Текст и перевод песни B-BOMB feat. Hanhae - Think About' Chu

Think About' Chu

그대는 어떤가요
그렇게 잊었나요
아직 난 그리워하는데
한심하죠 이런 내가

마음이란 게 늘 달라서
사랑이란 게 늘 달라져
그 사실이 왜 내겐 낯선 건지

그래 나도 알아 병신 같다는 거
술에 절어 네게 전활 거는 게
미안해
이런 나도 내가 싫어

난 그저 그런 사랑을 하고
그때의 그 순간들을 잊을 수 있을까
추억이란 게 참 뭐 같아서
이렇게 난 여전히 그리워해

그림자가 드리워 yeah
꿈속에서 두리번대
너를 만지려 않을게
난 가만있을 테니
제발 하고 싶은 대로 해

내 입에 입술을 맞추지
마지막 선물이란 듯이
마땅히 너를 보낼 준비
한마디 건네면 네가 사라질 거 같아서

앞당겨 버릴 수가 있을까 (시간을)
돌아가면 똑같아져 버릴 거 (같아서)
서로 많은 길을 돌아 많이 치이고 아파
서로의 끝이 서로였으면
하는 바람이라서
모두 다 끝나면 올래
숨 쉬고 있어 너의 곁에
나는 네가 아님 이제 못해
못해 나는

난 그저 그런 사랑을 하고
그때의 그 순간들을 잊을 수 있을까
추억이란 게 참 뭐 같아서
이렇게 난 여전히 그리워해

그런 사랑을 하고
이제 와 또 후회하는지
이건 쓸쓸한 내 사랑 노래
남이 돼버린 우리란 말

시간이 흘러간다 해서 나
그때의 그 순간들을 잊을 수 있을까
추억이란 게 참 뭐 같아서
이렇게 난 여전히 그리워해

Думаю о тебе

Как твои дела?
Ты так легко забыла?
А я всё ещё скучаю,
Жалкий я, правда?

Чувства так переменчивы,
Любовь так непостоянна,
Почему мне так трудно это принять?

Да, я знаю, что веду себя как идиот,
Напившись, звоню тебе,
Прости.
Сам себя ненавижу за это.

Я просто любил,
Смогу ли я забыть те мгновения?
Воспоминания — такая гадость,
Я всё ещё скучаю по тебе.

Тень накрывает, да,
В снах я ищу тебя,
Не буду тебя трогать,
Я просто буду рядом,
Делай, что хочешь.

Прикоснись своими губами к моим,
Как последний подарок,
Я готов отпустить тебя,
Но боюсь, что ты исчезнешь, если я скажу хоть слово.

Можно ли ускорить время?
Если бы мы вернулись назад, всё было бы так же,
Мы прошли долгий путь, много боли и страданий,
Я надеялся, что мы будем друг другу концом,
Именно поэтому,
Когда всё закончится, ты вернешься?
Я дышу рядом с тобой,
Я больше не ты, я не могу,
Не могу я.

Я просто любил,
Смогу ли я забыть те мгновения?
Воспоминания — такая гадость,
Я всё ещё скучаю по тебе.

Я просто любил,
И теперь я жалею,
Это моя грустная песня о любви,
О нас, ставших чужими.

Даже если время пройдет,
Смогу ли я забыть те мгновения?
Воспоминания — такая гадость,
Я всё ещё скучаю по тебе.