B-Free feat. Keith Ape - RIDE WITH U - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни B-Free feat. Keith Ape - RIDE WITH U




RIDE WITH U
RIDE WITH U
Fuck all the bullshit me and Keith in this bitch
Fous tous ces conneries, Keith et moi on est dans ce bordel
Everybody need to turn the fuck up
Tout le monde doit mettre le feu
I don′t give a fuck about you
Je m'en fous de toi
Tell me why you give a fuck about me
Dis-moi pourquoi tu t'en fous de moi
I'm all these rappers muse
Je suis la muse de tous ces rappeurs
I bet every night you think about me
Je parie que chaque nuit tu penses à moi
I am the greatest I feel like Ali
Je suis le plus grand, je me sens comme Ali
Through all the punches I bob and weave
A travers tous les coups, j'esquive et je me déplace
랩을 때려 박아 너의 고막 깊이
Je frappe avec mon rap, dans le fond de ton tympan
죽을 듯이 랩하고 rest in peace
Je rappe jusqu'à la mort, repose en paix
사실 좀비
En fait, je suis un zombie
길을 돌아온 원시인
Un homme des cavernes qui a parcouru un long chemin
Apes and tigers Jumanji
Singes et tigres, Jumanji
I can′t compute I do not compete
Je ne peux pas calculer, je ne suis pas en compétition
I just run wild through the city in my undies
Je cours sauvage dans la ville en slip
Money the only thing that calm me
L'argent est la seule chose qui me calme
Break down 다시 재정비
Décomposer, puis reconstruire
Good gas 너무 좋은 연비
Bon carburant, consommation très faible
Punchline 찔러 너의 명치
Punchline, je t'enfonce dans le plexus
Fuck with the squad
Fous-toi avec le groupe
죽여버림
On va te tuer
If you ain't ride or die
Si tu n'es pas ride or die
I cannot ride with you
Je ne peux pas rouler avec toi
I cannot ride with you
Je ne peux pas rouler avec toi
I cannot ride with you
Je ne peux pas rouler avec toi
원하는걸 위해 쓰지 꼼수
J'utilise des ruses pour obtenir ce que je veux
개새끼 목걸이 목줄
Un chien de garde avec un collier en or
Fuck my life up and then recoup
Je me suis foutu de ma vie et puis j'ai récupéré
Same shit different day stuck in a loop
La même merde, jour après jour, coincé dans une boucle
If you ain't squad I cannot ride with you
Si tu n'es pas du groupe, je ne peux pas rouler avec toi
나는 보라색을 띠는 원숭이
Je suis un singe violet
그냥 그리워 감기약 성분이
Je suis juste nostalgique, c'est le composant du sirop pour la toux
나는 보라색을 띠는 원숭이
Je suis un singe violet
그냥 그리워 감기약 성분이
Je suis juste nostalgique, c'est le composant du sirop pour la toux
내게 들어와 너무 많은 금이
Il y a trop d'or qui entre en moi
내게 털리고 너는 찾아 어머니
Tu te fais dépouiller et tu cherches ta mère
여긴 맞아 concrete jungle
C'est une jungle de béton ici
Bitch I′m an ape 나는 그냥 마치 모글리
Salope, je suis un singe, je suis comme Mowgli
가방 들고 dip
Je pars avec mon sac d'argent
아무도 한입
Je ne donne pas une bouchée à personne
가방 들고 dip
Je pars avec mon sac d'argent
브로콜리가 가득히 담긴 zip
Un zip rempli de brocolis
가방 들고 dip
Je pars avec mon sac d'argent
아무도 아무도 한입
Personne, personne ne reçoit une bouchée
가방 들고 dip
Je pars avec mon sac d'argent
몸매를 나에게 줘라
Donne-moi ton corps, une bouchée
White gold chain 색깔은 우유
Chaîne en or blanc, la couleur du lait
Smoking on that gas like 주유
Je fume ce gaz, comme du carburant
하얀색 가루 마치 분유
Poudre blanche, comme du lait en poudre
너는 누구 I′m like who you
Qui es-tu ? Je suis comme qui es-tu ?
너랑 같이 못해 I cannot ride with you
Je ne peux pas rouler avec toi, je ne peux pas rouler avec toi
그냥 너는 피카츄고 나는 라이츄
Tu es juste un Pikachu, et moi, je suis un Raichu
우리가 비슷하다고 그건 아니듯
Ce n'est pas parce que nous sommes similaires que c'est vrai
우린 음악이기 전에 다르잖아 IQ
Nous sommes différents avant même d'être de la musique, c'est un QI
If you ain't ride or die
Si tu n'es pas ride or die
I cannot ride with you
Je ne peux pas rouler avec toi
I cannot ride with you
Je ne peux pas rouler avec toi
I cannot ride with you
Je ne peux pas rouler avec toi
원하는걸 위해 쓰지 꼼수
J'utilise des ruses pour obtenir ce que je veux
개새끼 목걸이 목줄
Un chien de garde avec un collier en or
Fuck my life up and then recoup
Je me suis foutu de ma vie et puis j'ai récupéré
Same shit different day stuck in a loop
La même merde, jour après jour, coincé dans une boucle
If you ain′t squad I cannot ride with you
Si tu n'es pas du groupe, je ne peux pas rouler avec toi
나도 더럽게 노는 좋아해 욕을 해줘
J'aime aussi me salir, dis-moi des insultes
너의 여친은 공연 보고
Ta petite amie a vu mon spectacle
흠뻑 젖었지 yeah 마치 해변
Elle est complètement trempée, ouais, comme sur la plage
Her head banging
Sa tête tape
She loves to listen to metal
Elle adore écouter du metal
너에겐 돈이 없어 있다고 해도
Je n'ai pas d'argent à te donner, même si j'en avais
시작도 했어 이것은 예고
Je n'ai même pas commencé, c'est un avertissement
남자들 앞에서는 언제나 쌘척하고
Devant les hommes, je fais toujours le dur
여자들 앞에선 애교를 부려
Devant les femmes, je fais des câlins
들에게는 애도를 표현
Je présente mes condoléances à mes ennemis
피해보기 싫어 그럼 모두다 피해
Je ne veux pas être victime, alors tout le monde fuit
아직 여기 있어
Je suis toujours ici
선택의 길에
Sur le chemin du choix
밑엔 지뢰
Sous mes pieds, des mines
앞에는 미래
Devant moi, l'avenir
Now tell me who wanna come with me
Maintenant, dis-moi qui veut venir avec moi
Who want money
Qui veut de l'argent
Who wants money
Qui veut de l'argent
Now who wants money
Maintenant, qui veut de l'argent
But you cannot get shit from me
Mais tu ne peux rien avoir de moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.