Текст и перевод песни B-Free feat. Cokejazz - 안녕

안녕

안녕 여기 까지가 우리가 같이 가는곳
뭔가 볼일이 있다면 언젠간 보겠지 곧
핸드폰 번호가 없다해도 연락하라고
나도 꼭 할테니까 조심히 들어가고
나는 집에 가서 그냥 다시 작업 하겠지
음악 듣다 드는 생각들로 가사 쓰겠지
내가 음악내면 사람들은 받아 듣겠지
그러다 질리면 또 다른걸 찾아서 듣겠지
어쨌든 난 우리 사장님의 positive vibes
같이 시간이 흘러도 또 듣고 싶은 음악
만들기 위해 수많은 나의 불금과 주말
을 반납했지만 나의 기분은 너무 좋아
나도 빈지노 처럼 음원차트 1위
하고 싶은데 한번 물어볼까 피쳐링
많은 사람들이 내가 누군지는 몰라 도
결국엔 바로 그게 돈이 될지 몰라
그냥 놈당이니까 내 말 다 웃어넘겨
내 불안감을 숨기기 위해 말을 막던져
내 발음이 좀 어색해도 너가 이해해줘
지구반대편의 하와이 yeah that's where i grew up
암튼 너의 모든일이 다 잘되기를 바래
아냐 너는 꼭 잘될테니까 don't worry about it
나도 열심히 할테니까 성공해서 만나
근데 성공이 그렇게 꼭 중요한건 아냐 안녕

Au revoir

Au revoir, c'est ici que nos chemins se séparent.
Si le destin le veut, on se reverra bientôt.
Même sans ton numéro, appelle-moi quand tu veux.
Je ferai de même, rentre bien chez toi.
Moi je rentre à la maison pour me remettre au travail.
J'écrirai des paroles inspirées par la musique que j'écoute.
Quand je sortirai ma musique, les gens l'écouteront.
Puis ils se lasseront et chercheront autre chose à écouter.
Quoi qu'il en soit, je suis la positive vibe de mon producteur.
Je veux créer la musique que l'on a envie de réécouter même après des années.
J'ai sacrifié d'innombrables vendredis et week-ends pour ça,
mais je suis vraiment heureux.
J'aimerais bien être numéro 1 des charts comme Beenzino,
je devrais peut-être lui demander de faire un featuring.
Beaucoup de gens ne savent pas qui je suis,
mais au final, c'est peut-être ça qui me rapportera de l'argent.
Je déconne, ris de ce que je dis.
Je lance des paroles en l'air pour masquer mon anxiété.
Sois indulgente si mon accent est un peu bizarre.
J'ai grandi à l'autre bout du monde, à Hawaï, ouais.
En tout cas, je te souhaite le meilleur dans tout ce que tu entreprends.
Enfin, tu réussiras forcément, t'en fais pas.
Je vais bosser dur aussi, on se reverra au sommet.
Enfin, le succès n'est pas forcément le plus important, au revoir.