B-Dub - Peru - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B-Dub - Peru




Peru
Перу
If I could
Если бы я смог,
I'd like to go away
Я бы хотел уехать,
I'd hop on plane
Я бы сел в самолет,
I should go one day
Мне следует отправиться однажды,
I would go one way
Я бы отправился в один конец.
And I'd go to Peru!
И я бы отправился в Перу!
I'd plan it out for me and you
Я бы спланировал это для нас с тобой,
Beautiful and green like mountain dew
Красивое и зеленое, как Mountain Dew,
They even got a mountain too
У них даже есть гора,
There's a lot to do, when we go to Peru!
Там есть чем заняться, когда мы поедем в Перу!
I'd plan it out for me and you
Я бы спланировал это для нас с тобой,
Beautiful and green like mountain dew
Красивое и зеленое, как Mountain Dew,
They even got a mountain too
У них даже есть гора,
There's a lot to do, when we go to Peru!
Там есть чем заняться, когда мы поедем в Перу!
Yuh if I could right now yo I would buy a ticket
Да, если бы я мог прямо сейчас, я бы купил билет
And fly 3,000 miles back to momma village
И пролетел бы 3000 миль обратно в мамину деревню,
Beautiful like the weather our women are captivating
Прекрасные, как погода, наши женщины пленительны,
The music, the people, the culture all so fascinating
Музыка, люди, культура - все это так увлекательно.
Y la comida mira ceviche con pisco sour
Y la comida mira ceviche con pisco sour,
It's so delicious the dishes you couldn't go without em
Это так вкусно, что без этих блюд не обойтись,
Lomo saltaldo, yellow sauce, y una inka kola
Ломо сальтадо, желтый соус и инка-кола -
That made me hungry I kinda just wanna eat ahora
Это вызвало у меня аппетит, я бы хотел съесть это прямо сейчас.
Though I'm a caterpillar trynna be a mariposa
Хотя я гусеница, пытающаяся стать бабочкой,
Their money means the sun in that case I'ma supernova
Их деньги означают солнце, в таком случае я - сверхновая.
That means I'm hot boy so ima bring the fire
Это значит, что я горячий парень, поэтому я принесу огонь,
When I get grey and old, I know where I'll retire
Когда я стану седым и старым, я знаю, где буду отдыхать.
If I could
Если бы я смог,
I'd like to go away
Я бы хотел уехать,
I'd hop on plane
Я бы сел в самолет,
I should go one day
Мне следует отправиться однажды,
I would go one way
Я бы отправился в один конец.
And I'd go to Peru!
И я бы отправился в Перу!
I'd plan it out for me and you
Я бы спланировал это для нас с тобой,
Beautiful and green like mountain dew
Красивое и зеленое, как Mountain Dew,
They even got a mountain too
У них даже есть гора,
There's a lot to do, when we go to Peru!
Там есть чем заняться, когда мы поедем в Перу!
I'd plan it out for me and you
Я бы спланировал это для нас с тобой,
Beautiful and green like mountain dew
Красивое и зеленое, как Mountain Dew,
(I dedicate this mixtape to my mother dawg)
посвящаю этот микстейп своей маме, чувак)
They even got a mountain too
У них даже есть гора,
There's a lot to do, when we go to Peru!
Там есть чем заняться, когда мы поедем в Перу!
I'm just like
Я как
Machu Picchu so I'm gonna rock
Мачу-Пикчу, поэтому я буду крут,
Told ya I was heading to the top
Сказал же тебе, что я направляюсь на вершину,
Gotta thank God that I made it from the block
Должен поблагодарить Бога, что я выбрался из этого квартала,
Now that I'm here man I'm never gonna stop
Теперь, когда я здесь, мужик, я никогда не остановлюсь.
I say chimpun, you callao
Я говорю "чимпун", ты - "кальяо",
I say chimpun, you callao
Я говорю "чимпун", ты - "кальяо",
Yes I still use 2 white owls
Да, я все еще использую две White Owl,
2Gs, KD, Boombayah
2Gs, KD, Boombayah.
Sometimes I wish I had the powers so I could change the past
Иногда мне хочется, чтобы у меня были силы, чтобы изменить прошлое,
But sadly there's no way for me to change it back
Но, к сожалению, я не могу вернуть его обратно.
"Everything happens for a reason" yea I know
"Все происходит не просто так", да, я знаю,
So I write this in my notes
Поэтому я записываю это в свои заметки,
Hoping one day that I'd blow
Надеясь, что однажды я добьюсь успеха.
And it did like an action movie
И это случилось, как в боевике,
Blessings started happening to me
Со мной начали происходить чудеса,
I focus on the good and times that I would laugh with Julie
Я сосредоточиваюсь на хорошем и на временах, когда я смеялся с Джули,
I'll share advice she gave when times would get hard
Я поделюсь советом, который она дала, когда времена были тяжелыми,
She says "You need to have faith"
Она говорит: "Тебе нужно верить",
That's when I let go and let God
Вот тогда я отпускаю и позволяю Богу,
So
Итак,
If I could
Если бы я смог,
I'd like to go away
Я бы хотел уехать,
(Yo I dedicate this mixtape to my mother and my father)
(Йоу, я посвящаю этот микстейп своей маме и отцу)
I'd hop on plane
Я бы сел в самолет,
(I love you guys forever and always until I die)
люблю вас, ребята, вечно и всегда, пока не умру)
I should go one day
Мне следует отправиться однажды,
I would go one way
Я бы отправился в один конец.
And I'd go to Peru! (I'ma keep pushing your legacy)
И я бы отправился в Перу! буду продолжать хранить твое наследие)
I'd plan it out for me and you (I love you Anita)
Я бы спланировал это для нас с тобой, люблю тебя, Анита)
Beautiful and green like mountain dew (I love you Willy)
Красивое и зеленое, как Mountain Dew, люблю тебя, Вилли)
They even got a mountain too (I love you Walter)
У них даже есть гора, люблю тебя, Уолтер)
There's a lot to do, when we go to Peru!
Там есть чем заняться, когда мы поедем в Перу!
I'd plan it out for me and you
Я бы спланировал это для нас с тобой,
(All my friends, all my family I love you guys)
(Все мои друзья, вся моя семья, я люблю вас)
Beautiful and green like mountain dew (Thank you for listening)
Красивое и зеленое, как Mountain Dew, (Спасибо за прослушивание)
They even got a mountain too
У них даже есть гора,
There's a lot to do, when we go to Peru!
Там есть чем заняться, когда мы поедем в Перу!
This was special for me and I appreciate it
Это было особенным для меня, и я ценю это.
If you made it all the way through it means a lot to me
Если вы дослушали до конца, это много значит для меня.
Thank you so much
Огромное спасибо.
And before I go I just gotta thank God
И прежде чем я уйду, я просто должен поблагодарить Бога.
I love you
Люблю тебя.
And I love you all
И я люблю вас всех.
Take care of yourselves and each other
Берегите себя и друг друга.
This been Dub
Это был Dub.
Peace
Мир.





Авторы: Brian Custodio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.