Текст и перевод песни B.I - さよなら
さよなら
Прощай,
言葉を交わして
мы
сказали
друг
другу,
他人になった僕ら
и
стали
чужими.
呆気ない別れだ
Какой
нелепый
конец.
いろんな理由を探しても
Сколько
ни
ищи
причин,
ただ疲れただけなんだ
мы
просто
устали.
だから僕は逃げた
Вот
почему
я
сбежал.
予想はしていたけれど
Я
ожидал
этого,
寂しさを甘く見てたんだ
ああ
но
недооценил,
как
мне
будет
одиноко.
Ах.
この星に残って
Наверное,
я
бы
никогда
не
узнал,
生きる気分は
たぶん
каково
это
—
この出会いがなければ
продолжать
жить
на
этой
земле,
永遠に知らなかっただろう
не
повстречав
тебя.
ラララララ
ララララララ
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла,
もう君の声が
твой
голос...
ラララララ
ララララララ
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла,
Uh
思い出せない
эх,
я
не
могу
его
вспомнить.
抱いていた
Твое
тепло,
ぬくもりが消えたかな
которое
я
обнимал,
僕が冷たくなったなんて
исчезло.
何が
本当の僕か
Неужели
я
стал
таким
холодным?
予想はしていたけれど
Я
ожидал
этого,
寂しさを甘く見てたんだ
ああ
но
недооценил,
как
мне
будет
одиноко.
Ах.
この星に残って
Наверное,
я
бы
никогда
не
узнал,
生きる気分は
たぶん
каково
это
—
この出会いがなければ
продолжать
жить
на
этой
земле,
永遠に知らなかっただろう
не
повстречав
тебя.
もう会わない君だから
Ты
больше
не
появишься
в
моей
жизни,
より眩しい記憶になった
и
наши
воспоминания
стали
еще
более
ослепительными.
この星に残って
Наверное,
я
бы
никогда
не
узнал,
生きる気分は
たぶん
каково
это
—
この出会いがなければ
продолжать
жить
на
этой
земле,
永遠に知らなかっただろう
не
повстречав
тебя.
ラララララ
ララララララ
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла,
もう君の声が
твой
голос...
ラララララ
ララララララ
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла,
Uh
思い出せない
эх,
я
не
могу
его
вспомнить.
さよなら
Прощай,
言葉を交わして
мы
сказали
друг
другу,
他人になった僕ら
и
стали
чужими.
呆気ない別れだ
Какой
нелепый
конец.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.