Текст и перевод песни B.B. King - Until I'm Dead And Cold

Until I'm Dead And Cold

Oh, by loving you
Loving you, my darling
Oh, you′ve become
Much more than a lover to me
Yes, you are my companion
Oh, you're my friend
And baby, you know
You′re a part of me
Oh, and that's why
Why I'm so lonely
Oh, I′m so lonely
These passing days
Because I miss you
My darling
Not just one
But in so many, so many ways
Oh, there′s nothing left
Nothing left inside of me
Oh, that loves you
Any less than before
Oh, and if you
Wanna know the truth, baby
If you really, really
Wanna know the truth, baby
You know I want you
And need you even more
Oh, what's done is done, baby
So I′ve been told
Oh, but I can't stop loving you
Seems like I love you more
And I′ll keep on loving you, baby
Until, until I'm dead and cold
Oh, there′s nothing left inside of me
Oh, that loves you any less than before
M, and if you really
If you really, if you really
Wanna know the truth, baby
I love you, I love you
I love you even more
What is done, what is done
What is done is done
Oh, but you know
I just can't stop loving you
I tell you the truth
I love you more, baby
And I'll keep on loving you
Until I′m dead
Until I′m dead and cold

Пока смерть меня не разлучит с тобой

О, любя тебя,
Любя тебя, моя дорогая,
О, ты стала
Гораздо больше, чем просто возлюбленная для меня.
Да, ты мой спутник,
О, ты мой друг,
И, малышка, ты знаешь,
Ты часть меня.
О, и именно поэтому
Поэтому мне так одиноко,
О, мне так одиноко
В эти проходящие дни,
Потому что я скучаю по тебе,
Моя дорогая,
Не просто по-одному,
А по многим, многим причинам.
О, во мне не осталось ничего,
Ничего не осталось внутри меня,
О, что любит тебя
Меньше, чем раньше.
О, и если ты
Хочешь знать правду, малышка,
Если ты действительно,
Действительно хочешь знать правду, малышка,
Знай, я хочу тебя
И нуждаюсь в тебе еще больше.
О, что сделано, то сделано, малышка,
Так мне говорили.
О, но я не могу перестать любить тебя,
Кажется, я люблю тебя еще сильнее.
И я буду продолжать любить тебя, малышка,
Пока, пока смерть меня не разлучит с тобой.
О, во мне не осталось ничего,
О, что любит тебя меньше, чем раньше.
М, и если ты действительно,
Если ты действительно, если ты действительно
Хочешь знать правду, малышка,
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Я люблю тебя еще сильнее.
Что сделано, что сделано,
Что сделано, то сделано.
О, но ты знаешь,
Я просто не могу перестать любить тебя.
Говорю тебе правду,
Я люблю тебя еще сильнее, малышка.
И я буду продолжать любить тебя,
Пока смерть меня не настигнет,
Пока смерть меня не разлучит с тобой.