Текст и перевод песни B. Dolan - Rats Get Fat
At
the
spring
water
on
the
west
end
У
родниковой
воды
в
вест-энде
Sippin'
on
somethin'
& I
saw
you
strummin'
through
the
lost
and
the
lovers
we
locked
eyes
Потягивал
что-то,
и
я
видел,
как
ты
бренчал
среди
потерянных
и
влюбленных,
мы
встретились
взглядами.
Up
on
stage
you're
so
fun
На
сцене
ты
такой
веселый
Was
it
the
way
u
were
lookin'
at
me
Было
ли
это
из-за
того,
как
ты
смотрела
на
меня
Or
the
scar
on
your
pretty
face
Или
шрам
на
твоем
хорошеньком
личике
Maybe
your
tight
black
jeans
boy
I
want
a
taste
boy
I
want
a
taste
(boy
I
want
a
taste,
oh)
Может
быть,
твои
узкие
черные
джинсы,
мальчик,
я
хочу
попробовать,
мальчик,
я
хочу
попробовать
(мальчик,
я
хочу
попробовать,
о)
If
u
really
wanna
know
what
got
me
Если
ты
действительно
хочешь
знать,
что
на
меня
нашло
What's
said
let's
go
I
don't
wanna
stop
Что
сказано,
давай,
я
не
хочу
останавливаться.
It
was
your
(microphone)
Это
был
твой
(микрофон)
Let
me
put
it
into
words
what
got
me
Позвольте
мне
выразить
это
словами,
что
заставило
меня
Off
made
me
into
a
freak
what
I
really
want
Это
превратило
меня
в
урода,
чего
я
действительно
хочу
It
was
your
(microphone)
Это
был
твой
(микрофон)
Microphone
boy,
it
was
your
microphone
(microphone)
X2
Мальчик
с
микрофоном,
это
был
твой
микрофон
(microphone)
X2
Get
back
in
your
Gibson
all
pretty&
grey
Возвращайся
в
свой
"Гибсон",
весь
такой
красивый
и
серый
Put
those
fingers
on
me,
I
want
it
all
the
way
Прикоснись
ко
мне
этими
пальцами,
я
хочу
этого
до
конца.
You
sing
about
lovers
you've
had
before
Ты
поешь
о
любовниках,
которые
были
у
тебя
раньше
Tonight
I'll
be
the
one
you'll
be
singing
for
Сегодня
вечером
я
буду
тем,
для
кого
ты
будешь
петь.
I'm
really
tickled
tonight
i
like
the
way
I'm
seein'
yeah
you're
in
my
bed,(I
wanna
see
you)
naked
(oh)
Мне
действительно
щекотно
сегодня
вечером,
мне
нравится,
как
я
вижу,
да,
ты
в
моей
постели,
(я
хочу
видеть
тебя)
обнаженной
(о)
But
if
you
really
wanna
know
what
got
me
Но
если
ты
действительно
хочешь
знать,
что
заставило
меня
What's
said
let's
go
I
don't
wanna
stop
Что
сказано,
давай,
я
не
хочу
останавливаться.
It
was
your
(microphone)
Это
был
твой
(микрофон)
Let
me
put
it
into
words
what
got
me
Позвольте
мне
выразить
это
словами,
что
заставило
меня
Off
made
me
into
a
freak
what
I
really
want
Это
превратило
меня
в
урода,
чего
я
действительно
хочу
It
was
your
(microphone)
Это
был
твой
(микрофон)
Microphone
boy,
it
was
your
microphone
(microphone)X2
Мальчик
с
микрофоном,
это
был
твой
микрофон
(microphone)X2
(Microphone,
microphone,
microphone,
microphone)
(Микрофон,
микрофон,
микрофон,
микрофон)
Microphone
boy,
it
was
your
microphone
(microphone)
(easy
sit
back,
play
me)
Мальчик
с
микрофоном,
это
был
твой
микрофон
(микрофон)
(спокойно,
сядь
поудобнее,
сыграй
мне)
Microphone
boy,
it
was
your
microphone
(just
sit
back,
black
guitar)
Парень
с
микрофоном,
это
был
твой
микрофон
(просто
сядь
поудобнее,
черная
гитара)
Was
it
the
way
you
were
lookin'
at
me
Было
ли
это
из-за
того,
как
ты
смотрела
на
меня?
Or
the
scar
on
your
pretty
face
Или
шрам
на
твоем
хорошеньком
личике
Maybe
your
tight
black
jeans
boy
I
want
a
taste
(boy
I
want
a
taste,
oh)
Может
быть,
твои
узкие
черные
джинсы,
парень,
я
хочу
попробовать
(парень,
я
хочу
попробовать,
о)
But
if
you
really
wanna
know
what
got
me
Но
если
ты
действительно
хочешь
знать,
что
заставило
меня
What's
said
let's
go
I
don't
wanna
stop
Что
сказано,
давай,
я
не
хочу
останавливаться.
It
was
Ur
(microphone)
Это
был
Ур
(микрофон)
Let
me
put
it
into
words
what
got
me
Позвольте
мне
выразить
это
словами,
что
заставило
меня
Off
made
me
into
a
freak
what
I
really
want
Это
превратило
меня
в
урода,
чего
я
действительно
хочу
It
was
your
(microphone)
Это
был
твой
(микрофон)
Microphone
boy,
it
was
your
microphone
(microphone)
Мальчик
с
микрофоном,
это
был
твой
микрофон
(микрофон)
Microphone
boy,
it
was
your
microphone
Мальчик
с
микрофоном,
это
был
твой
микрофон
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bernard Dolan, Daniel H Sawyer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.