Текст и перевод песни B.G. - Bling Bling Slim

Bling Bling Slim

Nigga I got these hoes iced up enough
While my lil B.G.'s on the bus puttin out cigarette butts
But me personally playboy I don't give a fuck
And I'm a always show love to my cut
Hit the club light tha bitch up
The Cash Money motto we got to drank til we throw up
Nigga point the hoe out guaranteed I can fuck
Wootay I'm tattooed and barred up
Medallion iced up, Rolex bezelled up
And my pinky ring is platinum plus
Earrings be trillion cut
And my grill be slugged up
My heart filled with anger cause nigga I don't give a fuck
Stack my G's up
Cause one day I'm a give this street life up
Beef I don't discuss
A nigga outta line gone get his motherfuckin head bust
Cash Money Millionaires plus
Don't touch sum'in nigga you can't fuck
Twenty inches with TV's is a must
By the year two thousand I'm gut out my bus

A lil nigga seventeen playin with six figures
Got so much ice you can skate on a nigga
When you see cash money you know you stay flossin
Catch cha girl down bad ya know we straight tossin
I ain't seen a click yet that can stunt like mine
I ain't seen a marette that can run like mine
1999, and it's our turn to shine
Fifty or better on our wrist and they all blind
Pourin vodka til I die drank til I faint
Til a nigga tell me I need another drank
My nigga Baby told me work nigga trick to them hoes
Nigga Baby told me work nigga better than treatin yo nose
I'm the freak of the click
Keep it on the tuck so I creep on a bitch
And I play it on the raw never sleep with a bitch
Keep it real with my niggaz
Never weep for a bitch

Bling bling
Everytime I come around yo city
Bling bling
Pinky ring worth about fifty
Bling bling
Everytime I buy a new ride
Bling bling
Lorinsers on Yokahama tires
Bling bling

It's the nigga with tha Lex bubble
Candy coated helicopter with tha leather cover
If ya suckin' not fuckin' take off the rubber
Then toss that bitch nigga cause I don't love her
Balla, Manny bought a private plane
Then turned around and sold that bitch to Juve and Wayne
They put 30 inch lorenzos on that thang man
I know you niggaz out there just don't understand

I'm a 1999 driver
I'm a uptown third ward magnolia T.C. driver
Ol ignorant ass always stunting
Big ballin ass nigga you can see him when he comin
Booted up, diamond up
Golds be shinnin' up
Muthafuckas be blindin' up
Niggas at the second line be sayin, "I'll be damned"
Up in they best fits sayin, "Juve got me damn"

[Verse 5: B.
I be that nigga with the ice on me
If it cost less than twenty it don't look right on me
I stay flossed out all through the week
My money long if you don't know I'm the B.G.
I be fuckin niggaz bitches all in they home
Niggaz be like, "Look at that Benz on all that chrome"
Diamonds worn by everybody that's in my click
Man I got the price of a mansion 'round my neck and wrist
My nigga Baby gettin' a special built machine
A Mercedes Benz 700 V14
I know you niggaz can't believe that
I can't wait to see ya haters face when ya see that
Man look at that
Niggaz wear shades just to stand on side of me
Folks say take that chain off boy ya blindin me
All day my phone ringin bling bling bling
Can see my earring from a mile bling bling

Блестящий бриллиантовый Слим

Детка, я обвешал этих сучек бриллиантами с ног до головы,
Пока мои маленькие кореша в автобусе тушат бычки.
Но лично мне, плейбой, на всё плевать.
И я всегда буду верен своим корешам.
Прихожу в клуб, и он взрывается,
Девиз Cash Money — пить до блевоты.
Малышка, покажи на любую, гарантирую, я её трахну.
Чувак, я забит татуировками и весь в шрамах,
Кулон в бриллиантах, Rolex инкрустирован,
А мое кольцо на мизинце из платины,
Серьги с триллионной огранкой,
А мои зубы — в золоте.
Мое сердце полно гнева, потому что, чувак, мне на всё плевать.
Зарабатываю деньги,
Потому что однажды я брошу эту уличную жизнь.
Я не обсуждаю терки,
Кто перейдет мне дорогу, тому я проломлю голову.
Cash Money Millionaires, детка,
Не трогай то, что тебе не по зубам.
Двадцать дюймов с телевизорами — это обязательно,
К двум тысячам я вылезу из этого автобуса.

Маленький семнадцатилетний пацан играет с шестизначными суммами,
Столько льда на мне, что можно кататься на коньках.
Когда видишь Cash Money, знай, мы всегда на высоте.
Твоя девушка запала на нас, мы её бросаем, как игрушку.
Я еще не видел банды, которая круче моей,
Я еще не видел малышку, которая круче моей,
1999 год, и теперь наш черед сиять.
На наших запястьях по 50 карат, и все ослеплены.
Пью водку, пока не умру, пью, пока не упаду,
Пока кто-нибудь не скажет, что мне хватит.
Мой кореш Бэйби сказал мне: "Работай, ниггер, обманывай этих сучек",
Мой кореш Бэйби сказал мне: "Работай, ниггер, это лучше, чем целовать им ноги".
Я самый отвязный в нашей банде,
Всегда наготове, подкрадываюсь к твоей сучке,
И я играю по-крупному, никогда не сплю с одной и той же,
Верен своим корешам,
И никогда не плачу по бабам.

Бриллианты, бриллианты,
Каждый раз, когда я приезжаю в твой город,
Бриллианты, бриллианты,
Кольцо на мизинце стоит около пятидесяти штук,
Бриллианты, бриллианты,
Каждый раз, когда я покупаю новую тачку,
Бриллианты, бриллианты,
Диски Lorinser на шинах Yokohama,
Бриллианты, бриллианты.

Это тот самый ниггер с Lexus с тонировкой,
И с вертолетом цвета карамели с кожаным салоном.
Если ты сосёшь, а не трахаешься, сними резинку,
И прогони эту сучку, потому что я её не люблю.
Босс, Мэнни купил частный самолет,
А потом развернулся и продал его Джуви и Уэйну.
Они поставили на него 30-дюймовые диски Lorinser,
Я знаю, вы, ниггеры, просто не понимаете.

Я водитель 1999 года,
Я водитель из аптауна, Третьего района, Магнолии,
Вечно выпендривающийся невежда,
Крутой богатый ниггер, ты видишь его издалека.
В сапогах, в бриллиантах,
Золото сияет,
Ослепляет всех вокруг,
Ниггеры на параде говорят: "Вот это да",
В своих лучших костюмах говорят: "Джуви меня поразил".

[Куплет 5: Б.]
Я тот самый ниггер, усыпанный бриллиантами,
Если это стоит меньше двадцати штук, это не для меня.
Я выпендриваюсь всю неделю,
Мои деньги длинные, если ты не знал, я B.G.
Я трахаю чужих сучек прямо у них дома,
Ниггеры такие: "Посмотрите на этот Benz, весь в хроме".
Бриллианты носят все в моей банде,
Чувак, на моей шее и запястье висит особняк.
Мой кореш Бэйби заказывает себе особую тачку,
Mercedes Benz 700 V14,
Я знаю, вы, ниггеры, не можете в это поверить,
Не могу дождаться, чтобы увидеть ваши кислые рожи, когда вы это увидите.
Вот это да,
Ниггеры носят солнцезащитные очки, просто чтобы стоять рядом со мной,
Люди говорят: "Сними эту цепь, парень, ты меня ослепляешь".
Весь день мой телефон звонит: "Блинг, блинг, блинг",
Мои серьги видно за милю: "Блинг, блинг".