Текст и перевод песни B.G. - Run With My Chopper

Run With My Chopper

Nigga, I'm dressed in my t, girbauds, and reeboks
Gotta settle beef for a nigga shot up my block
Get my clique, load them things up in the van
Don't matter - they in front the law we gon' blast
We creepin', sweepin' to catch these niggas slippin'
Every hood we think they be in we dippin'
Even through people, all through people yard
Believe me - tonight they goin' to (?)
We ridin' all night, finally got lucky
We saw 'em chillin' back, turned on the block hustlin'
Hit the lights, park, jumped out, walked
Crept down on 'em, let them ak's bark
One of them niggas broke out, I broke out behind him
Went down the alley, went under the house, I went behind him
Caught him, then I ch-chopped him up
In the process my reeboks got fucked up

I'm runnin' with my chopper
I'm 'bout to set it off with my chopper
Knock a head off with my chopper
And bang at the law with my chopper
Look,
I'm runnin' with my chopper
I'm 'bout to set it off with my chopper
Knock a head off with my chopper
Then bang at the law with my chopper

Evenin' got dark - you know it's 'bout to be some g shit
Twelve o'clock done hit - it's midnight madness
Sun down, moon out - you know them snakes comin'
Guerrillas on they way with them hundred-round drummins
Better get to runnin' - I'm killin' by the dozen
Bitch, you're up - you get eternal bleedin' from the stomach
I'm buckin', I'm bustin', I'm bringin' trouble on your block
I ain't fearin' nothin' - you're in front me, you get chopped
I'm hot, dog - keep that glock and it's cocked, dog
First time you're caught off your game, you drop, dog
I'm true to the game - ho, play for keeps
Pull up with the passenger drivin' way in the back seat
I don't give a fuck, never did, been real
Since I was young been seein' cats get killed
When it get dark better be able to run quick
'Cause after that, that chopper gonna talk shit

I'm runnin' with my chopper
I'm 'bout to set it off with my chopper
Knock a head off with my chopper
Bang at the law with my chopper
Look,
I'm runnin' with my chopper
I'm 'bout to set it off with my chopper
Knock a head off with my chopper
Then bang at the law with my chopper

If you don't know, I'm the b.g., all about beefin'
Catch ya bobbin' your head at the d.j. and leave you leakin'
I'm on a buck, fuck on the up, then squeeze it
(?), nigga - look, l.t. family grievin'
I'm on a mission to leave they family grievin'
Cut my dog life short, now I gotta teach 'em
I'ma (?) and send work to (?)
Keep niggas bust up goin' through his morgue
I'ma fool - baby handed me my first tool
Told me if I feel played do what I gotta do
Nowadays I don't play with that k in my hand
You don't know from last album, i'ma made man
Uptown where I'm from - v.l. my stumpin' ground
Get outta line, I empty a drum at ya, clown
I'm a dog, dog - I'm tellin' ya I'm raw, dog
Like pac: ya ain't in my clique, fuck all y'all

I'm runnin' with my chopper
I'm 'bout to set it off with my chopper
Knock a head off with my chopper
Bang at the law with my chopper
Look (look),
I'm runnin' with my chopper
I'm 'bout to set it off with my chopper
Knock a head off with my chopper
And bang at the law with my chopper

Runnin' with my chopper (runnin' with my chopper)
I'm 'bout to set it off with my chopper (set it off with my chopper)
Knock a head off with my chopper (knock a head off with my chopper)
Bang at the law with my chopper (bang at the law with my chopper)
I'm runnin' with my chopper (runnin' with my chopper)
I'm 'bout to set it off with my chopper (set it off with my chopper)
Knock a head off with my chopper (knock a head off)
Bang at the law with my chopper (bang, bang at the law, nigga, huh?)
Ohhh, nigga, what you know 'bout that chopper?
Fuck
Ya heard - checkmate with that chopper!
Nigga, checkmate with that chopper

Courir Avec Mon Pistolet

Mec, je suis sapé avec mon t-shirt, mon survêt' et mes Reebok
J'dois régler un compte, un mec a tiré sur mon quartier
J'appelle mon équipe, on charge les flingues dans le van
On s'en fout, même devant les bleus on va les fumer
On rôde, on fouille, faut les attraper ces enfoirés
On débarque dans chaque putain d'coin d'où ils peuvent venir
On traverse les propriétés, même si y a du monde
Crois-moi, ce soir, ils vont déguster
On a roulé toute la nuit, et puis on a eu du bol
On les a vus en train de traîner, ils dealaient dans la rue
Coup de phare, on se gare, on saute, on court
On se rapproche, et là, on laisse parler les kalach'
Un des mecs a essayé d'se barrer, je l'ai suivi
On a couru dans la ruelle, sous une baraque, je l'avais à l'œil
Je l'ai eu, et là, je l'ai dégommé
J'te raconte pas l'état de mes Reebok après ça

Je cours avec mon flingue
Je vais tout faire péter avec mon flingue
J'explose des crânes avec mon flingue
Et j'allume les flics avec mon flingue
Regarde,
Je cours avec mon flingue
Je vais tout faire péter avec mon flingue
J'explose des crânes avec mon flingue
Et j'allume les flics avec mon flingue

Quand la nuit tombe, tu sais qu'ça va barder
Minuit c'est l'heure, c'est la folie furieuse
Soleil couché, lune levée, les serpents sortent du trou
Les guérilleros arrivent avec leurs chargeurs tambour
Tu ferais mieux de te tirer, j'les fume par dizaines
Toi, la pute, c'est ton tour, tu vas saigner du bide comme jamais
Je tire, j'explose tout, j'sème le chaos dans ton quartier
J'ai peur de rien, t'es devant moi, tu finis en charpie
Je suis chaud, mec, mon flingue est chargé et prêt à faire feu
La première fois qu't'es pris au dépourvu, tu tombes, mec
Je suis un vrai, meuf, on joue pas ici
On débarque, passager au volant, planqué sur la banquette arrière
J'en ai rien à foutre, j'ai toujours été vrai
Depuis tout petit, j'ai vu des mecs se faire tuer
Quand la nuit tombe, faut savoir courir vite
Parce qu'après, c'est le flingue qui fait la loi

Je cours avec mon flingue
Je vais tout faire péter avec mon flingue
J'explose des crânes avec mon flingue
J'allume les flics avec mon flingue
Regarde,
Je cours avec mon flingue
Je vais tout faire péter avec mon flingue
J'explose des crânes avec mon flingue
Et j'allume les flics avec mon flingue

Si tu sais pas, moi c'est B.G., le roi du clash
J't'attrape en train d'hocher la tête devant le DJ et j'te fais couler
Je suis à fond, j'vise, et j'appuie
(?), mec, regarde, la famille de L.T. est en deuil
Je suis en mission pour qu'ils pleurent tous
Ils ont coupé la vie de mon pote, maintenant faut qu'ils paient
J'vais (?) et envoyer du monde à l'(?)
Faire défiler les corps à la morgue
J'suis taré, ma mère m'a donné mon premier flingue
Elle m'a dit que si on me cherchait, fallait que je fasse ce qu'il fallait
Aujourd'hui, je rigole pas avec mon flingue à la main
T'as pas suivi mon dernier album, je suis intouchable
Uptown, c'est chez moi, V.L. c'est mon territoire
Tu dépasses les limites, je vide un chargeur sur toi, le clown
Je suis un chien, mec, je te dis que je suis un vrai sauvage
Comme Pac, t'es pas des miens, j'vous emmerde tous

Je cours avec mon flingue
Je vais tout faire péter avec mon flingue
J'explose des crânes avec mon flingue
J'allume les flics avec mon flingue
Regarde (regarde),
Je cours avec mon flingue
Je vais tout faire péter avec mon flingue
J'explose des crânes avec mon flingue
Et j'allume les flics avec mon flingue

Je cours avec mon flingue (Je cours avec mon flingue)
Je vais tout faire péter avec mon flingue (Tout faire péter avec mon flingue)
J'explose des crânes avec mon flingue (J'explose des crânes avec mon flingue)
J'allume les flics avec mon flingue (J'allume les flics avec mon flingue)
Je cours avec mon flingue (Je cours avec mon flingue)
Je vais tout faire péter avec mon flingue (Tout faire péter avec mon flingue)
J'explose des crânes avec mon flingue (J'explose des crânes)
J'allume les flics avec mon flingue (J'allume, j'allume les flics, mec, hein ?)
Ohhh, mec, t'y connais quoi au flingue ?
Putain
T'as bien entendu, échec et mat avec ce flingue !
Mec, échec et mat avec ce flingue