Tour of Cards! - B.I.G Red перевод на немецкий

Tour of Cards!

All damn night I hear that money money calling me
Cash rules everything so I move everything
All damn night I hear that money money calling me
Cash rules everything so I move everything
All damn night I hear that money money calling me
Cash rules everything so I move everything
All damn night I hear that money money calling me
Cash rules everything so I move everything

On the Tour bus it was around 3
Playing cards with CB
Till NMP said the show was at 8, I had to pee
Jack was doing lines his veins popping
And then he lit one, his brains rotting
Discovered a new ground breaking sound
Record label said it needed to go plat bound
Fueled by the drugs and packs of beer
Sorry we're 2 hours late but now we're here
Everyone cheer, OD-ing is what's our fear
It's always best when some chicks do me
Got girls on standby cause there's so many groupies
On stage rocking till my heart dropping
Just threw up the heroin get to mopping
From New York, LA and even Chicago
Drugs sex and rock n roll always seem to follow
We like to think that we're in the moments
But we're so drunk that you can take one or two hints

All damn night I hear that money money calling me
Cash rules everything so I move everything
All damn night I hear that money money calling me
Cash rules everything so I move everything
All damn night I hear that money money

Guitar smashes and the impact breaks the amp
Needles in our arms we take it like a champ
Scarface is the motto, and snow is our friend
No protection, and more money in the end
Shows get sold out no doubt about it
Addiction is our life we ain't never gonna quit
Swerving Mafia we like to have fun
Hits from the bong, eyes pink and now we're done
Cops can never catch us we're always on the run
Short of breath
That shit really hit my lung
We keep the Rock n roll lifestyle like cake
Powdered dust in a line like an anaconda snake
CB got mad play when we told the girls to shake
Show after Show and drink after drink no break
Makes me go insane wanna rip my skin like venom
Fashion today was bandanas and denim
Me and NMP chopped it up in the back to relax
We pray we it right so no heart attack
If so I know Jack has us, revives us and lets head back
Don't go to the front if you don't like to smell skunky
That new green shit Nick bought gets us all funky
So much of it, nickname is swerving junkie
But there so much bricks, and there all chunky
Money from this tour, we can buy many yards
Next year we'll get some acid for another Tour Of Cards

Tour der Karten!

Die ganze verdammte Nacht höre ich das Geld Geld nach mir rufen
Bargeld regiert alles, also bewege ich alles
Die ganze verdammte Nacht höre ich das Geld Geld nach mir rufen
Bargeld regiert alles, also bewege ich alles
Die ganze verdammte Nacht höre ich das Geld Geld nach mir rufen
Bargeld regiert alles, also bewege ich alles
Die ganze verdammte Nacht höre ich das Geld Geld nach mir rufen
Bargeld regiert alles, also bewege ich alles

Im Tourbus war es gegen 3 Uhr
Ich spielte Karten mit CB
Bis NMP sagte, die Show sei um 8, ich musste pinkeln
Jack zog Lines, seine Venen traten hervor
Und dann zündete er sich eine an, sein Gehirn verrottet
Entdeckte einen neuen bahnbrechenden Sound
Plattenfirma sagte, er müsse Platin gehen
Angetrieben von Drogen und Sixpacks Bier
Sorry, wir sind 2 Stunden zu spät, aber jetzt sind wir hier
Jubelt alle, eine Überdosis ist unsere Angst
Es ist immer am besten, wenn mich ein paar Mädels ranlassen
Habe Mädels auf Abruf, weil es so viele Groupies gibt
Auf der Bühne rocken, bis mein Herz aussetzt
Habe gerade das Heroin ausgekotzt, fangt an zu wischen
Aus New York, LA und sogar Chicago
Drogen, Sex und Rock'n'Roll scheinen immer zu folgen
Wir denken gerne, dass wir im Moment leben
Aber wir sind so betrunken, dass du ein oder zwei Hinweise erkennen kannst

Die ganze verdammte Nacht höre ich das Geld Geld nach mir rufen
Bargeld regiert alles, also bewege ich alles
Die ganze verdammte Nacht höre ich das Geld Geld nach mir rufen
Bargeld regiert alles, also bewege ich alles
Die ganze verdammte Nacht höre ich das Geld Geld

Gitarrenzertrümmerungen und der Aufprall zerstört den Verstärker
Nadeln in unseren Armen, wir nehmen es wie ein Champion
Scarface ist das Motto, und Schnee ist unser Freund
Kein Schutz, und mehr Geld am Ende
Shows sind ausverkauft, kein Zweifel daran
Sucht ist unser Leben, wir werden niemals aufhören
Swerving Mafia, wir haben gerne Spaß
Züge aus der Bong, Augen rosa und jetzt sind wir fertig
Die Bullen erwischen uns nie, wir sind immer auf der Flucht
Kurzatmig
Der Scheiß hat echt meine Lunge getroffen
Wir leben den Rock'n'Roll-Lifestyle wie Kuchen
Pulverstaub in einer Line wie eine Anakonda-Schlange
CB kam gut an, als wir den Mädels sagten, sie sollen shaken
Show nach Show und Drink nach Drink, keine Pause
Macht mich wahnsinnig, will meine Haut zerreißen wie Venom
Mode heute war Bandanas und Denim
Ich und NMP haben uns hinten unterhalten, um zu entspannen
Wir beten, dass wir es richtig machen, damit kein Herzinfarkt kommt
Wenn doch, weiß ich, Jack kümmert sich um uns, belebt uns wieder und lass uns zurückgehen
Geh nicht nach vorne, wenn du nicht nach Skunk riechen willst
Das neue grüne Zeug, das Nick gekauft hat, macht uns alle drauf
So viel davon, Spitzname ist torkelnder Junkie
Aber es gibt so viele Ziegel, und sie sind alle klobig
Mit dem Geld von dieser Tour können wir viele Grundstücke kaufen
Nächstes Jahr besorgen wir uns etwas Acid für eine weitere Tour der Karten