B.B. King - The Thrill Is Gone (1969) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B.B. King - The Thrill Is Gone (1969)




The Thrill Is Gone (1969)
Острые ощущения прошли (1969)
The thrill is gone
Острые ощущения прошли,
The thrill is gone away
Острые ощущения ушли,
The thrill is gone, baby
Острые ощущения прошли, детка,
The thrill is gone away
Острые ощущения ушли прочь.
You know you done me wrong, baby
Знаешь, ты поступила со мной плохо, детка,
And you′ll be sorry someday
И когда-нибудь ты пожалеешь.
The thrill is gone
Острые ощущения прошли,
It's gone away from me
Они покинули меня.
The thrill is gone, baby
Острые ощущения прошли, детка,
The thrill is gone away from me
Они ушли от меня.
Although, I′ll still live on
Хотя я буду жить дальше,
But so lonely I'll be
Но так одиноко мне будет.
The thrill is gone
Острые ощущения прошли,
It's gone away for good
Они ушли навсегда.
The thrill is gone, baby
Острые ощущения прошли, детка,
It′s gone away for good
Они ушли навсегда.
Someday, I know I′ll be open armed, baby
Когда-нибудь, я знаю, я буду открыт для любви, детка,
Just like I know a good man should
Как и положено хорошему мужчине.
You know I'm free, free now, baby
Знаешь, я свободен, свободен теперь, детка,
I′m free from your spell
Я свободен от твоих чар.
I'm free, free, free now
Я свободен, свободен, свободен теперь,
I′m free from your spell
Я свободен от твоих чар.
And now that it's all over
И теперь, когда всё кончено,
All I can do is wish you well
Всё, что я могу сделать, это пожелать тебе всего хорошего.





Авторы: Ray Henderson, Lew Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.