Текст и перевод песни B.B. King - Tired Of Your Jive

Tired Of Your Jive

You′re sittin' there lookin′ proud, thinkin' you're so fine
You tryin′ to run around with each and every friend of mine
You′re thinkin' you′re so smart baby
And thinkin' I′m a fool
But baby let me tell you
You'd better play it cool

Cause I′m tired of your jive
Yes baby, I'm tired of your jive
Yes, I refused to be your fool woman
Baby, I'm tired of your jive

You think that I don′t see what you do behind my back
You think that I should love you woman
Inspite of what you like

You′d beter pay attention, baby
Or you might not be around
You'd wake up early one morning, and I′ll be there to put you down

'Cause I′m tired of your jives
Yes woman, I'm tired of your jives
I refused to be your fool baby, ′cause I'm tired of your jive

You're sitting′ just to smiling and thinkin′ nothing's wrong
I don′t intend to pull your coat, baby
You'll know it when I′m gone
You'll never miss your water, baby
′Till the world runs dry
Well now, baby I'm gonna tell you bye and bye

I'm tired of your jive
Yes, you know I′m tired of your jive
I said I refused to be your fool, baby
I′m tired of your jives

Сыт по горло твоим враньем

Сидишь такая гордая, думаешь, какая ты вся из себя
Пытаешься крутиться с каждым моим другом
Думаешь, такая умная, детка,
А я дурак
Но детка, дай-ка я тебе скажу,
Лучше бы тебе попридержать коней.

Потому что я сыт по горло твоим враньем
Да, детка, я сыт по горло твоим враньем
Да, я отказываюсь быть твоим дураком, женщина
Детка, я сыт по горло твоим враньем

Ты думаешь, я не вижу, что ты делаешь за моей спиной
Ты думаешь, я должен любить тебя, женщина,
Несмотря на то, что ты творишь

Тебе лучше быть повнимательнее, детка,
Иначе можешь и не увидеть меня рядом
Проснешься однажды утром, а я уже поставлю тебя на место

Потому что я сыт по горло твоим враньем
Да, женщина, я сыт по горло твоим враньем
Я отказываюсь быть твоим дураком, детка, потому что я сыт по горло твоим враньем

Сидишь, улыбаешься, думаешь, что все в порядке
Я не собираюсь тебя уговаривать, детка,
Ты поймешь, когда меня не станет
Ты никогда не ценишь воду, детка,
Пока колодец не пересохнет
Ну что ж, детка, я скажу тебе пока-пока

Я сыт по горло твоим враньем
Да, ты знаешь, я сыт по горло твоим враньем
Я сказал, что отказываюсь быть твоим дураком, детка
Я сыт по горло твоим враньем