Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Seoul City Buyers Club
Seoul City Käufer Club
너는
마틴
스크렐리
나는
매직
Du
bist
Martin
Shkreli,
ich
bin
Magic
너는
어른인데
권기백
보다
애기
Du
bist
erwachsen,
aber
jünger
als
Kwon
Ki-baek
너는
개똥
냄새
나는
개집
Du
bist
eine
Hundehütte,
die
nach
Hundekot
stinkt
미안
기분
나빴니
너는
머리도
나쁘지
Tut
mir
leid,
habe
ich
dich
beleidigt?
Du
bist
auch
nicht
die
Hellste
너는
맨날
바쁘지
나는
여유롭게
음악
만들지
Du
bist
immer
beschäftigt,
ich
mache
entspannt
Musik
내가
발로해도
너를
발라
Selbst
wenn
ich
es
mit
dem
Fuß
mache,
schlage
ich
dich
너는
발라더
사이먼
디
Du
bist
ein
Balladensänger,
Simon
D
나
같은
연예인
소식을
전하는
기레기
Ein
Schmierfink,
der
Nachrichten
über
Prominente
wie
mich
verbreitet
너의
집은
쓰레기
매립지
Dein
Haus
ist
eine
Müllhalde
너의
컴퓨터에는
망가가
쌓였지
Dein
Computer
ist
voll
mit
Mangas
내
컴퓨터에는
음악이
쌓였지
Mein
Computer
ist
voll
mit
Musik
너의
친구들은
너를
말렸지
Deine
Freunde
haben
dich
gewarnt
근데
너는
결국
그
새끼와
사귀었지
Aber
du
bist
trotzdem
mit
diesem
Typen
zusammengekommen
그래서
너는
걸렸지
HIV
Und
deswegen
hast
du
dich
mit
HIV
angesteckt
제발
울지
마
Bitte
weine
nicht
슬퍼도
웃자
Auch
wenn
du
traurig
bist,
lach
억지로
웃자
Zwing
dich
zu
lachen
너는
억장
무너지지만
Du
bist
am
Boden
zerstört
나는
괜찮아
내
일이
아니니까
Aber
mir
geht
es
gut,
es
ist
ja
nicht
mein
Problem
아프면
병원
가
Wenn
du
krank
bist,
geh
ins
Krankenhaus
근데
지금
늦은
밤
Aber
es
ist
spät
in
der
Nacht
지금
구급차
Wenn
du
jetzt
einen
Krankenwagen
rufst
부르면
응급실
가야
하는데
Musst
du
in
die
Notaufnahme
병원비가
_돼
Aber
die
Krankenhausrechnung
ist
heftig
병실이
없데
Es
gibt
keine
Zimmer
그리고
다시
너를
집에
보내
Und
dann
schicken
sie
dich
wieder
nach
Hause
아무도
관심
없네
Niemand
kümmert
sich
darum
응급실
인턴들은
Die
Praktikanten
in
der
Notaufnahme
지가
__
잘난
줄
알어
Denken,
sie
wären
was
Besseres
너무
바빠
지쳐
Zu
beschäftigt
und
erschöpft
지금
널
치료할
수
없어
Sie
können
dich
jetzt
nicht
behandeln
세브란스
병원
인턴
너는
_____
Severance
Krankenhaus
Praktikant,
du
bist
ein
Idiot
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Seoung Ho Choi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.