Текст и перевод песни B-Free - KING OF THE JUNGLE (The Animal Kingdom 2019)

KING OF THE JUNGLE (The Animal Kingdom 2019)

ROI DE LA JUNGLE (Le Royaume Animal 2019)

난 떨어져도 별똥처럼 적들을 공룡으로 만들어

Je tombe comme une étoile filante, je transforme mes ennemis en dinosaures

원시 부족, 이 바닥 원조, 모험해, yeah, 마치 원용

Tribu primitive, je suis l'originel de ce terrain, je m'aventure, ouais, comme un voyage

기린처럼 니 여친 목 줘, 기생충처럼 그녀의 몸 속

Je t'offre ton cou comme une girafe, je suis dans ton corps comme un parasite

뿔난 척 하는 애들은 이빨이 없어, 뿔 갈아 밤마다 다 복용

Les mecs qui font semblant d'avoir des cornes n'ont pas de dents, ils meulent leurs cornes chaque nuit

하마처럼 물 많이 마셔, 경마를 하듯 계속 또 달려

Je bois beaucoup d'eau comme un hippopotame, je cours sans cesse comme dans une course de chevaux

맨날 새 음악, 새 소리 파고, shit on you haters, 엿을 또 날려

Chaque jour une nouvelle musique, un nouveau son, je crache sur vos haineux, je lance encore un coup de pied

독수리들도 닭장에 갇혀, 수면 위로 올랐다 잠수

Même les vautours sont enfermés dans un poulailler, ils remontent à la surface puis plongent

Peter Parker, 독 품고 살아, 내 벨트는 악어 가죽

Peter Parker, je porte du poison, ma ceinture est en peau de crocodile

김유라씨처럼 내 사랑 먹물, hater들은 물지 개거품

Comme Kim Yu-ra, mon amour est un poison, les haineux moussent à la bouche

늑대처럼 너무나 엉큼, 사자, 적들을 보내지 저승으로

Comme un loup, je suis tellement rusé, un lion, j'envoie mes ennemis en enfer

벌 받을 거야, 예배를 드릴 때 훔쳤어 헌금

Tu vas être puni, tu as volé les dons pendant les prières

넘으면 안 되는 선을 캥거루처럼 또 껑충

Je franchis la ligne que je ne devrais pas franchir, comme un kangourou, encore un saut

고래, 이 바닥 거물, 북극곰, 필요해 얼음

Une baleine, un gros poisson de ce terrain, un ours polaire, j'ai besoin de glace

넘어지면 털어, 돼지 저금통을

Si je tombe, je me secoue, ma tirelire de cochon

약속은 지키고 어기지 법을

Je tiens mes promesses et je ne transgresse pas la loi

내 앞의 덫을 피하게 bud을 피고 또 채워 내 컵을

Je fume du bud pour éviter le piège devant moi et je remplis encore mon verre

Call me free king of the jungle

Appelez-moi le roi de la jungle libre

King of the jungle (King of the jungle)

Roi de la jungle (Roi de la jungle)

King of the jungle (King of the jungle)

Roi de la jungle (Roi de la jungle)

King of the jungle (Everybody wants to be)