B-Free feat. Jinbo - It Ain't Easy (Korean Dream) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B-Free feat. Jinbo - It Ain't Easy (Korean Dream)




눈을 다시 새로운 아침
Открой глаза снова новое утро
매일 나의 최선 다해 살겠다는 다짐
Мое обязательство жить как можно лучше каждый день
잊지 않기 위해 보는 우리 엄마의 사진
Фотографии моей мамы смотреть, чтобы не забыть.
나갈준비 하고 한참 열쇠를 찾지
Приготовься выйти и найти мой ключ в другой раз.
오늘은 신이 내게 주신 새로운 기회
Сегодня-это новая возможность, которую Бог дал мне.
나와 가족의 밝은 미래를 위해
Ради светлого будущего для меня и моей семьи
열심히 일해 남의 신세 질수 없지
Я много работаю и не могу позволить себе заботиться о ком-то.
인생이란 싸움에 질수 없지
Жизнь не может бороться.
아무리 피곤해도 꿈은 바카스
Как бы я ни устал, мои сны - это мой Бахус.
오늘도 저녁은 물김치와 삼각
Мой сегодняшний вечер-это укус и треугольник.
김밥이지만 음악으로 먹고사는 상상
Это гимбап, но я представляю, как ем под музыку.
하니까 행복해지네 그것이 잠깐
Я снова счастлива.
이라도 괜찮아 한번더 자신감
Даже если я в порядке, я снова уверен в себе.
가지고 묻은 신발
Я понял это, когда облил свои ботинки.
끈을 묶고 다시 앞으로 열심히 달려
Я привязал ремень и снова побежал вперед.
같이 뛰고 있는 너를 위해 노래를 받쳐
Запиши эту песню для тех, кто бежит вместе.
It ain't easy (Come on)
Это нелегко (давай же).
It ain't easy
Это нелегко.
자꾸 넘어져 찢어질때
Когда ты продолжаешь падать и рваться ...
힘으로는 안될때
Когда это не в моей власти.
I know, i know, i know, i know, i know
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.
You know, you know
Ты знаешь, ты знаешь ...
You know, you know, you know
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь ...
It aint easy
Это нелегко
It ain't easy
Это нелегко.
자꾸 넘어져 찢어질때
Когда ты продолжаешь падать и рваться ...
힘으로는 안될때
Когда это не в моей власти.
I know, i know, i know, i know, i know
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.
You know, you know
Ты знаешь, ты знаешь ...
You know, you know, you know
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь ...
I know it ain't easy 절대 쉽지 않지
Я знаю, это нелегко.
월급 받아봤자 몇일안돼 얼마 안남지
Когда я получил зарплату, прошло несколько дней.
너의 앞이 캄캄해 보일땐 잠시
Когда твое лицо кажется темным, это мгновение.
주변을 너를 응원하는 사람들이 많지
Оглянись вокруг, там много людей, которые подбадривают тебя.
어떤 상황이든 우리는 결국엔 극복
Какова бы ни была ситуация, мы в конце концов преодолеем ее.
할수 있어 모든 고난엔 숨겨진 축복
Я могу, я могу, я могу, я могу, я могу.
힘들땐 벌리지 말고 모아봐 두손
Когда она жесткая, не открывай ее, собери двумя руками.
평범한 너도 될수 있어 누군가의 hero
Ты можешь быть нормальным, чьим-то героем.
가난속에서 강해지는 법을 배웠어
В бедности я научился быть сильным.
좋은 음악이 영혼을 깨웠어
Хорошая музыка пробудила мою душу.
학교보단 경험들이 나를 가르쳐
Мой опыт учит меня больше, чем школа.
남의 뒤만 따라 다니기 싫다면 앞장서
Если ты не хочешь следовать за кем-то, иди впереди.
무엇이든 할수 있어
Ты можешь все.
날개가 없어도 하늘을 날수 있어
Я могу летать в небе без двух крыльев.
어떤 결과 보다 중요한건 바로 과정
Что важнее результата, так это процесс.
밝은 날이 올테니까 희망을 가져
Я надеюсь, что скоро наступит более светлый день.
It ain't easy (Come on)
Это нелегко (давай же).
It ain't easy
Это нелегко.
자꾸 넘어져 찢어질때
Когда ты продолжаешь падать и рваться ...
힘으로는 안될때
Когда это не в моей власти.
I know, i know, i know, i know, i know
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.
You know, you know
Ты знаешь, ты знаешь ...
You know, you know, you know
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь ...
It ain't easy (Hey)
Это нелегко (Эй).
It ain't easy
Это нелегко.
자꾸 넘어져 찢어질때
Когда ты продолжаешь падать и рваться ...
힘으로는 안될때
Когда это не в моей власти.
Yeah
Да
우리 모두 힘들어도 결국에는 살아남아
Нам всем приходится нелегко, но в конце концов мы выживаем.
누가 뭐래도 할일은
Кто бы что ни говорил, ты делаешь то, что делаешь.
Do you what you gotta
Делай то что должен
Mo money mo problems 있어도 문제 많아
Даже если у вас есть деньги, у вас много проблем.
너의 가족과 친구들이 건강하길 바래
Я хочу, чтобы вся твоя семья и друзья были здоровы.
우리 같이 모두 힘들어도 살아남아
Мы все вместе с трудом выживаем.
누가 뭐래도 할일은
Кто бы что ни говорил, ты делаешь то, что делаешь.
Do you what you gotta
Делай то что должен
Mo money mo problems 있어도 문제 많아
Даже если у вас есть деньги, у вас много проблем.
나의 가족들과 친구들이 건강하길 바래
Я хочу, чтобы моя семья и друзья были здоровы.





Авторы: Joo Hyun Hahn, Seoung Ho Choi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.