B-Eazy - F. Society (Mastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B-Eazy - F. Society (Mastered)




Don′t turn on the tv, I'm tired of all this foolishness
Не включай телевизор, я устал от всей этой глупости.
I can′t watch the news, so full of all this bullshit
Я не могу смотреть новости, они полны всякой ерунды.
What am I to do with this? The media made 'em lose focus
Что мне с этим делать? - СМИ заставили их потерять фокус внимания
Shit, and you say you don't believe in hypnosis?
Черт, и ты говоришь, что не веришь в гипноз?
Take a look at the crime rate & peep how it escalates
Взгляните на уровень преступности и посмотрите, как он растет
People dying everyday behind some stupid shit they say
Люди умирают каждый день за какой-то ерундой, говорят они.
Yeah, I know it′s sick to say, but somebody gotta do it
Да, я знаю, что это больно говорить, но кто-то должен это сделать
And bring the truth to the light, and help ′em walk to it
И выведи правду на свет, и помоги им дойти до нее.
And show 'em the way through it
И покажи им, как пройти через это.
The sun shines after rainfall
Солнце светит после дождя.
But some of y′all still choose to live congruent
Но некоторые из вас все еще предпочитают жить в согласии.
Like a school full of students disregarding the principle
Как в школе, полной студентов, игнорирующих принципы.
Repeating the same grade & wanna blame the principal
Повторяя одну и ту же оценку, я хочу обвинить директора школы.
Men, this the shit they do, lying to themselves, fool
Мужчины, вот что они делают, лгут сами себе, дураки
Life is a test, dude and sometimes it's stressful
Жизнь-это испытание, чувак, и иногда она бывает напряженной
Keep your eyes on the prize & watch
Не сводите глаз с приза и смотрите
God will bless you to become successful
Бог благословит тебя стать успешным.
But since I can′t help you, you say...
Но раз уж я не могу тебе помочь, ты говоришь...
Fuck society & what they have to say
К черту общество и то, что они должны сказать
'Cause I′m a do this shit my way, all day
Потому что я буду делать это дерьмо по-своему весь день.
Till the casket drop & God takes me away
Пока гроб не упадет , и Бог не заберет меня отсюда.
Etched on my tombstone, it'll say...
На моем надгробии будет выгравировано:
Fuck society & what they have to say
К черту общество и то, что они должны сказать
'Cause I′m a do this shit my way, all day
Потому что я буду делать это дерьмо по-своему весь день.
Till the casket drop & God takes me away
Пока гроб не упадет , и Бог не заберет меня отсюда.
Etched on my tombstone, it′ll say...
На моем надгробии будет выгравировано:
If this is One Nation, under God
Если это один народ, то под Богом.
Then tell me why them more than half of my niggas
Тогда скажи мне почему они больше половины моих ниггеров
Locked behind bars?
Заперт за решеткой?
Without a cause & without a care
Без причины и без заботы
And without a lawyer, which means they'll probably die in there!
И без адвоката, а это значит, что они, скорее всего, умрут там!
Shit, I′m growing gray hairs
Черт, у меня растут седые волосы.
And I barely reached 30
А мне едва исполнилось 30.
But I'm old enough to know the world is cold & even dirty
Но я достаточно взрослая, чтобы знать, что мир холоден и даже грязен.
Cut my mic up, ′cause I don't think they heard me
Выключи мой микрофон, потому что я не думаю, что они меня слышали.
Man, cut me up some more!
Чувак, порежь меня еще!
Flows sick, I need surgery!
Я болен, мне нужна операция!
I know you′ve heard of the Brown Bag Special
Я знаю, вы слышали о коричневой сумке.
It seems the bigger BBS, lead to better BDS, huh!
Кажется, чем больше BBS, тем лучше BDS, ха!
That's radio spins in case you didn't know
Это радио крутится, если ты не знал.
But hey, before I go could you please listen to my demo
Но эй, прежде чем я уйду, не могли бы вы послушать мою демо-запись
You say, before I hear your flow I′m a need me some doe!
Ты говоришь, что прежде чем я услышу твой поток, мне нужна какая-нибудь лань!
Well, please lead me to the door
Ну, пожалуйста, проводи меня до двери.
′Cause this ain't no bakery, bro!
Потому что это не пекарня, братан!
Pimp, I run these tracks
Сутенер, я бегу по этим следам.
What kind of trick you take me for?
За что ты меня принимаешь?
My budget kind of thick
Мой бюджет довольно большой
But payola, I′m too big for so...
Но, пайола, я слишком большой для этого...
Fuck society & what they have to say
К черту общество и то, что они должны сказать
Cause I'm a do this shit my way, all day
Потому что я буду делать это дерьмо по-своему весь день.
Till the casket drop & God takes me away
Пока гроб не упадет , и Бог не заберет меня отсюда.
Etched on my tombstone, it′ll say...
На моем надгробии будет выгравировано:
Fuck society & what they have to say
К черту общество и то, что они должны сказать
'Cause I′m a do this shit my way, all day
Потому что я буду делать это дерьмо по-своему весь день.
Till the casket drop & God takes me away
Пока гроб не упадет , и Бог не заберет меня отсюда.
Etched on my tombstone, it'll say...
На моем надгробии будет выгравировано:
Check my flow, it's more polished than yours will ever be
Проверь мой поток, он более отточен, чем твой когда-либо будет.
But poli-tricks in this game is making it, hell, you see!
Но Поли-фокусы в этой игре делают это, черт возьми, видите ли!
Fuck a job! It′s hard enough to sell a CD!
К черту работу, ведь так трудно продать диск!
It ain′t no secret, societies got they eye on me
Ни для кого не секрет, что общество положило на меня глаз.
Illuminati, what do I think of the whole thing?
Иллюминаты, что я думаю обо всем этом?
I'm enlightened a little, but yeah they up to something
Я немного просветлен, Но да, они что-то замышляют
Universe′s Riddle, will I leave to see my birthday?
Загадка Вселенной, уйду ли я, чтобы увидеть свой день рождения?
Or will an earthquake, forever seal my worst fate?
Или землетрясение навсегда решит мою худшую судьбу?
Hell, I need to know
Черт, мне нужно знать.
So before I see that cursed date
Так что прежде чем я увижу это проклятое свидание
Just let 'em know I put it down
Просто дай им знать, что я положил его.
In the worst way, but till then...
В худшем случае, но до тех пор...
Fuck society & what they have to say
К черту общество и то, что они должны сказать





Авторы: Brenton Barge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.