Текст и перевод песни B-Free feat. Okasian & Coke Jazz - Dollars And Yen

Dollars And Yen

Ay, ay, ay
Counting up dollars and yens
Counting up dollars and yens
너네는 조금만 힘들어도 배를 버리지
You keep on switching up plans
Riding round in a van
These are saint laurent′s naw
These are not vans
I'm bout to pop me a xan
I′m bout to go to Japan
No luggage, Imma go shop when i land
Dollars and yen
환율이 올랐어, damn
I woke up in a sedan
With Okasian counting up yens (KZN, KZN)
Counting it then count it again
Counting it then count it again
Counting it then count it again
Why is you playing
Spend it all credit card
Run it up, wake up
It's time to get money again

Dollars and yens
Thumbin thru dollars and yens
엄마 서두르지마, 그리고 울지도 마
난 안 망해, 말하지마
지금은 들을 때야
Your boy know wats he doin ido
엄마가 TV로 보는 래퍼들 대부분 빛 좋은 개살구
They ran out of they muhfuckin time
They so done they so in denial
삽질에 허우적, 돈 팔아 인기 벌어
거지새끼 mindset, 2년 못 가 절대
못미더워도 나만 믿어
Them basic ninjas got nuthin on your boy trust

Dollars and yen
It's all about dollars and yen
Count it then count it again
It′s all about dollars and yen
It′s all about dollars and yen
Count it then count it again
Number's don′t lies, It's the man
Number′s don't lies, it′s the man, ay

Yeah, we be stackin it
Audio dope, flippin it, triple it
Bringing it, bringing it, bring it back home
With some illegal 기념품
내 supreme brief 안에
니 여잔 냄새 맡아
너는 이 기분 아냐, uh
아무 것도 안 느껴지는, ay
Tunnel vision to the paperchase
But I don't follow or swallow I start a wave
범고래 underwater my way
Me and B-Free been on our way
Draped in new Travis, cashing out yens
Trap 안하더라도 plugs in Japan
Feel like I'm MadeinTYO
Ubering everywhere in Tokyo
필요하다면 난 다 해
너무나 원하면, 음
필요해 get이

Let em just hate you and you get your money
배고파 보여, man you looking hungry
들었어 안 좋대 경기
근데 난 보러가 NBA 경기
Tokyo to LA to Denver
가 써줄께 편지
잠시만 떠날께 현실
잠시만 눈감고 then I′m back hustling
Then i′m counting and thumbing, thumbing
Stuck in that Tokyo
Traffic and on my mind money and travis
Thinking i gotta just have it
Thinking about tiffany carrots
For me and my wifey but i'm still a savage
너네는 계속 또 장난처, damn
I gotta go catch a plane
I gotta go to the bank spent
It all time to get money again
Time to get money again, ay

Dollars And Yen

Hé, hé, hé
Je compte les dollars et les yens
Je compte les dollars et les yens
Vous abandonnez votre navire dès que les choses se compliquent un peu
Tu continues à changer de plans
Tu roules dans une camionnette
Ce sont des Saint Laurent, pas des vans
Ce ne sont pas des vans
Je vais prendre un Xanax
Je vais aller au Japon
Pas de bagages, j'irai faire du shopping dès mon arrivée
Des dollars et des yens
Le taux de change a augmenté, putain
Je me suis réveillé dans une berline
Avec Okasian qui comptait des yens (KZN, KZN)
On les compte, puis on les recompte
On les compte, puis on les recompte
On les compte, puis on les recompte
Pourquoi tu joues
Tout dépensé sur la carte de crédit
On se réveille, on se lève
Il est temps de faire de l'argent à nouveau

Des dollars et des yens
Je trifouille les dollars et les yens
Maman, ne te précipite pas et ne pleure pas
Je ne suis pas ruiné, ne dis pas ça
C'est le moment d'écouter
Ton mec sait ce qu'il fait
La plupart des rappeurs que ta maman voit à la télé ne sont que des coquilles vides
Ils ont manqué de temps
Ils sont tellement finis, ils sont dans le déni
Ils pataugent dans la boue, vendent leur âme pour la popularité
Mentalité de clochard, ça ne dure pas plus de deux ans
Tu ne me fais pas confiance, mais fais-moi confiance
Ces ninjas basiques n'ont rien sur ton mec, fais-moi confiance

Des dollars et des yens
Tout est question de dollars et de yens
On les compte, puis on les recompte
Tout est question de dollars et de yens
Tout est question de dollars et de yens
On les compte, puis on les recompte
Les chiffres ne mentent pas, c'est l'homme
Les chiffres ne mentent pas, c'est l'homme, hé

Ouais, on les empile
Du son de fou, on le retourne, on le triple
On le ramène, on le ramène, on le ramène à la maison
Avec des souvenirs illégaux
Dans mon sac Supreme
J'ai l'odeur de ta nana
Tu ne connais pas ce sentiment, hein
Rien ne se ressent, hé
Je fixe l'objectif, la course à l'argent
Mais je ne suis pas un suiveur, je ne suis pas un avaleur, je crée une vague
Une orque sous l'eau, à ma manière
B-Free et moi, on est sur notre route
Vêtu de Travis neuf, on encaisse les yens
Même si on ne trappe pas, on a des connexions au Japon
J'ai l'impression d'être MadeinTYO
On prend Uber partout à Tokyo
Si nécessaire, je fais tout
Si tu en as vraiment besoin, hum
Tu as besoin de ça, tu dois l'avoir

Laisse-les te détester, tu feras quand même ton fric
Tu as l'air affamé, mec, tu as l'air affamé
J'ai entendu dire que l'économie n'allait pas bien
Mais je vais aller voir un match de la NBA
De Tokyo à Los Angeles à Denver
Je t'écrirai une lettre
Je vais m'éloigner un peu de la réalité
Je vais fermer les yeux un instant, puis je serai de retour à mon hustle
Puis je compte et je trifouille, je trifouille
Bloqué à Tokyo
La circulation et dans mon esprit, l'argent et Travis
Je me dis que je dois absolument l'avoir
Je pense aux carottes Tiffany
Pour moi et ma femme, mais je suis toujours un sauvage
Vous continuez à jouer, putain
Je dois prendre l'avion
Je dois aller à la banque, j'ai dépensé
Tout, il est temps de faire de l'argent à nouveau
Il est temps de faire de l'argent à nouveau, hé