BHZ feat. Ion Miles & Dead Dawg - Machs Mir Nach - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BHZ feat. Ion Miles & Dead Dawg - Machs Mir Nach




Machs Mir Nach
Fais comme moi
Ja
Ouais
Ja, ey
Ouais, eh
Ich sag' ihn'n: "Chill!", ey
Je leur dis Tranquille ! », eh
Ich sag' ihn'n: "Chill", doch lass sie reden, ja, ey
Je leur dis Tranquille ! », mais laisse-les parler, ouais, eh
Ich sag' ihn'n: "Chill", doch lass sie reden
Je leur dis Tranquille ! », mais laisse-les parler
Warst nie vor ei'm Mic, und denkst, der Scheiß ist leicht
T'as jamais été devant un micro, et tu penses que cette merde, c'est facile
Komm, mach's mir nach, geh' meinen Weg, doch nach der ersten Hürde fällst du hin und weinst
Viens, fais comme moi, suis mon chemin, mais après le premier obstacle, tu vas tomber et pleurer
Nur mit der Crew, kann nicht abheben, egal was für Fame, weil die Jungs bleiben gleich (yeah)
Seulement avec l'équipe, je peux pas décoller, peu importe la fame, parce que les gars restent les mêmes (ouais)
Mach', was ich will, ich leb' mein'n Leben, nein, ich leb' dein'n Traum und das nervt dich, ich weiß (yeah)
Je fais ce que je veux, je vis ma vie, non, je vis ton rêve et ça t'énerve, je sais (ouais)
Ich sag' ihn'n: "Chill", und lass sie reden
Je leur dis Tranquille et laisse-les parler
Warst nie vor ei'm Mic, und denkst, der Scheiß ist leicht (puh)
T'as jamais été devant un micro, et tu penses que cette merde, c'est facile (pff)
Komm, mach's mir nach, geh' meinen Weg, doch nach der ersten Hürde fällst du hin und weinst (yeah)
Viens, fais comme moi, suis mon chemin, mais après le premier obstacle, tu vas tomber et pleurer (ouais)
Nur mit der Crew, kann nicht abheben, egal was für Fame, weil die Jungs bleiben gleich (okay)
Seulement avec l'équipe, je peux pas décoller, peu importe la fame, parce que les gars restent les mêmes (ok)
Mach', was ich will, ich leb' mein'n Leben, nein, ich leb' dein'n Traum und das nervt dich, ich weiß
Je fais ce que je veux, je vis ma vie, non, je vis ton rêve et ça t'énerve, je sais
Ey, ah, Jibbits zu fett, ich bin viel zu high (hah)
Eh, ah, le joint est trop gros, je suis bien trop perché (ah)
Ich glaub', ich brauch' noch mehr Ot, ja (yeah)
Je crois que j'ai besoin de plus d'beuh, ouais (ouais)
Weil ich bin verwirrt auf mei'm Suff, diese Mädchen, sie ficken mein'n Kopf, eh (vrmm, vrmm, vrmm)
Parce que je suis confus avec ma cuite, ces filles, elles me prennent la tête, eh (vroum, vroum, vroum)
Bitch, nein, ich komm' nich' in' Club, außer alle dabei, ganzer Squad (nah)
Meuf, non, j'entre pas en boîte, sauf si tout le monde est là, toute l'équipe (ouais)
Mach' meine Moves, auch auf Techno mit Pat
Je fais mes moves, même sur de la techno avec Pat
Ich weiß, ich pass' nicht rein, doch ich feier, du glotzt
Je sais, je suis pas à ma place, mais je fais la fête, tu mates
Bro-Bro-Broke, aber trotzdem flex (poh)
Bro-Bro-Fauché, mais je flex quand même (poh)
Festival-Shows, jede Woche jetzt (yeah)
Des concerts en festival, chaque semaine maintenant (ouais)
Ja, Mann, der Walker schmeckt (yeah)
Ouais, mec, le whisky, c'est bon (ouais)
Doch ich kotz' von dem Sekt (uah)
Mais le champagne me donne envie de dégueuler (beurk)
Und der Jibbit zu fett, ich weiß nicht, wo mein Kopf jetzt steckt
Et le joint est trop gros, je sais plus j'ai la tête
Ey, gib mal ein Stück von dein Pizza, ja, gib mal ein'n Schluck von dei'm Bier (Bier)
Eh, file-moi un bout de ta pizza, ouais, file-moi une gorgée de ta bière (bière)
Ey, wieder mal Freitag und du weißt, ja, alle sind am eskalier'n (rah-rah)
Eh, c'est encore vendredi et tu sais, ouais, tout le monde est en train de s'ambiancer (rah-rah)
Ey, ja, früher, ich war immer stumm (hah)
Eh, ouais, avant, j'étais toujours muet (ah)
Hab' nicht viel gesagt, saß hinten letzte Reihe, ja, Digger, und ich hielt mein'n Mund (piu-piu)
Je parlais pas beaucoup, j'étais assis au fond, dernier rang, ouais, mon pote, et je fermais ma gueule (piou-piou)
Heute hör'n sie meine Lieder, komm'n nicht von der Bühne, ich glaub', das' der Grund (haha)
Aujourd'hui, ils écoutent mes sons, ils descendent pas de la scène, je crois que c'est la raison (haha)
Digga, ich glaub', das' der Grund, ah
Mec, je crois que c'est la raison, ah
Zu viel Weed in meinen Lung'n (brr)
Trop d'herbe dans mes poumons (brr)
Ich sag' ihn'n: "Chill", doch lass sie reden
Je leur dis Tranquille ! », mais laisse-les parler
Warst nie vor ei'm Mic, und denkst, der Scheiß ist leicht (ey)
T'as jamais été devant un micro, et tu penses que cette merde, c'est facile (eh)
Komm, mach's mir nach, geh' meinen Weg, doch nach der ersten Hürde fällst du hin und weinst (rraah)
Viens, fais comme moi, suis mon chemin, mais après le premier obstacle, tu vas tomber et pleurer (rraah)
Nur mit der Crew, kann nicht abheben, egal was für Fame, weil die Jungs bleiben gleich (yeah)
Seulement avec l'équipe, je peux pas décoller, peu importe la fame, parce que les gars restent les mêmes (ouais)
Mach', was ich will, ich leb' mein'n Leben, nein, ich leb' dein'n Traum und das nervt dich, ich weiß (yeah)
Je fais ce que je veux, je vis ma vie, non, je vis ton rêve et ça t'énerve, je sais (ouais)
Ich sag' ihn'n: "Chill", und lass sie reden
Je leur dis Tranquille et laisse-les parler
Warst nie vor ei'm Mic, und denkst, der Scheiß ist leicht (puh)
T'as jamais été devant un micro, et tu penses que cette merde, c'est facile (pff)
Komm, mach's mir nach, geh' meinen Weg, doch nach der ersten Hürde fällst du hin und weinst (yeah)
Viens, fais comme moi, suis mon chemin, mais après le premier obstacle, tu vas tomber et pleurer (ouais)
Nur mit der Crew, kann nicht abheben, egal was für Fame, weil die Jungs bleiben gleich (okay)
Seulement avec l'équipe, je peux pas décoller, peu importe la fame, parce que les gars restent les mêmes (ok)
Mach', was ich will, ich leb' mein'n Leben, nein, ich leb' dein'n Traum und das nervt dich, ich weiß
Je fais ce que je veux, je vis ma vie, non, je vis ton rêve et ça t'énerve, je sais
Ja, ah, ja
Ouais, ah, ouais
Prada (ah) Schuhe (uh), gerade eben gegoogelt (okay)
Chaussures Prada (ah) (uh), je viens de les googler (ok)
650 Euro sind nicht viel, wenn ich weiß, dass ich nicht fühl', was du willst (eh-eh)
650 euros, c'est pas grand-chose, quand je sais que je ressens pas ce que tu veux (eh-eh)
Ich hab' kein'n Bock mehr auf Nikes (eh-eh)
J'en peux plus des Nike (eh-eh)
Wie? Du gehst shoppen bei Snipes? (Yikes!)
Quoi ? Tu vas faire du shopping chez Snipes ? (Nike !)
Nach drei Wochen ist der Hype vorbei
Au bout de trois semaines, le buzz est fini
Und dann bist du wieder allei- ey-ein
Et après tu es à nouveau seul- ey-eul
Sag mir, wann ist die Zeit vorbei?
Dis-moi, quand est-ce que ce sera fini ?
Weil alle Rapper kling'n gleich, ey
Parce que tous les rappeurs ont le même son, eh
[?] es ist Zeit, dass sie wissen, die Zeit ist vorbei
[?] il est temps qu'ils sachent que c'est fini
Wir sind nicht mehr allein
On n'est plus seuls
DIY, doch bin müde, bin traurig, weil ich weiß, dass Labels jeden Rapper sign'n (oh je)
DIY, mais je suis fatigué, je suis triste, parce que je sais que les labels signent tous les rappeurs (oh non)
Du bist erst lame, wenn du sagst, dass du's feierst, doch hinter mei'm Rücken spüre ich dein'n Neid
T'es nul que quand tu dis que tu kiffes, mais derrière mon dos, je sens ta jalousie
Slime-Slid (Slid)
Slime-Slid (Slid)
Alles nur Snakes, ich mache Mucke für mich und mich selbst
Que des serpents, je fais de la musique pour moi et moi-même
Slime-Slid
Slime-Slid
Alles nur Fakes, okay, du zählst Klicks und ich zähl' lieber Geld
Que des faux-culs, ok, tu comptes les clics et moi je préfère compter les billets
Ich will Patte, will mehr, will Grillz, will chill'n
Je veux du fric, j'en veux plus, je veux des grillz, je veux chiller
Keine Rapper mehr seh'n, wie als wäre ich blind
Plus voir de rappeurs, comme si j'étais aveugle
Verbuddeln im Stu' und dann immer gewinn'n
M'enterrer au studio et toujours gagner
Bitte, ruf nicht mehr an, du weißt, wo du mich findest
S'il te plaît, arrête de m'appeler, tu sais me trouver
Ich sag' ihn'n: "Chill", doch lass sie reden
Je leur dis Tranquille ! », mais laisse-les parler
Warst nie vor ei'm Mic, und denkst, der Scheiß ist leicht (ey)
T'as jamais été devant un micro, et tu penses que cette merde, c'est facile (eh)
Komm, mach's mir nach, geh' meinen Weg, doch nach der ersten Hürde fällst du hin und weinst (rraah)
Viens, fais comme moi, suis mon chemin, mais après le premier obstacle, tu vas tomber et pleurer (rraah)
Nur mit der Crew, kann nicht abheben, egal was für Fame, weil die Jungs bleiben gleich (yeah)
Seulement avec l'équipe, je peux pas décoller, peu importe la fame, parce que les gars restent les mêmes (ouais)
Mach', was ich will, ich leb' mein'n Leben, nein, ich leb' dein'n Traum und das nervt dich, ich weiß (yeah)
Je fais ce que je veux, je vis ma vie, non, je vis ton rêve et ça t'énerve, je sais (ouais)
Ich sag' ihn'n: "Chill", und lass sie reden
Je leur dis Tranquille et laisse-les parler
Warst nie vor ei'm Mic, und denkst, der Scheiß ist leicht (puh)
T'as jamais été devant un micro, et tu penses que cette merde, c'est facile (pff)
Komm, mach's mir nach, geh' meinen Weg, doch nach der ersten Hürde fällst du hin und weinst (yeah)
Viens, fais comme moi, suis mon chemin, mais après le premier obstacle, tu vas tomber et pleurer (ouais)
Nur mit der Crew, kann nicht abheben, egal was für Fame, weil die Jungs bleiben gleich (okay)
Seulement avec l'équipe, je peux pas décoller, peu importe la fame, parce que les gars restent les mêmes (ok)
Mach', was ich will, ich leb' mein'n Leben, nein, ich leb' dein'n Traum und das nervt dich, ich weiß
Je fais ce que je veux, je vis ma vie, non, je vis ton rêve et ça t'énerve, je sais
Das nervt dich, ich weiß
Ça t'énerve, je sais





Авторы: Ismar Suljic, Lennart Fiebig, Ion Miles Koumaris, Pablo Grant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.