Текст и перевод песни B-Heart feat. Thommy - Duka Dalam Suka

Duka Dalam Suka

Tiga tahun enam bulan kosong saat
Setiap kata-kata ku luah
Sebelum terlambat
Pandangan ku kabur
Engkau tolong melihat
Dari ku liat engkau ajar
Dan buat ku ligat

Bukan cinta bukan suka bukan dia
Tiada apa yang boleh nak pisahkan kita
Mungkin ku salah kau tiada lagi bersama
Harungi bersama pancaroba kini tiada

Dulu janji, kini janji tinggal janji
Tidak ku pasti siapa yang mahu temani
Engkau berdiri tersenyum bila aku pergi
Dari jauh ku memerhati bukan ku di sisi

Halangan nafsu kau rempuh
Mata baik kau lusuh
Berperang dalam kata aku
Engkau anggap musuh

Tidah ku jangka hubungan kukuh lagi utuh
Ku hanya redho
Istana kita dah mula runtuh
Ku hanya redho
Istana kita dah mula runtuh

Tiada harapan
Tak mungkin bersama
Semula
Kau dan aku
Hanya memori

Tiada harapan
Tak mungkin bersama
Semula
Kau dan aku
Hanya memori

Bila jatuh hulur tangan bagi ku bangun
Kini ku jatuh
Kau hanya lihat dan termenung
Aku renung sedalam-dalam mata hina
Rupanya sudah buta terlalu kejarkan nama

Tiada maknanya lagi sudah tiada lagi
Fantasi komplikasi ilusi jadi realiti
Yang hanya kontroversi
Hubungan semula jadi

Boleh bertukar
Orang nangis boleh bernyanyi
Tak bererti ku senyum tanda ku gembira
Di luar orang tahu
Dalam hanya Tuhan saja

Makin rebah, makin jatuh dalam lembah
Memang susah hati gusar bila parah
Tidak macam dirimu ku tunggu
Terus menunggu

Sekalipun tak berpaling
Biarpun engkau tahu
Sejadah dibentang ku bersujud
Sambil tangisi
Meminta pada Dia harapan engkau kembali

Bukan salahkan takdir ku sedar
Engkau dah pergi

Tiada harapan
Tak mungkin bersama
Semula
Kau dan aku
Hanya memori

Tiada harapan
Tak mungkin bersama
Semula
Kau dan aku
Hanya memori

Tiada harapan
Tak mungkin bersama
Semula
Kau dan aku
Hanya memori

Tiada harapan
Tak mungkin bersama
Semula
Kau dan aku
Hanya memori

Yang pergi, biarkan pergi
Izinkan aku pergi
Tidak ku benci, malah ku cinta dan lupai

Setiap kata-kata tadi suara tadi
Bukan ku yang berkata
Malah hatiku yang nyanyi

Sedih dan pilu lihatmu berbajukan putih
Dirumahkan tujuh kaki
Dalam tanah yang bersih

Dua batu, dua tembok jadi tugu
Ku hanya tambah bunga, biar bunga itu doa
Selamat tinggal
Ku harap engkau bahagia

Tiada harapan
Tak mungkin bersama
Semula
Kau dan aku
Hanya memori

Tiada harapan
Tak mungkin bersama
Semula
Kau dan aku
Hanya memori

Sorrow in Joy

Three years and six months, an empty space,
Every word I utter,
Before it's too late,
My vision blurs,
You help me see,
From watching you, I learn,
And you make me see.

It's not love, it's not like, it's not her,
There's nothing that can separate us,
Maybe I was wrong, you're no longer here,
Facing the storm together, now gone.

Promises made, now promises are just promises,
I'm not sure who wants to accompany me,
You stand, smiling as I leave,
From afar I watch, not by your side.

Obstacles of lust you smashed,
Your good eyes are worn out,
Fighting in my words,
You consider me an enemy.

I didn't expect our strong relationship to still be intact,
I can only accept,
Our palace has begun to crumble,
I can only accept,
Our palace has begun to crumble.

No hope,
Impossible to be together,
Again,
You and I,
Just a memory.

No hope,
Impossible to be together,
Again,
You and I,
Just a memory.

When I fell, you offered your hand to help me up,
Now I fall,
You just watch and ponder,
I gaze deep into those contemptuous eyes,
It seems they've gone blind, too caught up in chasing fame.

It's meaningless now, it's gone,
Fantasy, complications, illusions become reality,
Which is only controversial,
A natural relationship.

Can change,
Crying people can sing,
Doesn't mean my smile shows I'm happy,
On the outside, people know,
Inside, only God knows.

The more I collapse, the further I fall into the valley,
Truly troubled, my heart anxious when it's bad,
Unlike you, I wait,
Keep waiting.

Even if you don't turn around,
Even though you know,
The prayer rug is spread, I prostrate myself,
While crying,
Asking Him for hope that you'll return.

Not blaming fate, I realize,
You're gone.

No hope,
Impossible to be together,
Again,
You and I,
Just a memory.

No hope,
Impossible to be together,
Again,
You and I,
Just a memory.

No hope,
Impossible to be together,
Again,
You and I,
Just a memory.

No hope,
Impossible to be together,
Again,
You and I,
Just a memory.

Let those who left, leave,
Allow me to leave,
I don't hate you, instead I love you and forget.

Every word just now, that voice just now,
It wasn't me speaking,
But my heart singing.

Sad and sorrowful to see you clad in white,
Laid to rest six feet under,
In the clean earth.

Two stones, two walls become a monument,
I just add flowers, let those flowers be prayers,
Goodbye,
I hope you're happy.

No hope,
Impossible to be together,
Again,
You and I,
Just a memory.

No hope,
Impossible to be together,
Again,
You and I,
Just a memory.