просто собери свои манатки, детка, и убирайся отсюда.

Ты и твои подружки, говоришь, веселились,
Вы ходили везде, женщина, куда только хотели.
А когда я пытался с тобой поговорить, детка,
Ты не слушала ни слова из того, что я говорил.
И теперь, детка, ты, должно быть, совсем свихнулась, эти гулянки ударили тебе в голову.
Нет смысла плакать, женщина, детка, даже слезинки не пророни.
Просто собери свои вещички, детка,
Я имею в виду, убирайся отсюда.