Move (Ensam) - B.Baby перевод на немецкий

Move (Ensam)

('Cause there ain't no ocean
Deeper than my love for you
And there ain't no fire
That I wouldn't run right through
There ain't no mountain
Baby that I wouldn't move
Nothing that I wouldn't do for you)

B-bära eller brista
Bär för mycket tyngd
Rinner tårar från min kind
Jag är trött, vill inte bära en till kista
Dessa pengar gör dig blind
Någon dör för ingenting
Så vi alla står och krigar till det sista
Varje träd här ute kan va någons kista
Varje själ jag ser här ute har gått vilsna
Skotten ekar inga fåglar här som kvittrar
Skotten flyger här som fåglar för det minsta
Vem är där när regnet faller?
Vem är där och sträcker handen?
Ingen där, ingen är
Vill inte va här
Tror inte nån annan vill
Allt är ba' knas här
Alla är i samma skit
Känner ba' hat här
Undrar ba' var kärlek finns
Tiden den går, men livet ba står still
Vi får se var den tar oss till

Vi får se var den tar oss till
Har du mått sämst när ingen är här?
Kollat i spegeln, ingen är där
Känt dig så ensam, ingen som finns
Ringer en vän för att se om nån minns
Du får inget svar, ingen som ringt
Ingen som säger, "Min broder gå vinn"
Jag vet hur det känns, du är inte ensam
Tiden den går, men livet står still så
Vem är där när regnet faller?
Vem är där och sträcker handen?
Ingen där, ingen är
Vill inte va här
Tror inte nån annan vill
Allt är ba' knas här
Alla är i samma skit
Känner ba' hat här
Undrar ba' var kärlek finns
Tiden den går men livet ba' står still
Vi får se var den tar oss till

Vi får se var den tar oss till

Vi får se var den tar oss till

Bewegen (Allein)

('Weil es kein Meer gibt
Tiefer als meine Liebe zu dir
Und es kein Feuer gibt
Durch das ich nicht laufen würde
Es gibt keinen Berg
Baby, den ich nicht bewegen würde
Nichts, was ich nicht für dich tun würde)

B-ertragen oder brechen
Trage zu viel Last
Tränen fließen von meiner Wange
Ich bin müde, will keinen weiteren Sarg tragen
Dieses Geld macht dich blind
Jemand stirbt für nichts
Also kämpfen wir alle bis zum Schluss
Jeder Baum hier könnte jemandes Sarg sein
Jede Seele, die ich hier sehe, ist verloren
Schüsse hallen, keine Vögel zwitschern
Schüsse fliegen hier wie Vögel für das Geringste
Wer ist da, wenn der Regen fällt?
Wer ist da und reicht die Hand?
Niemand hier, niemand ist
Will nicht hier sein
Glaube nicht, dass jemand anders will
Alles ist nur Wahnsinn hier
Alle stecken im selben Dreck
Fühle nur Hass hier
Frage mich, wo die Liebe ist
Die Zeit vergeht, doch das Leben steht still
Wir werden sehen, wohin es uns führt

Wir werden sehen, wohin es uns führt
Hast du dich am schlechtesten gefühlt, wenn niemand da ist?
In den Spiegel geschaut, niemand ist da
Dich so allein gefühlt, niemand, der existiert
Rufst einen Freund an, um zu sehen, ob sich jemand erinnert
Du bekommst keine Antwort, niemand hat angerufen
Niemand, der sagt: "Mein Bruder, geh und gewinn"
Ich weiß, wie es sich anfühlt, du bist nicht allein
Die Zeit vergeht, doch das Leben steht still also
Wer ist da, wenn der Regen fällt?
Wer ist da und reicht die Hand?
Niemand hier, niemand ist
Will nicht hier sein
Glaube nicht, dass jemand anders will
Alles ist nur Wahnsinn hier
Alle stecken im selben Dreck
Fühle nur Hass hier
Frage mich, wo die Liebe ist
Die Zeit vergeht, doch das Leben steht still
Wir werden sehen, wohin es uns führt

Wir werden sehen, wohin es uns führt

Wir werden sehen, wohin es uns führt