B-Free - Seoul City Buyers Club - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B-Free - Seoul City Buyers Club




Seoul City Buyers Club
Клуб покупателей Сеула
너는 마틴 스크렐리 나는 매직
Ты как Мартин Шкрели, а я как фокусник.
너는 어른인데 권기백 보다 애기
Ты взрослая, но ведешь себя как ребенок, даже хуже, чем Квон Ги Бэк.
너는 개똥 냄새 나는 개집
Ты как собачья конура, воняющая дерьмом.
미안 기분 나빴니 너는 머리도 나쁘지
Извини, если тебя обидел. Ты ведь не только внешне убогая.
너는 맨날 바쁘지 나는 여유롭게 음악 만들지
Ты вечно занята, а я спокойно делаю музыку.
내가 발로해도 너를 발라
Я могу тебя переплюнуть даже левой пяткой.
너는 발라더 사이먼
Ты баллада, как Саймон Доминик.
같은 연예인 소식을 전하는 기레기
А я как репортеришка, разносящий сплетни о знаменитостях вроде меня.
너의 집은 쓰레기 매립지
Твой дом как свалка.
너의 컴퓨터에는 망가가 쌓였지
Твой компьютер забит мангой.
컴퓨터에는 음악이 쌓였지
Мой компьютер забит музыкой.
너의 친구들은 너를 말렸지
Твои друзья тебя отговаривали.
근데 너는 결국 새끼와 사귀었지
Но ты все равно связалась с этим ублюдком.
그래서 너는 걸렸지 HIV
И вот, ты подцепила ВИЧ.
슬퍼하지
Не грусти.
제발 울지
Пожалуйста, не плачь.
슬퍼도 웃자
Даже если грустно, улыбайся.
억지로 웃자
Улыбайся через силу.
너는 억장 무너지지만
У тебя, конечно, все внутри рушится,
나는 괜찮아 일이 아니니까
но мне все равно, это не мои проблемы.
아프면 병원
Если болеешь, иди в больницу.
근데 지금 늦은
Но сейчас поздняя ночь.
지금 구급차
Если сейчас вызвать скорую,
부르면 응급실 가야 하는데
придется ехать в отделение неотложной помощи,
병원비가 _돼
а там такие счета_ заломят.
병실이 없데
И мест нет.
그냥 대기해
Просто жди.
그리고 다시 너를 집에 보내
И в итоге тебя отправят домой.
아무도 관심 없네
Всем плевать.
응급실 인턴들은
Интерны в неотложке
지가 __ 잘난 알어
мнят себя __ пупами земли.
너무 바빠 지쳐
Они слишком заняты и устали,
지금 치료할 없어
чтобы лечить тебя сейчас.
세브란스 병원 인턴 너는 _____
Интерн из Северанса, ты _____.





Авторы: Seoung Ho Choi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.