Текст и перевод песни B. Bravo feat. Rojai - No Regrets

No Regrets

I can't believe it took us so long
But was certain all along
I knew what you were all about
No regrets, without a doubt
I'm here waiting for you

She flew from Vegas for the weekend
Ain't no room for catching feelings
Fresh out the gate, already scheming
Ready to exercise her demons

I took one look I'm thinking how
Got a playa hooked damn that's only from her smile
Had a flashback hadn't seen her for a while
Hope this time around the story gets a little wild

Struck a pose and I noticed
Slowly coming into focused
I know she knows what the code is
It felt like deja vu I knew just what to do all right

I can't believe it took us so long
But I was certain all along
I knew what you were all about
No regrets, without a doubt
I'm here waiting for you

I can't believe it took us so long
But was certain all along
I knew what you were all about
No regrets, without a doubt
I'm here waiting for you

Yo, off top
Didn't think she was feelin' me
Ghosted her other plan
So she could pay a visit to me
My heart stopped
After she finished texting me
Flirtin' with the emojis
I'm wondering what she gon' do to me
I heard a knock, baby was looking hot
Took me by surprise trying blow up my spot
I told her right from the start man I felt a spark
Wanted to get connected chemistry's off the chart

Struck a pose and I noticed
Slowly coming into focused
I know she knows what the code is
It felt like deja vu I knew just what to do all right

I can't believe it took us so long
But I was certain all along
I knew what you were all about
No regrets, without a doubt
I'm here waiting for you

I can't believe it took us so long
But I was certain all along
I knew what you were all about
No regrets, without a doubt
I'm here waiting for you

We've known all along
We can't carry on
Can we slow down time
Just for you and I

We've known all along
We can't carry on
How 'bout one last time
Before you say goodbye

Никаких сожалений

Не могу поверить, что нам понадобилось так много времени,
Но я был уверен с самого начала,
Я знал, что ты из себя представляешь.
Никаких сожалений, без сомнения.
Я жду тебя.

Она прилетела из Вегаса на выходные,
Нет места для чувств,
Свежая и уже строит планы,
Готова выпустить своих демонов.

Я взглянул на нее и подумал, как
Она подцепила игрока, черт возьми, одной только улыбкой,
У меня промелькнуло воспоминание, я не видел ее целую вечность,
Надеюсь, на этот раз история будет поинтереснее.

Она приняла позу, и я заметил,
Медленно фокусируясь на мне,
Я знаю, она знает, в чем дело.
Это было похоже на дежавю, я знал, что делать, все верно.

Не могу поверить, что нам понадобилось так много времени,
Но я был уверен с самого начала,
Я знал, что ты из себя представляешь.
Никаких сожалений, без сомнения.
Я жду тебя.

Не могу поверить, что нам понадобилось так много времени,
Но я был уверен с самого начала,
Я знал, что ты из себя представляешь.
Никаких сожалений, без сомнения.
Я жду тебя.

Йоу, с места в карьер,
Не думал, что ей нравлюсь,
Она отменила свой другой план,
Чтобы навестить меня.
Мое сердце остановилось,
Когда она закончила писать мне,
Флиртовала с помощью эмодзи,
Мне было интересно, что она со мной сделает.
Я услышал стук, детка выглядела сногсшибательно,
Застала меня врасплох, пытаясь взорвать мое логово.
Я сказал ей с самого начала, что почувствовал искру,
Хотел быть ближе, химия зашкаливает.

Она приняла позу, и я заметил,
Медленно фокусируясь на мне,
Я знаю, она знает, в чем дело.
Это было похоже на дежавю, я знал, что делать, все верно.

Не могу поверить, что нам понадобилось так много времени,
Но я был уверен с самого начала,
Я знал, что ты из себя представляешь.
Никаких сожалений, без сомнения.
Я жду тебя.

Не могу поверить, что нам понадобилось так много времени,
Но я был уверен с самого начала,
Я знал, что ты из себя представляешь.
Никаких сожалений, без сомнения.
Я жду тебя.

Мы знали это с самого начала,
Мы не можем продолжать в том же духе,
Можем ли мы остановить время
Только для нас двоих?

Мы знали это с самого начала,
Мы не можем продолжать в том же духе,
Как насчет еще одного раза,
Прежде чем ты скажешь «прощай»?