Seoul City Buyers Club - B-Free перевод на французский

Seoul City Buyers Club

너는 마틴 스크렐리 나는 매직
너는 어른인데 권기백 보다 애기
너는 개똥 냄새 나는 개집
미안 기분 나빴니 너는 머리도 나쁘지
너는 맨날 바쁘지 나는 여유롭게 음악 만들지
내가 발로해도 너를 발라
너는 발라더 사이먼 디
나 같은 연예인 소식을 전하는 기레기
너의 집은 쓰레기 매립지
너의 컴퓨터에는 망가가 쌓였지
내 컴퓨터에는 음악이 쌓였지
너의 친구들은 너를 말렸지
근데 너는 결국 그 새끼와 사귀었지
그래서 너는 걸렸지 HIV
슬퍼하지 마
제발 울지 마
슬퍼도 웃자
억지로 웃자
너는 억장 무너지지만
나는 괜찮아 내 일이 아니니까
아프면 병원 가
근데 지금 늦은 밤
지금 구급차
부르면 응급실 가야 하는데
병원비가 _돼
병실이 없데
그냥 대기해
그리고 다시 너를 집에 보내
아무도 관심 없네
응급실 인턴들은
지가 __ 잘난 줄 알어
너무 바빠 지쳐
지금 널 치료할 수 없어
세브란스 병원 인턴 너는 _____

Seoul City Buyers Club

Tu es Martin Shkreli, moi je suis Magic
Tu es une adulte, mais plus gamine que Kwon Ki-baek
Tu pues comme une niche à chien
Désolé si je t'ai blessée, mais tu n'es pas très futée non plus
Tu es toujours occupée, moi je fais de la musique tranquillement
Même en le faisant avec mes pieds, je te bats
Tu es la balladeuse, Simon D
Moi, je suis le journaliste racoleur qui rapporte des nouvelles sur des célébrités comme moi
Ta maison est une décharge publique
Ton ordinateur est rempli de mangas
Mon ordinateur est rempli de musique
Tes amis t'ont mise en garde
Mais tu as fini par sortir avec ce connard
Et voilà, tu as attrapé le VIH
Ne sois pas triste
S'il te plaît, ne pleure pas
Souris, même si tu es triste
Force un sourire
Tu as le cœur brisé
Mais moi ça va, ce ne sont pas mes affaires
Si tu es malade, va à l'hôpital
Mais il est tard dans la nuit
Si tu appelles une ambulance maintenant
Tu devras aller aux urgences
Et les frais d'hôpital vont être exorbitants
Il n'y a pas de chambre
Attends juste
Et puis ils te renverront chez toi
Personne ne s'en soucie
Les internes des urgences
Se croient trop importants
Ils sont trop occupés, épuisés
Ils ne peuvent pas te soigner maintenant
Interne de l'hôpital Severance, tu es une incapable