B.Baby - Hjärta - перевод текста песни на русский

Hjärta - B.Babyперевод на русский




Hjärta
Сердце
(Älska dig tills mitt hjärta går under)
(Любить тебя, пока моё сердце не остановится)
(Uti alla stunder, med blixtar och dunder)
каждый момент, с громом и молнией)
(Lova mig att vi räknar sekunder) (Ch-Ch-Chase)
(Пообещай, что мы будем считать секунды) (Ч-Ч-Чейз)
(För, baby, jag är alltid med dig)
(Потому что, детка, я всегда с тобой)
Säg mig, vad är det, kan du berätta?
Скажи мне, что случилось, можешь объяснить?
Du vill ha kärlek men ger mig smärta
Ты хочешь любви, но причиняешь мне боль
Jag gav dig världen, är du den rätta?
Я подарил тебе мир, ты ли та самая?
Är det svårt att hålla det äkta för, ey
Неужели так сложно быть искренним, эй
Jag kan inte tänka mitt liv vara utan dig, nej
Я не могу представить жизнь без тебя, нет
Jag känner mig stressad för ofta
Я слишком часто чувствую стресс
Men när du är här jag kan luta mig, bae
Но когда ты рядом, я могу расслабиться, детка
Inget är samma, när du går din väg
Всё не то, когда ты уходишь
Du får mig att känna mig deppig
Ты заставляешь меня грустить
Jag ringer din lur men jag får inget svar
Звоню тебе, но ты не берёшь трубку
Shit, är jag redan en främling?
Чёрт, я уже стал чужим?
Är det du vill ha det?
Ты действительно этого хочешь?
Säg bara till, ba' säg vad du vill
Просто скажи, скажи, чего ты хочешь
Du vägrar att svara luren lyssna låten
Ты игнорируешь звонки, так слушай эту песню
Jag vet att min röst ger dig chills,
Я знаю, мой голос даёт тебя мурашки, так что
Håll min hand
Держи мою руку
Låt oss åka långt bort, jag vet du kan höra mig
Уедем далеко, я знаю, ты слышишь меня
Det är vi mot allt
Это мы против всего
Jag gör vad som helst för dig
Я сделаю для тебя всё
Jag ska älska dig tills mitt hjärta går under (tills mitt, under, ah)
Я буду любить тебя, пока моё сердце не остановится (пока моё, остановится, ах)
Uti alla stunder, baby, var du tvungen?
В каждый момент, детка, ты должна?
Lovar dig att jag aldrig nånsin glömmer
Обещаю, я никогда не забуду
För baby, jag är alltid med dig
Потому что, детка, я всегда с тобой
Älska dig tills mitt hjärta går under (älska, tills mitt, ah)
Любить тебя, пока моё сердце не остановится (любить, пока моё, ах)
Uti alla stunder, baby, var du tvungen?
В каждый момент, детка, ты должна?
Lovar dig att jag aldrig nånsin glömmer
Обещаю, я никогда не забуду
För baby, jag är alltid med dig
Потому что, детка, я всегда с тобой
Du vet dina fel men ber om en ursäkt
Ты знаешь свои ошибки, но просишь прощения
För känna att du har gjort rätt
Чтобы чувствовать, что поступила правильно
Du gör hål i mitt hjärta och får mig att snea
Ты рвёшь моё сердце и сводишь меня с ума
Sen låtsas som inget har hänt, yeah
А потом делаешь вид, что ничего не было, да
Försöker att styra mig själv men du har mina känslor
Пытаюсь контролировать себя, но ты владеешь моими чувствами
Det klart att du får mig bli knäpp
Конечно, ты сводишь меня с ума
Du vet att jag håller det hundra ändå
Ты знаешь, что я всё равно буду честен
jag slutade använda keps (ah)
Поэтому я перестал носить кепку (ах)
Om jag är där nere vem ger mig handen?
Если я упаду, кто подаст мне руку?
Du klippte vårt band men är inte sårad, det är lugnt för jag gav dig saxen
Ты порвала нашу связь, но не ранена, это нормально, ведь я дал тебе ножницы
Om våran kärlek är riktigt du kommer tillbaka efter vårt tjafs men
Если наша любовь настоящая, ты вернёшься после нашей ссоры, но
Ska inte ljuga, jag kollar bilden oss som är sparad i chatten
Не буду врать, я смотрю на наше фото, сохранённое в чате
håll min hand
Так держи мою руку
Låt oss åka långt bort, jag vet du kan höra mig
Уедем далеко, я знаю, ты слышишь меня
Det är vi mot allt
Это мы против всего
Jag gör vad som helst för dig
Я сделаю для тебя всё
Jag ska älska dig tills mitt hjärta går under (tills mitt, under, ah)
Я буду любить тебя, пока моё сердце не остановится (пока моё, остановится, ах)
Uti alla stunder, baby, var du tvungen?
В каждый момент, детка, ты должна?
Lovar dig att jag aldrig nånsin glömmer
Обещаю, я никогда не забуду
För baby, jag är alltid med dig
Потому что, детка, я всегда с тобой
Älska dig tills mitt hjärta går under (älska, tills mitt, ah)
Любить тебя, пока моё сердце не остановится (любить, пока моё, ах)
Uti alla stunder, baby, var du tvungen?
В каждый момент, детка, ты должна?
Lovar dig att jag aldrig nånsin glömmer
Обещаю, я никогда не забуду
För baby, jag är alltid med dig
Потому что, детка, я всегда с тобой
(Med dig, med dig, med dig, med dig, ey)
тобой, с тобой, с тобой, с тобой, эй)
(Baby, jag är alltid med dig)
(Детка, я всегда с тобой)
(Med dig, med dig, med dig)
тобой, с тобой, с тобой)
(Baby, jag är alltid med dig)
(Детка, я всегда с тобой)





Авторы: Myra Granberg, Oscar Carl Ludvig Karlsson, Salem Barka

B.Baby - Hjärta
Альбом
Hjärta
дата релиза
20-10-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.