Текст и перевод песни B.B. King - Niji Baby (Live At Sankei Hall, Tokyo, Japan/1971)

Niji Baby (Live At Sankei Hall, Tokyo, Japan/1971)

I walk in my bedroom floor
I hung my head and cry
I gotta find my baby
You know I can磘 be satisfied
I gotta find my baby
I declare I wouldn磘 lie
You know if I don磘 find my baby
I believe I磎 gonna lose my mind
Yeah she磗 a fine lookin? woman
Her shape is a dream
She磗 the loveliest woman people
I declare I ever seen
I gotta find my baby
I declare I wouldn磘 lie
You know if I don磘 find my baby
I believe I磎 gonna lose my mind
I walk in my bedroom floor
Hung down my head and cry
You know I'm crazy 'bout my woman
And I just can磘 be satisfied
I gotta find my baby
I declare I wouldn磘 lie
You know if I don磘 find my baby
I believe I磎 gonna lose my mind
You know I got to got to
I got to find my baby
Hey yes I say
I gotta find my woman
I gotta find my woman
If I don磘 find my woman
I think I磎 going out of my mind

Радужный ребенок (Живое выступление в Санкей Холл, Токио, Япония/1971)

Хожу по спальне,
Голову повесил и плачу.
Должен найти свою малышку,
Знаешь, я не могу быть спокоен.
Должен найти свою малышку,
Клянусь, я не вру.
Знаешь, если я не найду свою малышку,
Кажется, я сойду с ума.
Да, она такая красивая женщина,
Ее фигура – мечта.
Она самая прекрасная женщина,
Клянусь, которую я когда-либо видел.
Должен найти свою малышку,
Клянусь, я не вру.
Знаешь, если я не найду свою малышку,
Кажется, я сойду с ума.
Хожу по спальне,
Повесил голову и плачу.
Знаешь, я без ума от своей женщины,
И я просто не могу быть спокоен.
Должен найти свою малышку,
Клянусь, я не вру.
Знаешь, если я не найду свою малышку,
Кажется, я сойду с ума.
Знаешь, я должен, должен,
Я должен найти свою малышку.
Да, я говорю,
Я должен найти свою женщину,
Я должен найти свою женщину,
Если я не найду свою женщину,
Думаю, я сойду с ума.