Текст и перевод песни B-Free - Players Anthem

Players Anthem

Rapper가 되는것이 꿈이야?
Listen up player, 시간은 금이야
이 게임엔 ain't no pause no time out
말은 이제 그만하고 행동해, right now
내가 매일 놀 것 같다는 착각
하지마, 난 매일 작업 하기 바빠
몇 번을 처본 이 언더의 바닥은
태평양 바다보단 깊어
Its the return of the Hip-Hop wisdom
내말을 느낀다면 put your muthufucking fist up
Don't get it mixed up, 공짜란 없어
내가 지금 이 말하는 이유? 너를 믿어
I represent Hip-Hop culture
If you don't know lil hommie let me coach ya
Keep your friends close but enemies closer
Keep one eye open for the vultures yeah

Listen playa, 모두 집중해
내가 몇 가지만 말해줄게
You gotta be patient you gotta believe
Have faith in your self if you wanna succeed
You gotta work hard, god will do the rest
Gotta be humble don't forget your past
I am the future wait and you'll see
You wanna be the best? then you gotta beat me

최고가 되는 것이 꿈이야?
Listen young player, 아직은 좀 무리야
우선 제일 중요한 건 바로 뿌리야
아니면 넌 그냥 흘러가는 물이야
소중한 것은 다 represent
자신있게 hundred and 백 percent
이 바닥은 생각보단 냉정해
너의 실수, 잘못들은 인정해
너가 어떤 놈에게 붙었던
Crew, 회사든, I don't give no fuck
그냥 열심히 해, 성공을 하자
다 잘되길 바래, I wish you luck
At first you don't succeed then you get you get back up
완벽한 인간은 없다는 것
넘어진다 해도 다시 일어서
Learn from your mistakes soldier man up

Listen playa, 모두 집중해
내가 몇 가지만 말해줄게
You gotta be patient you gotta believe
Have faith in your self if you wanna succeed
You gotta work hard, god will do the rest
Gotta be humble don't forget your past
I am the future wait and you'll see
You wanna be the best? then you gotta beat me

Honolulu HI
808 Lake Side
Seoul city 상수
홍대, high light
Ii i i represent you
I i represent you
I i represent you
I represent who? i represent you!

L'hymne des joueurs

Tu rêves de devenir rappeur ?
Écoute mon pote, le temps est précieux
Dans ce jeu, il n'y a pas de pause, pas de temps mort
Arrête de parler et agis, maintenant
Ne pense pas que je joue tous les jours
Je suis trop occupé à travailler tous les jours
Ce fond du sous-sol où j'ai tant de fois trébuché
Est plus profond que l'océan Pacifique
C'est le retour de la sagesse du hip-hop
Si tu ressens mes mots, lève ton putain de poing
Ne te méprends pas, il n'y a rien de gratuit
Pourquoi je te dis ça ? Parce que j'ai confiance en toi
Je représente la culture hip-hop
Si tu ne sais pas, mon petit, laisse-moi te coacher
Garde tes amis proches, mais tes ennemis plus proches encore
Garde un œil ouvert pour les vautours, ouais

Écoute mon pote, concentre-toi
Je vais te dire quelques trucs
Tu dois être patient, tu dois y croire
Aie confiance en toi si tu veux réussir
Tu dois travailler dur, Dieu fera le reste
Sois humble, n'oublie pas ton passé
Je suis l'avenir, attends et tu verras
Tu veux être le meilleur ? Alors tu dois me battre

Tu rêves d'être le meilleur ?
Écoute mon jeune pote, c'est encore un peu trop tôt pour toi
Le plus important, c'est tes racines
Sinon, tu ne seras qu'une goutte d'eau qui s'écoule
Tout ce qui est précieux, il faut le représenter
Avec assurance, à cent pour cent
Ce milieu est plus impitoyable qu'on ne le pense
Reconnais tes erreurs, tes fautes
Quel que soit le groupe où tu as été
L'équipe, la société, je m'en fous
Travaille juste dur, réussis
J'espère que tout ira bien, je te souhaite bonne chance
Si tu ne réussis pas du premier coup, relève-toi
Il n'y a pas d'être humain parfait
Même si tu tombes, relève-toi
Apprends de tes erreurs, sois un soldat, relève-toi

Écoute mon pote, concentre-toi
Je vais te dire quelques trucs
Tu dois être patient, tu dois y croire
Aie confiance en toi si tu veux réussir
Tu dois travailler dur, Dieu fera le reste
Sois humble, n'oublie pas ton passé
Je suis l'avenir, attends et tu verras
Tu veux être le meilleur ? Alors tu dois me battre

Honolulu HI
808 Lake Side
Séoul, ville de Sangsu
Hongdae, phare
Je te représente
Je te représente
Je te représente
Qui je représente ? Je te représente !