Dancefloor - B. Howard перевод на немецкий

Dancefloor

I see you and me on the Dancefloor
Breaking it down
Under the spotlight moving left to right
Visualizing the sounds
(Come closer to me)

I wanna feel your body right here
'Til the sunlight, replaces the moonlight

We don't have to say
Let the music play
We can take it straight to the Dancefloor
We don't have to say
Let us demonstrate
As our bodies play on the Dancefloor

Now were out on the floor
Seems like no one is around oh girl
The way you're dancing makes me
Wanna take you home tonight. (Home tonight)
(Ooh)

I wanna feel your body right here
'Til the sunlight, replaces the moonlight

We don't have to say
Let the music play
We can take it straight to the Dancefloor
We don't have to say
Let us demonstrate
As our bodies play on the Dancefloor

Hey baby tonight, left me explore
Your body language, uncover your mysteries
And girl, we can pretend we are alone lost in the smoke

I gotta make it over to you
Get closer to me
Ain't no telling what we can do
In the strobe light

We don't have to say
Let the music play
We can take it straight to the Dancefloor
We don't have to say
Let us demonstrate
As our bodies play on the Dancefloor

Tanzfläche

Ich sehe dich und mich auf der Tanzfläche
Wie wir abgehen
Im Rampenlicht, bewegen uns von links nach rechts
Visualisieren die Klänge
(Komm näher zu mir)

Ich will deinen Körper genau hier spüren
Bis das Sonnenlicht das Mondlicht ersetzt

Wir müssen nichts sagen
Lass die Musik spielen
Wir können es direkt auf die Tanzfläche bringen
Wir müssen nichts sagen
Lass es uns demonstrieren
Während unsere Körper auf der Tanzfläche spielen

Jetzt sind wir auf der Tanzfläche
Scheint, als wäre niemand hier, oh Mädchen
Die Art, wie du tanzt, bringt mich dazu
Dich heute Nacht mit nach Hause nehmen zu wollen. (Heute Nacht nach Hause)
(Ooh)

Ich will deinen Körper genau hier spüren
Bis das Sonnenlicht das Mondlicht ersetzt

Wir müssen nichts sagen
Lass die Musik spielen
Wir können es direkt auf die Tanzfläche bringen
Wir müssen nichts sagen
Lass es uns demonstrieren
Während unsere Körper auf der Tanzfläche spielen

Hey Baby, heute Nacht, lass mich erforschen
Deine Körpersprache, deine Geheimnisse enthüllen
Und Mädchen, wir können so tun, als wären wir allein, verloren im Rauch

Ich muss zu dir rüberkommen
Komm näher zu mir
Wer weiß, was wir alles tun können
Im Stroboskoplicht

Wir müssen nichts sagen
Lass die Musik spielen
Wir können es direkt auf die Tanzfläche bringen
Wir müssen nichts sagen
Lass es uns demonstrieren
Als unsere Körper auf der Tanzfläche spielen