Текст и перевод песни B.B. King - Tired Of Your Jive

You′re sittin' there lookin′ proud, thinkin' you're so fine
You tryin′ to run around with each and every friend of mine
You′re thinkin' you′re so smart baby
And thinkin' I′m a fool
But baby let me tell you
You'd better play it cool

Cause I′m tired of your jive
Yes baby, I'm tired of your jive
Yes, I refused to be your fool woman
Baby, I'm tired of your jive

You think that I don′t see what you do behind my back
You think that I should love you woman
Inspite of what you like

You′d beter pay attention, baby
Or you might not be around
You'd wake up early one morning, and I′ll be there to put you down

'Cause I′m tired of your jives
Yes woman, I'm tired of your jives
I refused to be your fool baby, ′cause I'm tired of your jive

You're sitting′ just to smiling and thinkin′ nothing's wrong
I don′t intend to pull your coat, baby
You'll know it when I′m gone
You'll never miss your water, baby
′Till the world runs dry
Well now, baby I'm gonna tell you bye and bye

I'm tired of your jive
Yes, you know I′m tired of your jive
I said I refused to be your fool, baby
I′m tired of your jives

Ты сидишь там с гордым видом, думаешь, что ты такая классная.
Ты пытаешься побегать со всеми моими друзьями.
Ты думаешь, что ты такая умная, детка?
И думаешь, что я дурак?
Но Детка позволь мне сказать тебе
Тебе лучше вести себя спокойно.

Потому что я устал от твоего джайва
Да, детка, я устал от твоего джайва.
Да, я отказалась быть твоей дурочкой.
Детка, я устал от твоего джайва.

Ты думаешь я не вижу что ты делаешь за моей спиной
Ты думаешь что я должен любить тебя женщина
Несмотря на то что тебе нравится

Лучше бы ты обратила внимание, детка.
Или тебя может не быть рядом.
Однажды ты проснешься рано утром, и я буду рядом, чтобы уложить тебя.

Потому что я устал от твоих шуток.
Да, женщина, я устал от твоих шуток.
Я отказалась быть твоей дурочкой, детка, потому что устала от твоего джайва.

Ты сидишь, просто улыбаешься и думаешь, что все в порядке.
Я не собираюсь натягивать на тебя пальто, детка.
Ты поймешь это, когда я уйду.
Ты никогда не будешь скучать по своей воде, детка.
Пока мир не иссякнет.
Ну а теперь, детка, я скажу тебе до свидания.

Я устал от твоего джайва.
Да, ты знаешь, что я устал от твоего джайва.
Я сказала, что отказываюсь быть твоей дурочкой, детка.
Я устал от твоих шуток.