Текст и перевод песни B. Bravo feat. Sally Green - 10/10

10/10

He got me all in my head
To the point where I can hardly function
Repeating things that he said
And there I go back on my bullshit
Buy my new fit to make me look good
I know he'll be there when I come through
Be there when I come thru yeah
He got that smile gets me in the mood
And oh his eyes are like a galaxy that I can see my future through

His body language pulling me in
Ten outta ten ten outta ten
That boy's a ten outta ten
It's chemistry
Wanna feel that body close to me
Pulling me in

He got me doing too much
Trying hard to get that boy's attention
I should be running to him
But it feels like I'm moving in slow motion
Yeah
Buy my new fit to make me look good
I know he'll be there when I come through
Be there when I come thru yeah
He got that smile gets me in the mood
And oh his eyes are like a galaxy that I can see my future through

His body language pulling me in
That boy's a ten outta ten
It's chemistry
Wanna feel that body close to me
Pulling me in
That boy's a ten outta ten

His body language pulling me in
That boy's a ten outta ten
It's chemistry
Wanna feel that body close to me
Ten outta ten

He's mine
I made up my mind
Show me someone better
I know you'll never find anyone
I know you'll never find it
He's mine
I made up my mind
Show me someone better
I know you'll never find anyone
He's mine
I made up my mind
Show me someone better
I know you'll never find anyone

His body language pulling me in
That boy's a ten outta ten
It's chemistry
Wanna feel that body close to me
Pulling me in
That boy's a ten outta ten

His body language pulling me in
That boy's a ten outta ten
It's chemistry
Wanna feel that body close to me
Pulling me in
That boy's a ten outta ten

10/10

Tu me traverses l'esprit
Au point où j'ai du mal à fonctionner
Je répète les choses que tu as dites
Et me revoilà à faire des bêtises
J'achète une nouvelle tenue pour avoir l'air bien
Je sais que tu seras là quand je passerai
Tu seras là quand je passerai, ouais
Tu as ce sourire qui me met de bonne humeur
Et oh, tes yeux sont comme une galaxie à travers laquelle je peux voir mon avenir

Ton langage corporel m'attire
Dix sur dix, dix sur dix
Ce mec est un dix sur dix
C'est de la chimie
J'ai envie de sentir ton corps près de moi
M'attirer

Tu me fais trop de choses
J'essaie vraiment d'attirer l'attention de ce mec
Je devrais courir vers lui
Mais j'ai l'impression de me déplacer au ralenti
Ouais
J'achète une nouvelle tenue pour avoir l'air bien
Je sais que tu seras là quand je passerai
Tu seras là quand je passerai, ouais
Tu as ce sourire qui me met de bonne humeur
Et oh, tes yeux sont comme une galaxie à travers laquelle je peux voir mon avenir

Ton langage corporel m'attire
Ce mec est un dix sur dix
C'est de la chimie
J'ai envie de sentir ton corps près de moi
M'attirer
Ce mec est un dix sur dix

Ton langage corporel m'attire
Ce mec est un dix sur dix
C'est de la chimie
J'ai envie de sentir ton corps près de moi
Dix sur dix

Tu es à moi
J'ai décidé
Montre-moi quelqu'un de mieux
Je sais que tu ne trouveras jamais personne
Je sais que tu ne trouveras jamais ça
Tu es à moi
J'ai décidé
Montre-moi quelqu'un de mieux
Je sais que tu ne trouveras jamais personne
Tu es à moi
J'ai décidé
Montre-moi quelqu'un de mieux
Je sais que tu ne trouveras jamais personne

Ton langage corporel m'attire
Ce mec est un dix sur dix
C'est de la chimie
J'ai envie de sentir ton corps près de moi
M'attirer
Ce mec est un dix sur dix

Ton langage corporel m'attire
Ce mec est un dix sur dix
C'est de la chimie
J'ai envie de sentir ton corps près de moi
M'attirer
Ce mec est un dix sur dix