Текст и перевод песни B.B. King - My Sometime Baby

My Sometime Baby

Yeah my baby sometimes, sometimes she will and sometimes she won′t
Yes I've got a sometimey baby
Sometimes she will and sometimes she won′t
And when I think about my baby loving me
Sometimes she do and sometimes she don't

Yes sometimes she's sweet like an angel
And sometimes she′s the devil like a witch
Yes I said my baby′s sweet
Sometimes like an angel
And sometimes she's the devil like a witch
Well to be in love with a woman like this
Sometimes you don′t know which is witch

I think I'll leave in the morning
But I got to spend the night
I think I′ll leave in the morning
But I got to spend the night
Yeah you may be right in your thinking people
But I know my baby's gonna make everything all right

Mon bébé parfois

Ouais, mon bébé parfois, parfois elle le fera et parfois elle ne le fera pas
Oui, j'ai un bébé parfois
Parfois elle le fera et parfois elle ne le fera pas
Et quand je pense à mon bébé qui m'aime
Parfois elle le fait et parfois elle ne le fait pas

Oui, parfois elle est douce comme un ange
Et parfois elle est le diable comme une sorcière
Oui, j'ai dit que mon bébé est douce
Parfois comme un ange
Et parfois elle est le diable comme une sorcière
Eh bien, être amoureux d'une femme comme ça
Parfois tu ne sais pas laquelle est la sorcière

Je pense que je partirai demain matin
Mais je dois passer la nuit
Je pense que je partirai demain matin
Mais je dois passer la nuit
Ouais, tu as peut-être raison de penser ça, les gens
Mais je sais que mon bébé va tout arranger