B-Hold da General - Contagious - перевод текста песни на русский

Each one needs one, If you reach one then teach one

Каждому нужен кто-то, если ты достучался до одного, научи его,

Cause each one you reach will teach one that'll teach some

Потому что каждый, до кого ты достучишься, научит другого, а тот еще кого-то,

That happiness is contagious, and you can be something

Что счастье заразно, и ты можешь чего-то добиться.

Let It All Go

Отпусти это всё.

What you feeling right now

То, что ты чувствуешь сейчас,

Cause where ever you at ain't where you ending right now

Ведь где бы ты ни была, это не то место, где ты окажешься потом.

Let it all go, Let it all go

Отпусти это всё, отпусти это всё.

It gets greater later, happiness is contagious

Дальше будет лучше, счастье заразно.

Let it go, let it go, let it go, let it go

Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти.

(Let it All go, Let it all go)

(Отпусти это всё, отпусти это всё.)

This world could be a better place

Этот мир мог бы быть лучше,

If we'd just wake up, with a smile on our face

Если бы мы просто просыпались с улыбкой на лице.

You're never too old to follow your imagination

Ты никогда не будешь слишком взрослой, чтобы следовать за своей фантазией.

Your destiny is actually your destination

Твоя судьба — это и есть твое предназначение.

The secret recipe is never quit just keep chasing

Секретный рецепт — никогда не сдаваться, просто продолжай погоню.

But you'll never see it unless you use imagination

Но ты никогда этого не увидишь, если не будешь использовать воображение.

An imagination is just, creative thinking, yes

Воображение — это просто творческое мышление, да.

At my store I want all my aisles green for love and happiness

В моем магазине я хочу, чтобы все проходы были зелеными, в знак любви и счастья.

(Let it all go)

(Отпусти это всё.)

This anger, the sad, the madness

Эту злость, грусть, безумие.

(Let it all go)

(Отпусти это всё.)

And watch how quick yo dreams happen

И наблюдай, как быстро сбываются твои мечты.

Everybody got problems

У всех есть проблемы,

But somehow we gone find a way to solve em

Но так или иначе мы найдем способ их решить.

I know God got us regardless

Я знаю, что Бог с нами, несмотря ни на что.

All we got to do is call him

Все, что нам нужно сделать, это позвать его.

You are a part of the universe

Ты — часть вселенной,

And you see universe start with "U"

И ты видишь, что вселенная начинается с "U" ("Ты").

It's all in you, It's what you put yo heart into

Всё в тебе, всё дело в том, во что ты вкладываешь свое сердце.

I can tell you I'm feeling sad, but why

Я могу сказать, что мне грустно, но зачем?

I know that it's not gone last

Я знаю, что это не продлится вечно.

With a smile on my face

С улыбкой на моем лице

I'm focused on letting go of the past

Я сосредоточен на том, чтобы отпустить прошлое.

Don't go chasing, for nothing

Не гонись ни за чем,

You know you'll fall for anything

Ты же знаешь, ты падешь за чем угодно,

If you don't stand for something

Если ты ни во что не веришь.

Weeping may endure for the night but

Плач может длиться всю ночь, но

Joy comes in the morning, so

Радость приходит утром, так что...

Let It All Go

Отпусти это всё.

What you feeling right now

То, что ты чувствуешь сейчас,

Cause where ever you at ain't where you ending right now

Ведь где бы ты ни была, это не то место, где ты окажешься потом.

Let it all go, Let it all go

Отпусти это всё, отпусти это всё.

It gets greater later, happiness is contagious

Дальше будет лучше, счастье заразно.

Let it go, let it go, let it go, let it go

Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти.

(Let it All go, Let it all go)

(Отпусти это всё, отпусти это всё.)

It's all about self worth, self esteem and self love

Всё дело в самоуважении, самооценке и любви к себе.

I mean show everybody else love

Я имею в виду, проявляй любовь ко всем остальным,

But when you down you pick yourself up

Но когда ты падаешь, ты поднимаешь себя сама.

You gone always need people help

Тебе всегда будет нужна помощь людей,

So don't isolate when they mean well

Так что не изолируйся, когда они желают тебе добра.

Don't let the bridges that you cross

Не позволяй мостам, которые ты переходишь,

Become the bridges you burn yourself

Стать мостами, которые ты сама сжигаешь.

All we need is love in this world and we gone be alright

Всё, что нам нужно в этом мире, это любовь, и тогда всё будет хорошо.

When you dry somebody else's eyes, you can save a life

Когда ты вытираешь чьи-то слезы, ты можешь спасти чью-то жизнь.

Tap yo neighbor say you love em

Обними своего соседа, скажи, что ты его любишь.

Like, I love you Sister, I love you my brother

Например: "Я люблю тебя, сестра", "Я люблю тебя, брат".

Just want to let you know whatever it is let it go

Просто хочу, чтобы ты знала, что бы это ни было, отпусти это.

If it's raining let it pour,

Если идет дождь, пусть льет,

How else you think the seeds

Как ты думаешь, как иначе семена,

That you planted would ever grow

Которые ты посадила, когда-нибудь прорастут?

It's just better for you that you know

Тебе просто лучше знать,

That you've always been in control

Что ты всегда всё контролировала.

You know you can have what you want

Ты же знаешь, ты можешь получить то, что хочешь.

Listen

Слушай.

(Let it all go)

(Отпусти это всё.)

All that negative thinking

Все эти негативные мысли.

(Let it all go)

(Отпусти это всё.)

Now in you be a believer

А теперь поверь в себя.

I just want to be, don't you want to be, happy

Я просто хочу быть счастливым, разве ты не хочешь быть счастливой?

I don't want to leave this place with regrets in my casket

Я не хочу покидать это место с сожалениями в своем гробу,

So I won't go chasing for nothing

Поэтому я не буду гнаться ни за чем.

I know I'll fall for anything if I don't stand for something

Я знаю, я паду за чем угодно, если ни во что не буду верить.

Weeping may endure for the night but

Плач может длиться всю ночь, но

What they say

Как говорится,

Joy comes in the morning, so

Радость приходит утром, так что...

Let It All Go

Отпусти это всё.

What you feeling right now

То, что ты чувствуешь сейчас,

Cause where ever you at ain't where you ending right now

Ведь где бы ты ни была, это не то место, где ты окажешься потом.

Let it all go, Let it all go

Отпусти это всё, отпусти это всё.

It gets greater later, happiness is contagious

Дальше будет лучше, счастье заразно.

Let it go, let it go, let it go, let it go

Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти.

(Let it All go, Let it all go)

(Отпусти это всё, отпусти это всё.)

B-Hold da General - Contagious

Текст и перевод песни B-Hold da General - Contagious

Альбом