Текст и перевод песни B. Frank feat. Diego Cash - Papercuts

Papercuts

Gotta get it here and get it
Cant expect the shit to come to us
Its a hard life Im living
Trying to get it
Fore my numbers up
Haters in the way and the fakers
Trying to undercut
Its money on my mind
Im counting up till I get papercuts
Yea til I get papercuts
Money on my mind
Im counting up til I get papercuts
Yea Im getting papercuts
Money on my mind
Im counting up till I get papercuts

I wake up Monday morning then
Mix a beat I can rap to
The lines that I ink be
Hitting deeper than tattoos
Im amazing I break records
Or break rules
Flow icy
Importing the bars
From Switzerland
If Im being honest
I promise Im on my shit again
I sit and talk math wit Cash
Get to the dividends
Now its only fam in my circle
Not too many friends
Had to learn early that
Not too many are worthy
Always doing what I can
But everybody dont deserve me
My chi energy good
My mind is in a calm straight
Instrumental is food
I eat it up like an entree
Blowing mushroom clouds
Im droppin bombs
Don't catch the wake
Had to hit the pavement
My family ain't ever catch a break
Niggas will pop off
Scared to throw hands
Then call the Jake's
My name good
I can maneuver freely
In all the states
For my fam sake
Put it on the line
And take all the weight

Gotta get it here and get it
Cant expect the shit to come to us
Its a hard life Im living
Trying to get it
Fore my numbers up
Haters in the way and the fakers
Trying to undercut
Its money on my mind
Im counting up till I get papercuts
Yea til I get papercuts
Money on my mind
Im counting up til I get papercuts
Yea Im getting papercuts
Money on my mind
Im counting up till I get papercuts

Lets go

Im a well known hustler
Check my resume
Aint into getting no moolah
Promise we wont relate
I gotta stay chasing paper
Cause theres so much to make
Trying to sit at the table
With Besos and Bill Gates
Got a gift thanks to COACH
Cause Im still in the game
Haters never understood
How Im killing the game
They way I obsess about money
Feel Im sick in the brain
Aint got no time for distractions
Gotta stick to the plan
Trying to provide for the fam
Even after Im dead
I be feeling like a baker
Way Im making the bread
If you hating on Cash
Better give it a rest
Yall still playing checkers
My niggas playing chess
Aint gotta show you my plate
Just know that Im eating
Gotta lust for the hustle
And moneys the reason
I done sinned for that paper
Does that make me a demon
Money up is the team
And I plead my allegiance

Gotta get it here and get it
Cant expect the shit to come to us
Its a hard life Im living
Trying to get it
Fore my numbers up
Haters in the way and the fakers
Trying to undercut
Its money on my mind
Im counting up till I get papercuts
Yea til I get papercuts
Money on my mind
Im counting up til I get papercuts
Yea Im getting papercuts
Money on my mind
Im counting up till I get papercuts

Coupures de papier

Je dois l'obtenir ici et maintenant
Je ne peux pas attendre que ça nous tombe dessus
C'est une vie difficile que je vis
J'essaie de l'obtenir
Avant que mes chiffres grimpent
Les rageux et les imposteurs sur mon chemin
Essayant de me couper l'herbe sous le pied
J'ai l'argent en tête
Je compte jusqu'à ce que je me coupe les doigts avec
Ouais jusqu'à ce que je me coupe les doigts avec
J'ai l'argent en tête
Je compte jusqu'à ce que je me coupe les doigts avec
Ouais je me coupe les doigts avec
J'ai l'argent en tête
Je compte jusqu'à ce que je me coupe les doigts avec

Je me réveille lundi matin puis
Je mixe un beat sur lequel je peux rapper
Les lignes que j'encre
Touchent plus profondément que les tatouages
Je suis incroyable, je bats des records
Ou je brise les règles
Un flow glacial
J'importe les rimes
De Suisse
Pour être honnête
Je te promets que je suis de retour dans le game
Je m'assois et je parle chiffres avec Cash
On vise les dividendes
Maintenant, il n'y a que la famille dans mon cercle
Pas trop d'amis
J'ai dû apprendre très tôt que
Peu de gens le méritent vraiment
Je fais toujours ce que je peux
Mais tout le monde ne me mérite pas
Mon énergie chi est bonne
Mon esprit est calme et droit
L'instrumental est de la nourriture
Je le dévore comme une entrée
Je souffle des nuages ​​de champignons
Je balance des bombes
Ne te fais pas prendre dans le souffle
J'ai dû me battre dans la rue
Ma famille n'a jamais eu de répit
Les mecs vont péter les plombs
Ils ont peur de se battre
Alors ils appellent les flics
Mon nom est clean
Je peux me déplacer librement
Dans tous les États
Pour ma famille
Je mets tout en jeu
Et je prends tout le poids

Je dois l'obtenir ici et maintenant
Je ne peux pas attendre que ça nous tombe dessus
C'est une vie difficile que je vis
J'essaie de l'obtenir
Avant que mes chiffres grimpent
Les rageux et les imposteurs sur mon chemin
Essayant de me couper l'herbe sous le pied
J'ai l'argent en tête
Je compte jusqu'à ce que je me coupe les doigts avec
Ouais jusqu'à ce que je me coupe les doigts avec
J'ai l'argent en tête
Je compte jusqu'à ce que je me coupe les doigts avec
Ouais je me coupe les doigts avec
J'ai l'argent en tête
Je compte jusqu'à ce que je me coupe les doigts avec

C'est parti

Je suis un hustler bien connu
Regarde mon CV
Je ne suis pas du genre à refuser l'argent
Je te promets qu'on ne se comprendra pas
Je dois continuer à courir après l'argent
Parce qu'il y en a tellement à se faire
J'essaie de m'asseoir à la table
Avec Bezos et Bill Gates
J'ai eu un don grâce à COACH
Parce que je suis toujours dans la course
Les rageux n'ont jamais compris
Comment je domine le game
La façon dont je suis obsédé par l'argent
J'ai l'impression d'être malade du cerveau
Je n'ai pas le temps pour les distractions
Je dois m'en tenir au plan
J'essaie de subvenir aux besoins de la famille
Même après ma mort
Je me sens comme un boulanger
Vu la façon dont je fais du blé
Si tu critiques Cash
Tu ferais mieux d'arrêter
Vous jouez encore aux dames
Mes gars jouent aux échecs
Je n'ai pas besoin de te montrer mon assiette
Sache juste que je mange
Il faut avoir soif de réussite
Et l'argent en est la raison
J'ai péché pour cet argent
Est-ce que ça fait de moi un démon ?
L'argent est l'équipe
Et je lui jure allégeance

Je dois l'obtenir ici et maintenant
Je ne peux pas attendre que ça nous tombe dessus
C'est une vie difficile que je vis
J'essaie de l'obtenir
Avant que mes chiffres grimpent
Les rageux et les imposteurs sur mon chemin
Essayant de me couper l'herbe sous le pied
J'ai l'argent en tête
Je compte jusqu'à ce que je me coupe les doigts avec
Ouais jusqu'à ce que je me coupe les doigts avec
J'ai l'argent en tête
Je compte jusqu'à ce que je me coupe les doigts avec
Ouais je me coupe les doigts avec
J'ai l'argent en tête
Je compte jusqu'à ce que je me coupe les doigts avec