B-Heart - Bilang Mama - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни B-Heart - Bilang Mama




Bilang Mama
Dis-le à Maman
Karma, kita perlukan
Le karma, nous en avons besoin
Kasta, kita mahu lupakan
La caste, nous voulons l'oublier
Tolong bilang mama, jangan bimbang
Dis-le à maman, ne t'inquiète pas
Anaknya sudah tahu
Son fils sait déjà
Hati menghukum tak seimbang
Le cœur punit sans équité
Tiap saat, tiap detik, tiap waktu
Chaque instant, chaque seconde, chaque moment
Tinggal waktu, tinggal waktu
Il ne reste que du temps, il ne reste que du temps
Tiap saat, tiap detik, tiap waktu
Chaque instant, chaque seconde, chaque moment
Tinggal waktu, tinggal waktu
Il ne reste que du temps, il ne reste que du temps
Tiap saat, tiap detik, tiap waktu
Chaque instant, chaque seconde, chaque moment
Kamu cuba lakar, oh yeah, oh yeah
Tu essaies de dessiner, oh yeah, oh yeah
Lukisan demi lukisan demi lukisan terasa macam pakar
Peinture après peinture après peinture, ça se sent comme un expert
Guna darah aku, yang diconteng, uh
Utilise mon sang, que j'ai taché, uh
Tidak sempurna yeah, nampak pudar, babe
Pas parfait ouais, ça semble estompé, bébé
Telan semua saat kita juang, yeah
Avaler tous les moments nous luttons, ouais
Susah percaya kau dan ku seorang, yeah
Difficile de croire que tu es la seule et moi aussi, ouais
Meski gagal tetap takkan curang, yeah
Même si on échoue, on ne triche pas, ouais
Tuang kalau keruh kita buang, yeah
Verse si c'est trouble, on le jette, ouais
Tolong bilang mama, jangan bimbang
Dis-le à maman, ne t'inquiète pas
Anaknya sudah tahu
Son fils sait déjà
Hati menghukum tak seimbang
Le cœur punit sans équité
Tiap saat, tiap detik, tiap waktu
Chaque instant, chaque seconde, chaque moment
Tolong jangan kau bimbang, oh yeah
S'il te plaît, ne t'inquiète pas, oh yeah
Bukan hanya kau seorang
Tu n'es pas la seule
Karma, kita perlukan
Le karma, nous en avons besoin
Kasta, kita mahu lupakan
La caste, nous voulons l'oublier
Gambaran hidupmu
L'image de ta vie
Pandangan penuh impian tiada tandingan atau saingan
Un regard plein de rêves sans égal ou rival
Masih cuba kenal, oh yeah
Essaye encore de connaître, oh yeah
Isi hati, sampai nanti kita berada di hujung pangkal, yeah
Le contenu du cœur, jusqu'à ce que nous soyons au bout du chemin, yeah
Kurangi interkasi
Réduire les interactions
Alah bisa tegal biasa, kurang suka tapi macam biasa
Tout est habituel, on n'aime pas trop mais c'est comme d'habitude
Kata okay sesaat ku beredar separa sedar, oh yeah
Dit d'accord, je me suis déplacé pendant un moment, à moitié conscient, oh yeah
Selama ini tersentak terjaga, terseloka aku di sisi
Tout ce temps, je me suis réveillé en sursaut, j'ai été coincé à tes côtés
Aku faham
Je comprends
Walau iyanya kelat tetap aku akan hadam
Même si c'est aigre, je vais quand même l'avaler
Aku faham
Je comprends
Cuma beri aku masa untuk aku mahu padamkan
Donne-moi juste du temps pour que je puisse l'éteindre
Tolong bilang mama, jangan bimbang
Dis-le à maman, ne t'inquiète pas
Anaknya sudah tahu
Son fils sait déjà
Hati menghukum tak seimbang
Le cœur punit sans équité
Tiap saat, tiap detik, tiap waktu
Chaque instant, chaque seconde, chaque moment
Tinggal waktu, tinggal waktu
Il ne reste que du temps, il ne reste que du temps
Tiap saat, tiap detik, tiap waktu
Chaque instant, chaque seconde, chaque moment
Tinggal waktu, tinggal waktu
Il ne reste que du temps, il ne reste que du temps
Tiap saat, tiap detik, tiap waktu
Chaque instant, chaque seconde, chaque moment
Karma, kita perlukan
Le karma, nous en avons besoin
Kasta, kita mahu lupakan
La caste, nous voulons l'oublier
Tinggal waktu, tinggal waktu
Il ne reste que du temps, il ne reste que du temps
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Tinggal waktu, tinggal waktu
Il ne reste que du temps, il ne reste que du temps
Tiap saat, tiap detik, tiap waktu
Chaque instant, chaque seconde, chaque moment





Авторы: B-heart, Rauzan Rahman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.