B-Dub - Waste No Time - перевод текста песни на русский

Waste No Time - B-Dubперевод на русский




Waste No Time
Не трать время зря
Getting right into it ain't a second to waste
Перехожу сразу к делу, ни секунды не теряя,
They call me Dub I'm the one that just stepped in the place
Меня зовут Даб, я тот, кто только что вошел сюда.
Happy that I wasn't sad when I was making this tape
Рад, что не грустил, когда делал эту запись,
Cause the moments when you happy happily get replaced
Потому что счастливые моменты сменяются.
And I know what I know
И я знаю, что знаю,
Cause I am who I am
Потому что я тот, кто я есть,
And you don't understand
А ты не понимаешь.
Everybody come on down and roll up
Все спускайтесь и заходите,
Cause I brought my skates, I don't know how to skate
Потому что я принес свои ролики, но не умею кататься.
And I don't wanna wait yo hold up
И я не хочу ждать, притормози,
Cause I'm not afraid to show up
Потому что я не боюсь показаться.
But everybody got corona
Но у всех корона.
Ha nah yea
Ха, нет, да.
You know what
Знаешь что,
Listen check it
Слушай, проверь это.
More than just a reason when I step to the earth
У меня больше, чем просто причина ступать на эту землю,
So many sacrifices made because I know what it's worth
Так много жертв принесено, потому что я знаю, чего это стоит.
Uptown baby DC is the place I was birthed
Малыш из Аптауна, округ Колумбия - место, где я родился,
And I'm overly competitive I'm second and first
И я чрезмерно конкурентоспособен, я и второй, и первый.
You hear the letters the words
Ты слышишь буквы, слова,
A bigger picture in fact
Более широкую картину, по сути,
And then you turn around and go ahead and ask for my help please
А потом оборачиваешься и просишь меня о помощи.
Chelsea boot BDub, can I please get a selfie
Челси Бут Би-Даб, можно сделать селфи?
She ask me how I feel and I said like a telfie
Она спрашивает, как я себя чувствую, а я говорю, как телфи.
Why cause
Потому что
I been in my bag
Я был в своей сумке,
And you been on my mind
А ты была в моих мыслях.
I been searching for the things I know that bring me life
Я искал то, что, как я знаю, приносит мне жизнь,
And I'm no longer sad
И я больше не грущу.
I'm still in my prime
Я все еще в расцвете сил,
Tomorrow isn't promised baby I can't waste no time
Завтра не обещано, детка, я не могу тратить время зря.
No no no
Нет, нет, нет,
I can't waste no time
Я не могу тратить время зря.
No no no
Нет, нет, нет,
I can't waste no time
Я не могу тратить время зря.
No no no
Нет, нет, нет,
I can't waste no time
Я не могу тратить время зря.
No no no
Нет, нет, нет,
I can't waste no time
Я не могу тратить время зря.
Keeping it pimping I'm dipping out of my flight
Я выхожу из своего полета,
If I been living exquisite I'm tripping out at the sight
Если я живу изысканно, я прихожу в восторг от увиденного.
I got a couple of visitors that been looking for me
У меня есть пара гостей, которые меня искали,
We talked about it then we squashed it and then we moved out to sea
Мы поговорили об этом, потом все уладили и уехали к морю.
And then we walked by the beach
И потом мы гуляли по пляжу,
We had our feet in the sand
Наши ноги были в песке,
We had a party with the shawtys all night we would dance
Мы устроили вечеринку с красотками, всю ночь мы танцевали.
Aww man before I knew it I woke up from a nap
Ох, чувак, не успел я оглянуться, как проснулся после дневного сна,
It was a Blue Day on a 2sday I was happy in fact
Это был грустный день, но я был счастлив.
And now I'm not
А теперь нет.





Авторы: Brian Custodio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.