B.G. - Don't Talk To Me - перевод текста песни на немецкий

Don't Talk To Me - B.G.перевод на немецкий




Don't Talk To Me
Sprich Nicht Mit Mir
Stop
Stopp
Don't talk to me
Sprich nicht mit mir
Loser, lameo, wannabe
Verlierer, Lahmarsch, Möchtegern
Like oh, totally
Wie, oh, total
T-t-totally
T-t-total
Stop
Stopp
Don't talk to me
Sprich nicht mit mir
Loser, lameo, wannabe
Verlierer, Lahmarsch, Möchtegern
Like oh, totally
Wie, oh, total
T-t-totally
T-t-total
Hold up, why you gotta say that?
Moment mal, warum musst du das sagen?
You know I like you
Du weißt, ich mag dich
So I'm askin where to pay at
Also frag' ich, was ich tun muss
She like, so I'll say it again
Sie sagt, also sag ich's nochmal
Cause to me she's so amazing but to her I'm just a friend
Denn für mich ist sie so unglaublich, aber für sie bin ich nur ein Freund
She drop it down like a earthquake
Sie lässt es beben wie ein Erdbeben
The way she movin I'm just wondering the worst way
Die Art, wie sie sich bewegt, macht mich ganz verrückt
But I know she'll come swerve to me
Aber ich weiß, sie wird zu mir rüberschwenken
Cause these other dudes got money and their love aint free
Denn diese anderen Typen haben Geld und ihre Liebe ist nicht umsonst
Gotta show I can put it down
Muss zeigen, dass ich's draufhab
Heart beatin like an 808, you can hear the sound
Herz schlägt wie 'ne 808, du kannst den Klang hören
Bout to make a move as she turns around
Bin dabei, 'nen Schritt zu machen, als sie sich umdreht
But I hold up in my trance 'cause I see it's going down
Aber ich halte inne in meiner Trance, denn ich sehe, es geht ab
She got a arm round his shoulder
Sie hat einen Arm um seine Schulter
Yeah they lookin close, she's askin him to hold her
Ja, sie sehen vertraut aus, sie bittet ihn, sie zu halten
Walkin out the door but she stopped like
Geht zur Tür raus, aber sie hielt an, so wie
"What" looked to me and then I heard her say
"Was", schaute zu mir und dann hörte ich sie sagen
Stop
Stopp
Don't talk to me
Sprich nicht mit mir
Loser, lameo, wannabe
Verlierer, Lahmarsch, Möchtegern
Like oh, totally
Wie, oh, total
T-t-totally
T-t-total
Stop
Stopp
Don't talk to me
Sprich nicht mit mir
Loser, lameo, wannabe
Verlierer, Lahmarsch, Möchtegern
Like oh, totally
Wie, oh, total
T-t-totally
T-t-total
Stop, I know that he ain't right
Stopp, ich weiß, dass er nicht der Richtige ist
Cause I hear that you've been arguing like every night
Denn ich höre, dass ihr euch wie jede Nacht streitet
Knows exactly what he says, and treats you like trash
Er weiß genau, was er sagt, und behandelt dich wie Müll
Girl, you're a princess
Mädchen, du bist eine Prinzessin
But he aint got class
Aber er hat keinen Stil
Next day ya'll broke up
Am nächsten Tag habt ihr Schluss gemacht
So. I gotta step my game up
Also. Ich muss mein Spiel verbessern
I just wanna make you smile again
Ich will dich nur wieder zum Lächeln bringen
Cause I know I gotta be like more than a friend
Denn ich weiß, ich muss mehr als nur ein Freund sein
Gotta make a move, so I hop in my car and I'll be there soon
Muss 'nen Schritt machen, also springe ich in mein Auto und bin bald da
Picking up some flowers
Hole ein paar Blumen
Because I want a surprize
Weil ich dich überraschen will
Wanna make you happy
Will dich glücklich machen
Light up in your eyes
Deine Augen zum Leuchten bringen
Pull up to your house, and I walk to the door
Fahre bei deinem Haus vor und gehe zur Tür
You open it up, heart drops to the floor
Du öffnest sie, mein Herz fällt in die Hose
With another guy, lemme look real close
Mit einem anderen Typen, lass mich genau hinsehen
Walk to me and day what hurts the most
Geht auf mich zu und sagt das, was am meisten schmerzt
Stop
Stopp
Don't talk to me
Sprich nicht mit mir
Loser, lameo, wannabe
Verlierer, Lahmarsch, Möchtegern
Like oh, totally
Wie, oh, total
T-t-totally
T-t-total
Stop
Stopp
Don't talk to me
Sprich nicht mit mir
Loser, lameo, wannabe
Verlierer, Lahmarsch, Möchtegern
Like oh, totally
Wie, oh, total
T-t-totally
T-t-total
Its cool if you say
Ist cool, wenn du sagst
Stop
Stopp
Don't talk to me
Sprich nicht mit mir
Loser, lameo, wannabe
Verlierer, Lahmarsch, Möchtegern
Like oh, totally
Wie, oh, total
T-t-totally
T-t-total
Stop
Stopp
Don't talk to me
Sprich nicht mit mir
Loser, lameo, wannabe
Verlierer, Lahmarsch, Möchtegern
Like oh, totally
Wie, oh, total
T-t-totally
T-t-total





Авторы: Craig Lawson, Christopher Noel Dorsey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.