Текст и перевод песни B.B. King - It's Just A Matter Of Time

It's Just A Matter Of Time

Someday, someway you′ll realize that you've been blind
Oh, darling you′re gonna need me again
It's just a matter, a matter of time
Oh, go on baby, go on until you reach the end of the line
Hey, but I know, I know you're gonna pass my way again
It′s just a matter, just a matter of time

Oh, after I gave you everything I had,
Hey, you know you laughed at me and you called me a clown
Ahw, but you must remember baby, in your search for fortune and fame,
Hey, what goes up just gotta come down
I know, I know baby, oh, that someday, one day you′ll wake up and find
Oh, my love, my love is a true love

It's just a matter, baby just a matter of time

Hey, after I gave you, gave everything I had,
You know you laughed at me and I can hear you say, "Look at that clown"
But you must remember baby, in your search for fortune and fame,
Oh, what goes up, hey, you know it′s got to come down
Oh, but I know hey, I know, I know baby that one day,
One day you'll wake up and find that my love,
My love is a true love
Hey, baby it′s just a matter, just a matter of time

Это Лишь Вопрос Времени

Когда-нибудь, как-нибудь ты поймешь, что была слепа
О, дорогая, ты снова будешь нуждаться во мне
Это лишь вопрос, вопрос времени
О, давай, детка, продолжай, пока не дойдешь до конца пути
Эй, но я знаю, я знаю, ты снова окажешься на моем пути
Это лишь вопрос, лишь вопрос времени

О, после того, как я отдал тебе все, что у меня было,
Эй, ты знаешь, ты смеялась надо мной и называла меня клоуном
Ах, но ты должна помнить, детка, в своих поисках удачи и славы,
Эй, все, что поднимается, должно опуститься
Я знаю, я знаю, детка, о, что когда-нибудь, однажды ты проснешься и обнаружишь
О, моя любовь, моя любовь — настоящая любовь

Это лишь вопрос, детка, лишь вопрос времени

Эй, после того, как я отдал тебе, отдал все, что у меня было,
Ты знаешь, ты смеялась надо мной, и я слышу, как ты говоришь: "Посмотрите на этого клоуна"
Но ты должна помнить, детка, в своих поисках удачи и славы,
О, все, что поднимается, эй, ты знаешь, оно должно опуститься
О, но я знаю, эй, я знаю, я знаю, детка, что однажды,
Однажды ты проснешься и обнаружишь, что моя любовь,
Моя любовь — настоящая любовь
Эй, детка, это лишь вопрос, лишь вопрос времени