Текст и перевод песни B.B. King - Trouble In Mind

Trouble In Mind

Trouble in mind, babe, I′m blue,
But I won't be blue always
Yes, the sun gonna shine,
In my back door someday

I′m goin' down, down to the river,
I'm gonna take my rockin′ chair
Lord, if the blues overtake me,
I′m gonna rock on away from here

'Cause I′m trouble in mind, you know that I'm blue,
But I won′t be blue always
Yes, the sun gonna shine,
In my back door someday

I'm gonna lay, lay my head,
On some sad, old railroad iron
I′m gonna let that 2: 19,
Pacify my mind

I'm trouble in mind, baby you know that I'm blue,
But I won′t be blue always
Yes, the sun gonna shine,
In my back door someday

Беспокойство в душе

Беспокойство в душе, детка, мне грустно,
Но я не буду грустить вечно
Да, солнце засияет,
У моей задней двери когда-нибудь

Я пойду, пойду к реке,
Я возьму свой качающийся стул
Господи, если тоска настигнет меня,
Я укачаюсь прочь отсюда

Ведь у меня беспокойство в душе, ты знаешь, что мне грустно,
Но я не буду грустить вечно
Да, солнце засияет,
У моей задней двери когда-нибудь

Я положу, положу свою голову,
На какой-нибудь старый, печальный рельс
Я позволю этому поезду 2:19,
Успокоить мой разум

У меня беспокойство в душе, детка, ты знаешь, что мне грустно,
Но я не буду грустить вечно
Да, солнце засияет,
У моей задней двери когда-нибудь