B. Cooper - Need to Know (feat. Foure) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни B. Cooper - Need to Know (feat. Foure)




Need to Know (feat. Foure)
Ce Que Tu Dois Savoir (feat. Foure)
It's crazy when you find the vibe, that's what me and King Got
C'est fou quand tu trouves le bon feeling, c'est ce que King et moi on a
See giants, we just let it go, like a slingshot
On voit les choses en grand, on lâche prise, comme un lance-pierre
Say it loud enough, nah, you ain't gotta eavesdrop
Dis-le assez fort, pas besoin de tendre l'oreille
No big deal, parking lot, talking tree tops
Tranquille, sur le parking, on parle de la tête dans les étoiles
You can find me in the lab again
Tu peux me retrouver au studio
With the pad and pen, talking pope up in the Vatican, I'm home
Avec mon bloc et mon stylo, je parle du Pape au Vatican, je suis chez moi
Record it, mix it, and master it
J'enregistre, je mixe, je masterise
Perfect the craftsmanship, squad around me out the park, we gone
La technique est parfaite, mon équipe assure, on est partis
We on, while you're seeking out the plug
On est lancés, pendant que toi tu cherches le bon plan
Looking for the power, I just chase my dreams with who I love
Tu cherches le pouvoir, moi je poursuis mes rêves avec ceux que j'aime
I'm a God fearing man, Alabama's where I'm from
Je suis un homme qui croit en Dieu, je viens d'Alabama
Born and raised, but the state of mind I'm in is pointing up
et élevé là-bas, mais mon état d'esprit, lui, vise les sommets
It be like woah
C'est comme woah
I can tell you what you need to know
Je peux te dire ce que tu dois savoir
Things ain't the same as they were before
Les choses ne sont plus comme avant
I'm just trying to get it how it goes
J'essaie juste de faire avec
I can tell you what you need to know
Je peux te dire ce que tu dois savoir
Stay cool, be calm, we get what we want
Reste cool, sois calme, on aura ce qu'on veut
Don't panic cause we on
Pas de panique, on est lancés
I can tell you what you need to know
Je peux te dire ce que tu dois savoir
Stay cool, be calm, we get what we want
Reste cool, sois calme, on aura ce qu'on veut
Don't panic cause we on
Pas de panique, on est lancés
I can tell you what you need to know
Je peux te dire ce que tu dois savoir
Coop told me to spazz out
Coop m'a dit de tout donner
Get on Chris King's beat and lash out
De prendre le beat de Chris King et de me lâcher
I'm the first in and the last out
Je suis le premier arrivé et le dernier parti
That'll pay off when I cash out
Ça va payer quand je vais toucher le pactole
I ain't really into being popular
Je ne cherche pas vraiment à être populaire
So you can miss me with all of the drama bro
Alors tu peux te garder tes dramas, mec
I'ma play it low, either way it goes, do you ain't nobody stopping you
Je fais profil bas, quoi qu'il arrive, personne ne t'arrête
Stack your money up early
Mets de l'argent de côté tôt
Don't wait til your thirty
N'attends pas d'avoir trente ans
At least three months of what you make in the bank
Au moins trois mois de salaire de côté
That'll lessen your worry
Ça t'évitera des soucis
Donna England taught me that
C'est Donna England qui m'a appris ça
Wish I would've listened sooner
J'aurais l'écouter plus tôt
4:44 raps, only right I give it to you
Des rimes comme dans 4:44, c'est normal que je te les donne
Fail to plan, plan to fail
Un plan foireux, c'est un plan qui foire
Just wait til something pops off
Attends juste que ça décolle
Not taking care of yourself
Ne pas prendre soin de toi
Is paying full price for knock offs
C'est payer le prix fort pour des contrefaçons
Don't be stupid, don't be dumb
Sois pas bête, sois pas stupide
No excuse is, being young
Être jeune n'est pas une excuse
It be like woah
C'est comme woah
I can tell you what you need to know
Je peux te dire ce que tu dois savoir
Things ain't the same as they were before
Les choses ne sont plus comme avant
I'm just trying to get it how it goes
J'essaie juste de faire avec
I can tell you what you need to know
Je peux te dire ce que tu dois savoir
Stay cool, be calm, we get what we want
Reste cool, sois calme, on aura ce qu'on veut
Don't panic cause we on
Pas de panique, on est lancés
I can tell you what you need to know
Je peux te dire ce que tu dois savoir
Stay cool, be calm, we get what we want
Reste cool, sois calme, on aura ce qu'on veut
Don't panic cause we on
Pas de panique, on est lancés
I can tell you what you need to know
Je peux te dire ce que tu dois savoir
If I'm being honest with you, why wouldn't I be honest with you
Si je suis honnête avec toi, pourquoi je ne le serais pas ?
Time's too precious to waste, and this ain't that kind of picture
Le temps est trop précieux pour être gaspillé, et ce n'est pas le genre d'image
Talking Polaroid, gotta shake it off
On parle de Polaroïd, il faut secouer
Talking astronauts on vacation, we taking off
On parle d'astronautes en vacances, on décolle
Hands out, trying to save them all
Les mains tendues, on essaie de les sauver tous
Scapegoat, we take the fall
Bouc émissaire, on prend tout sur nous
Referee, we made the call
Arbitre, on a pris la décision
And real life's what we base it on
Et la vraie vie, c'est notre base
Life lessons, gotta teach
Leçons de vie, il faut enseigner
God's blessings, that'll preach
Les bénédictions de Dieu, ça prêche
This for everybody trying to make it out
C'est pour tous ceux qui essaient de s'en sortir
If your dreams get away from you, gotta chase em down
Si tes rêves te filent entre les doigts, il faut les rattraper
This the basics, gotta break it down
Ce sont les bases, il faut les décomposer
I need your attention, this is all I'm saying now
J'ai besoin de ton attention, c'est tout ce que j'ai à dire
It be like woah
C'est comme woah
I can tell you what you need to know
Je peux te dire ce que tu dois savoir
Things ain't the same as they were before
Les choses ne sont plus comme avant
I'm just trying to get it how it goes
J'essaie juste de faire avec
I can tell you what you need to know
Je peux te dire ce que tu dois savoir
Stay cool, be calm, we get what we want
Reste cool, sois calme, on aura ce qu'on veut
Don't panic cause we on
Pas de panique, on est lancés
I can tell you what you need to know
Je peux te dire ce que tu dois savoir
Stay cool, be calm, we get what we want
Reste cool, sois calme, on aura ce qu'on veut
Don't panic cause we on
Pas de panique, on est lancés
I can tell you what you need to know
Je peux te dire ce que tu dois savoir
I can tell you what you need to know
Je peux te dire ce que tu dois savoir





Авторы: Brad Cooper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.